...oğurlamaq, aparmaq; 5. dan. geymək (paltarı, ayaqqabını); ◊ еле ноги таскать ayaqları dalınca gəlməmək (yorğunluqdan, zəiflikdən).
Tam oxu »...-о; нсв. см. тж. таскаться, таскивать, таскание 1) кого-что = тащить, но обозначает действие повторяющееся, совершающееся в разных направлениях и в р
Tam oxu »несов. 1. тухун. 2. гъун. 3. чIугун; ялиз-ялиз тухун; галчIурна тухун. 4. гваз къекъуьн, галаз къекъуьн
Tam oxu »1. çəkmək, sürümək, daşımaq; 2. dartmaq; 3. çıxartmaq, dartıb çıxartmaq; 4. oğurlamaq, aparmaq
Tam oxu »для кого Выполнять какое-л. трудное дело, результатами которого воспользуется другой.
Tam oxu »...разг. Давить, жать, сжимать. Тискать шапку в руках от волнения. Тискать руку (пожимать, здороваясь или прощаясь). б) отт. Сжимать, прижимать, обнимая
Tam oxu »несов. 1. чуькьуьн (мес. къужахда). 2. тип. басма авун, илисна чарчиз акъудун (басма ийиз дуьзмишнавай гьарфар)
Tam oxu »...тявканье 1) а) Отрывисто лаять (о собаке, лисице и т.п.) На дворе тявкает собака. Мопс сердито тявкает на кошку. Жалко тявкает измученная, загнанная
Tam oxu »...собеседнику, произнося слово "так". Нечего такать! Не такай, а старайся понять! б) отт. Иметь привычку употреблять в речи слово "так". Что такать-то,
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. taqət, güc, qüvvət; 2. məc. güc, maddi cəhət, pul; 3. məc. vasitə, alət və s.; * такьатдай аватун a) taqətdən düşmək, gücdən düşmək
Tam oxu »...художественные средства; шей гьалдай такьатар - средства производства; такьат авай - а) сильный, мощный; б) состоятельный; такьатдай аватун - а) выби
Tam oxu »...-да; -ар. -ри, -ра 1) са вуч ятӀани ялдай, хкаждай къуватлувал. Такьат квахьай бейчара яз, захь амайди я зайи хьун. Е. Э. Гьаким. Зун бегьем са
Tam oxu »1) n. force; energy, power; intensity, strength; quantity; essence; 2) n. position, situation; state, condition; environment, surroundings; status, ra
Tam oxu »несов. dan. 1. getmək; 2. gəzmək; 3. sürünmək, veyllənmək, avara-avara gəzmək; 4. köhn. dalma düşmək, sülənmək; 5
Tam oxu »I см. таскать; -ается; страд. II -аюсь, -аешься; нсв. см. тж. таскание 1) неодобр. Ходить, ездить куда-л., где-л. (обычно далеко или без желания, без
Tam oxu »to be on one’s last legs еле ноги таскать / насилу ноги тянуть
Tam oxu »...sürət, sürətlə getmə; 6. gurultu; раскаты грома göy gurultusu; ◊ раскаты смеха qəhqəhə.
Tam oxu »...раскатывать и Раскатиться - раскатываться. Раскат волны. Раскат бревен. 2) а) обычно мн.: раскаты, -ов. Длительный, прерывистый гул. Раскаты грома. О
Tam oxu »...перетаскать. Стаскать дрова в сарай. Кошка стаскала котят в корзину. Стаскать всех через ручей. 2) Износить, заносить до дыр, до негодного состояния.
Tam oxu »...həzz vermək, zövq vermək; 4. köhn. təsəlli vermək, ovundurmaq; ◊ ласкать надеждой köhn. ümid vermək, arxayınlatmaq.
