-а; м. см. тж. в прах, на кой прах? 1) высок. Тело человека после смерти; останки, труп. Погрести чей-л. прах. Поклониться праху кого-л. Священный пра
Tam oxu »...хьун; прахом пойти терг хьун; руг хьана фин; в пух и прах терг авун, руг авун; обратить в прах терг авун, руг авун; обратиться в прах терг хьун, руг
Tam oxu »Прах меня (тебя, его и т.п.) знает, разг. Неизвестно кто-что. Прах тебя знает, кто ты.
Tam oxu »Прах с тобой (с ней и т.п.) Ладно, ну и пусть, всё равно. Я потерял твою книгу. - Ну и прах с ней.
Tam oxu »Прах тебя (его и т.п.) возьми (побери)!, бранно. Выражает возмущение, негодование.
Tam oxu »...зн. нареч. 1) Совершенно, окончательно, до конца. Разбить в пух и прах. Разориться, проиграться в пух и прах. 2) Нарядно, богато, красиво. Разодеться
Tam oxu »...Пучок прилегающих друг к другу волос. Ровные пряди волос. Седая прядь. Падать прядями. б) расш. О пучке какого-л. волокнистого материала (обычно верё
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. -ра малар, лапагар санихъни фин тавун патал хъиядай чка. Карвансара Къуба беглер, Куь парахра ялав ава. Ф. Надир шагь
Tam oxu »...yalvarmaq; to ~ for pardon bağışlanılmaq / əfv üçün yalvarmaq; I pray! Yalvarıram!
Tam oxu »...Təəccüb, təəssüf, kədər kimi hissləri ifadə edir. Pah, nə pis oldu. Pah, nə çox kitabın var. Pah, yaman işə düşdük. □ Pah atonnan dan. – cümlənin əvv
Tam oxu »...необычностью и т.п.). Pah, nə gözəldir! ух, какой красивый! pah, necə qaçır! ух, как бежит! pah, necə yağır! ух, как льёт! pah, nə dadır! ух, как вку
Tam oxu »межд. пагь, вагь (тажубвал, гъамлувал, гьайиф чӀугун хьтин гьиссер къалурдай междометие); ** pah atonnan рах. пагь яда (тажубвал къалурун манада).
Tam oxu »-а; предл., о пахе, в паху; м. см. тж. паховой, паховый Область между бедром и нижней частью живота. Боль в паху. Ударить в пах.
Tam oxu »первая часть сложных слов. 1) вносит зн.: первоначальный; исконный, древний. Праистория, прапамять, прародина, праславянский, праязык. 2) Обозначает прямую степень родства по восходящей и нисходящей л
Tam oxu »м 1. sınıq çıxma, iflas (etmə); потерпеть крах iflasa uğramaq, sınıq çıxmaq; 2. müvəffəqiyyətsizlik.
Tam oxu »нареч. tamamilə, büsbütün; наша армия впрах разбила неприятеля ordumuz düşməm darmadağın etdi; ◊ стереть впрах yox etmək, məhv etmək, külünü göyə sovu
Tam oxu »-а; м. (нем. Krach) 1) Разорение, банкротство. Крах банка. Биржевой крах. 2) Полная неудача, провал. Крах внешней политики. Потерпеть крах.
Tam oxu »...сказ. Обозначает быстрое действие (по зн. трахнуть, трахнуться) Трах кулаком по столу. Трах тарелку об пол. Трах из ружья.
Tam oxu »...употр. для обозначения звука шума, грохота падающего предмета и т.п. Трах-тарарах - раздалось вдалеке.
Tam oxu »zərf Yavaş-yavaş, asta-asta, aramla. Aram-aram danışmaq. Aram-aram oxumaq. İşi aram-aram gör. – Tabut gedir… Bu ağrıdan ürəklər də qana dönür; Cənazən
Tam oxu »zərf. lentement adv ; doucement adv ; au ralenti ; piano-piano adv (fam.) ; faiblement adv
Tam oxu »прил. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар, пад-пад; para-para etmək (eləmək) кӀус-кӀус (кӀар-кӀар, пад-пад) авун; кӀус-кӀусун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; para
Tam oxu »i. piece, bit; ~ etmək to break* to pieces; ~ olmaq to be* broken to pieces; ürəyi / qəlbi ~ olmaq to be* awfully / sad, to show a great-mercy (to)
Tam oxu »звукоподр. 1. бац! бац! (отрывистые резкие звуки, вызванные ударами, выстрелами и т.п.) 2. хлоп! хлоп!
Tam oxu »нареч. на куски. Para-para etmək (eləmək) разбить на куски, разорвать на куски, para-para olmaq разбиться на куски; para-para olasan! чтобы тебя разор
Tam oxu »[fr.] 1. Qoşunların təntənəli rəsmkeçidi; rəsm-keçid. 2. İdman, tələbə, gənclər və s. təşkilatların üzvlərinin təntənəli yürüşü
Tam oxu »bax pah. [Hamı:] Paho! Bu nə işdir, … belə də adam aldatmaq olarmı? Ü.Hacıbəyov. Paho, strajnik gəlib ki, xoş gördük! – deyə Əhməd irəli gəlib Fərmanl
Tam oxu »...səhər evdən çıxarkən vədə vermişdi ki, bu gün ən aşağısı üç yüz manat para alacaqdır. S.Hüseyn. Əhməd fındıq dükanını ləğv edib və ələ gətirdiyi para
Tam oxu »is. [fars. parə] 1. Bir parça, bir tikə, yarım, yaxud bütöv bir şeyin yarısı. // Parça, tikə. Xəlilin anası çiyninə heybə salıb, içinə para çörək qoyd
Tam oxu »...къван-къванцел тун тавун - не оставить камня на камне, разбить в пух и в прах.