Tam oxu »...нежность, любовь, оказывать ласку кому-л. Ласкать сына. Ласкать взглядом. б) отт. Нежить, осыпать чувственными ласками. * Как ласкала его Я в ночной
Tam oxu »несов. 1. ччан-рикI авун, кинар авун. 2. пер. хушвал авун, мегьрибанвал авун. 3. пер. лезет гун, хуш къведайвал авун; шад авун, рикI секинрун
Tam oxu »...разг. издавать при работе мерные, стучащие звуки, такать II Часы такают. Пулемёт такает.
Tam oxu »ж мн. нет bax трясение 1-ci mənada; ◊ задать тряску kötəkləmək, cəzalandırmaq, tənbeh etmək
Tam oxu »несов. 1. qarışdırmaq, daraqlamaq (qumar kağızlarını); 2. dan. yerləşdirmək, paylaşdırmaq (əvvəlki yerlərini dəyişərək)
Tam oxu »ТРЕСКАТЬ I несов. vulq. tıx(a)maq, aşırmaq (yemək, içmək). ТРЕСКАТЬ II несов. bax треснуть 4-cü mənada.
Tam oxu »сущ. устар. 1. эскиз, набросок. Taslağını çəkmək nəyin сделать набросок, эскиз чего 2. схема (упрощённый чертёж, изображающий систему, устройство или
Tam oxu »несов. 1. itələmək, dürtməkləmək; 2. idm. atmaq, tullamaq; толкать штангу ştanq qaldırmaq; толкать гирю daş qaldırmaq; 3. məc. dan. irəlilətmək, təkan
Tam oxu »несов. 1. эцягъун. 2. рум гун; хуртIар гун. 3. спорт. хкажун, гадрун (мес. са затI яргъаз). 4. пер. вилик ракъун; тади кутун; ийиз тун (са кар)
Tam oxu »1. itələmək, atmaq, tullamaq; 2.təkan vermək, hərəkət vermək, kömək etmək, təhrik etmək, vadar etmək, səbəb olmaq
Tam oxu »несов. 1. къвя-къвя авун, пехъре гьараюн. 2. пер. кьилел къведай пис кардикай рахун, кар туькIуьн тийирвиликай рахун
Tam oxu »гуя, яни; говорят, что ты, дескать, уезжал надолго вун, гуя, яргъал вахтуна фенвай лугьудай
Tam oxu »...daşımaq носить имя, звание. Müəllim adını daşımaq носить имя учителя 3. таскать (носить на себе какие-л. вещи). Kisələrlə torpaq daşımaq таскать земл
Tam oxu »носить, разносить, переносить, возить, развозить, перевозить, таскать, перетаскивать, перетаскать
Tam oxu »...to plough the air / to drop a bucket into an empty well носить (таскать, черпать) воду решетом (заниматься бесполезным делом)
Tam oxu »...other / to be on one’s last legs едва (еле) волочить ноги / насилу таскать ноги / с трудом тянуть ноги / чуть передвигать ноги (очень медленно ходить
Tam oxu »...to plough the air / to drop a bucket into an empty well носить (таскать, черпать) воду решетом (заниматься бесполезным делом)
Tam oxu »м 1. şabalıd (meyvə); 2. şabalıd ağacı; ◊ таскать каштаны из огня başqasının xeyri üçün özünü oda vurmaq.
Tam oxu »...каштаны. Рвать каштаны. б) расш. Плоды этого дерева. Жареные каштаны. - таскать каштаны из огня
Tam oxu »...to plough the air / to drop a bucket into an empty well носить (таскать, черпать) воду решетом / толочь воду в ступе (заниматься бесполезным делом)
Tam oxu »...one / to use the cat’s paw / to make a cat’s paw of other people таскать каштаны из огня для кого-либо / чужими руками жар загребать (делать за кого-
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв. что разг. Время от времени таскать, красть. Потаскивал всё, что плохо лежит. Ребятишки потаскивают украдкой конфеты.
Tam oxu »...волос. Носить чёлку. Отпустить чёлку до глаз. Смотреть из-под чёлки. Таскать кого-л. за чёлку (нар.-разг.; таскать за волосы).
Tam oxu »...заставить кого таскать на спине что, çiynində daşıtdırmaq заставить таскать на плечах
Tam oxu »-я; ср. к таскать и таскаться. Таскание тяжестей. Таскание за собой ребёнка. Таскание жены по знакомым. Таскание с собой документов. Таскание с мужика
Tam oxu »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4. курить; 5. перегонять, дистиллировать;
Tam oxu »...-а, -о; св. см. тж. дотаскивать, дотаскиваться что разг. 1) Окончить таскать; переносить, перетаскать всё. Дотаскать дрова в сарай. 2) Окончательно и
Tam oxu »...блудишь; нсв.; нар.-разг. 1) с кем. Заниматься блудом; распутничать. 2) Воровать, таскать что-л. съестное (о животных, преимущественно о кошке)
Tam oxu »-аю, -аешь; протасканный; -кан, -а, -о; св. кого-что разг. Таскать в течение какого-л. времени. Протаскать костюм два года. Целую неделю протаскал пис
Tam oxu »...-аешь; потасканный; -кан, -а, -о., св.; разг. 1) кого-что, чего Таскать некоторое время. Слава богу, три года сапоги потаскал. Потаскай за меня брёвн
Tam oxu »...Большой рогожный мешок, употреблявшийся для упаковки и перевозки грузов. Таскать кули с мукой. Свалиться, как куль. б) отт. Количество чего-л., вмеща
Tam oxu »...сделать, доказать); 2. to pull someone’s chestnuts out of the fire таскать каштаны из огня (делать за кого-либо трудную работу); 3. to batter (bash,
Tam oxu »...сторонам. Ora-bura baxma не смотри по сторонам ◊ ora-bura çəkmək kimi таскать кого (заставлять, вынуждать ходить, являться куда-л.)
Tam oxu »...заплакал. 2) Незаметно, тайно, украдкой. Потихоньку ушёл из дома. Таскать конфеты потихоньку. Потихоньку клевать носом (засыпать). 3) Медленно, не то
Tam oxu »...тягаешь? (таскаешь, треплешь). 2) Привлекать к ответу, к ответственности; таскать. Соседку в суд тягают. За что нас тягать? Его уже в который раз за
Tam oxu »...тесьма для подвески, поддержки чего-л. Ременные помочи. Бурлацкие помочи. Таскать что-л. на помочах. 2) Ремни, тесьма для поддерживания ребёнка, обуч
Tam oxu »(-уз, тухвана, твах) - 1. носить, таскать (кого-что-л.) : аял гъилел алаз тухузвай - ребёнка несли на руках; гьамбардилай ичер тухузвай - из амбара но
Tam oxu »...корпусу вертолёта в виде крюка и троса для перевозки крупногабаритных грузов. Таскать ящики и контейнеры на подвеске.
Tam oxu »...(обычно грубые, тяжёлые, большие) Ходить в рваных башмаках. Таскать отцовские башмаки. Лыжные, ортопедические башмаки. Быть под башмаком у кого-л. (ш
Tam oxu »глаг. 1. волочь, волочить, таскать, тащить: 1) перемещать, передвигать с усилием, волоком, не отрывая от поверхности чего-л. Qayığı sahilə sürümək вол
Tam oxu »...идти следом за кем, быть на помочках у кого; yedəyinə salmaq kimi таскать за собой кого; yedəyindən əl çəkməmək kimin не отставать, не отходить ни на
Tam oxu »...рвать за уши, волосы и т.п., обычно наказывая кого-л. или в драке; таскать. Трепать за уши, за косы. Собака начала трепать кошку. 3) разг. Бить, тряс
Tam oxu »...руки за спину, belinə yükləmək взвалить на спину, belində daşımaq таскать на спине; belini düzəltmək распрямить спину 2. талия; bel ağrısı мед. люмба
Tam oxu »...крестца. Dalı üstə yıxılmaq упасть на спину (навзничь), dalında daşımaq таскать на спине 6. спинка: 1) часть одежды, покрывающая спину. Köynəyin dalı
Tam oxu »