Tam oxu »: дарбадагъ авун - совершенно разрушить, разбить в пух и в прах, разгромить, уничтожить (кого-что-л.).
Tam oxu »...tamamilə, büsbütün, lap; 2. təmtəraqla; qəşəng; ◊ разбить в пух и в прах darmadağın etmək, külünü göyə sovurmaq.
Tam oxu »...отряхнуть снег с шапки papağının qarını çırpmaq; ◊ отряхнуть прах от своих ног bax отрясти.
Tam oxu »...bəzənib-düzənmək, qəşəng geyinmək, şıq geyinmək; ◊ разодеться в пух и прах geyinib-kecinmək.
Tam oxu »...собир. 1. кости: 1) скелет человека, животного 2) останки, прах умершего 2. неважное, худое мясо, состоящее большей частью из костей 3. оставшиеся от
Tam oxu »сов. köhn. bax отряхнуть; ◊ отрясти прах от своих ног həmişəlik qurtarmaq, həmişəlik üzülüşmək, həmişəlik daşını atmaq; əbədi ayrılmaq, əlaqəni kəsmək
Tam oxu »...напр. у коз, собак) : тефте цавуз акъудун - разбивать в пух и в прах; см. тж. тифтиф.
Tam oxu »...одеться. Разодеться в театр. Разоделась как на бал. Разодеться в пух и прах (одеться слишком нарядно, богато).
Tam oxu »м мн. нет 1. pərğu; 2. tiftik; 3. narın tük; ◊ в пух и прах разбить darmadağın etmək, külünü göyə sovurmaq; ни пуха, ни пера! işin avand olsun!
Tam oxu »...бинеламиш хьун. 2. секин хьун; кучуднаваз хьун; здесь покоится прах (такого-то) ина (флан касдин) мейит секин хьанва (яни кучуднава).
Tam oxu »...повергнуть в скорбь dərdə salmaq; ◊ повергнуть (разбить, превратить) в прах yerlə yeksan etmək.
Tam oxu »...продуваться 1) Проиграться. Продуться в карты, в шашки. Продуться в пух и прах. 2) Провести какое-л. определённое время, дуясь на кого-л. Три дня про
Tam oxu »...раскритиковать; разгромить, разбить. Расчихвостить статью, законопроект в пух и прах. Специалисты расчихвостили план завершения строительства дамбы.
Tam oxu »...насквозь. II -нчусь, -нтишься; св.; разг. Проиграться в винт. Провинтился в пух и прах. Провинтился до последней копейки.
Tam oxu »...листьев. Тление углей, поленьев. * Душа в заветной лире Мой прах переживёт и тленья убежит (Пушкин). 2) = тлен 1), 2) Пятна тления уже проступили на
Tam oxu »...мн. 1) высок. Тело умершего или то, что осталось от его тела; прах. Похоронить останки. Бренные останки. Останки погибших. 2) То, что осталось, сохра
Tam oxu »...Не подверженный тлению, разложению. Н-ые останки. Нетленный прах. Нетленный ангел. 2) Никогда не исчезающий; вечный. Н-ая красота. Нетленный Святой Д
Tam oxu »...остановиться. Так разругался, что удержу нет. Разругаться в дым, в пух и прах.
Tam oxu »сущ. 1. поэт. прах, пыль 2. печаль, грусть, горесть, скорбь, тоска ◊ qubar bağlamaq см. qubarlanmaq; könlünü qubar etmək (eləmək) наводить, навести гр
Tam oxu »...человека в противоположность душе). Б-ые останки (мёртвое тело, прах). 2) Временный, преходящий (о чём-л. земном в отличие от божественного, вечного)
Tam oxu »...человека не подвержены тлену. 2) То, что истлевает или истлело; прах. Превратиться в тлен. Становиться тленом. Запах тлена. 3) О том, что непрочно, п
Tam oxu »...ва цIийиз акьалтзавай жегьилдин ччинал жедай). ♦ в пух и прах тармар авун, къван къванцел тутун, руг авун; рыльце в пуху кIуф туькда ава (хъуьченр
Tam oxu »...новом месте. Перехоронить останки репрессированных. Перехоронить прах неизвестных героев. Перехоронить умершего на сухое место. Перехоронить кого-л.
Tam oxu »...чувства, состояния. Отряхнуть задумчивость, грусть. • - отряхнуть прах от своих ног
Tam oxu »...раскритиковать. Разругать книгу, журнал, фильм. Разругать дипломную работу в пух и прах. Разругать художника за приверженность авангардизму.
Tam oxu »...хаотичный, путаный; tar-mar etmək: 1. громить, разгромить, разнести в пух и прах. Düşməni tar-mar etmək разгромить врага; 2. перен. разрушать, разруш
Tam oxu »...пустое, не имеющее истинной ценности. Перед лицом смерти всё прах и суета. Житейская, мирская суета. Суета сует (высок.; мелочные повседневные волнен
Tam oxu »...разгромить. Повергнуть врага. Повергнуть все аргументы оппонента. Повергнуть в прах (уничтожить). 3) Привести в какое-л. душевное состояние. Повергну
Tam oxu »...подготовить землю для покрытия крыши; в) (перен.) разбить в пух и в прах (кого-что-л.); руг ацукьун - запылиться; руг гун - запылить (кого-что-л.); к
Tam oxu »...трупа (эксгумация), meyitin yandırılması кремация, meyit külü прах 2. покойник, мёртвый (умерший человек) II прил. трупный. мед. Meyit ləkələri трупн
Tam oxu »