м xüs. travers (1. səngərin yanlarına tökülən torpaq qalağı; 2. tex. sahili axından qorumaq üçün çayda düzəldilən bənd).
Tam oxu »...траншеи для защиты от флангового огня. Насыпать траверс. Траверсы из мешков с песком. 2) гидротехн. Род дамбы, идущей от берега по направлению к сере
Tam oxu »траверс (1. воен. окопра, сенгерра къвалахъай ягъизвай гуьллейрикай хуьн патал накьвадин тере, кьантIар, рув. 2. техн. вацIун яд масанихъ элкъуьру
Tam oxu »I сущ. траверса: 1) горизонтальная балка, опирающаяся на вертикальные стойки 2) часть конструкций, обычно в виде поперечной балки, различных машин и с
Tam oxu »traverse1 n 1. köndələn atılan tir; 2. travers, bənd traverse2 adj köndələn traverse3 v 1. kəsmək, iki bölmək; 2. hüq. etiraz / imtina etmək
Tam oxu »I -ая, -ое.; техн. к траверс I 3) и траверса. Т-ое устройство. Т-ая площадка. II см. траверс II; -ая, -ое. Траверсный маршрут.
Tam oxu »= траверза; (от франц. traverse - перекладина, поперечный брус); техн. см. тж. траверсный Поперечная балка, перекладина для крепления чего-л.; попереч
Tam oxu »...судна, самолёта. Остров был на траверзе. Иметь маяк на правом траверзе (видеть маяк справа по борту).
Tam oxu »travel1 n 1. səyahət, səfər; a book of ~ səyahət haqqında kitab; 2. hərəkət, gediş-gəliş travel2 adj yol; ~ expenses yol xərcləri; ~ notes yol qeydlər
Tam oxu »n 1. itirilmiş əşyalar üzrə agent (dəmir yolunda); 2. itmiş əşyalar / yüklər üzrə sorğu; 3. çertyoj çəkən (şəxs); 4
Tam oxu »I сущ. тралер, тральщик, траулер (рыболовное судно, снабженное тралами в 1 знач.) II прил. тралерный, траулерный. Traler donanması траулерный флот
Tam oxu »i. travel, journey, trip; (dənizlə) voyage; dünya ~i world tour; tour round the world; xarici ~ foreign travel; ~ etmək to travel, to go* on travels;
Tam oxu »...regard m de travers, regard m oblique ; 2) zərf. de biais, de travers ; maussade, morne, morose ; ~ baxmaq regarder d’un air sombre ; regarder avec m
Tam oxu »revers (1. metal pulun dəyəri yazılmış tərəfi; 2. medalın tərs üzü; 3. girov, zəmanət)
Tam oxu »гравѐр (металлдал, къванцел, кIарасдал, къахмишна, атIана нехишар ийидай устIар).
Tam oxu »м revers (1. xüs. metal pulun dəyəri yazılmış tərəfi; 2. xüs. medalın tərs üzü; 3. köhn. girov, zəmanət; 4. tex. maşının geriyə hərəkətinə imkan verən
Tam oxu »-а; м. (франц. graveur) см. тж. гравёрный 1) Мастер, занимающийся гравировкой. 2) Художник, создающий гравюры.
Tam oxu »-а; м. (франц. avers от лат. adversus - обращённый лицом) Лицевая сторона монеты или медали.
Tam oxu »zərf. sans dessus-dessous ; de travers, à l’envers, au contraire ; və ~ et vice versa ; ~ geymək mettre à l’envers
Tam oxu »zərf. de travers ; sans dessus-dessous ; ~ edilmək être battu, -e à plat couture ; être paré, -e comme une châsse ; ~ eləmək (etmək) renverser vt ; me
Tam oxu »...dépenser vt follement, dissiper son argent ; dépenser à tors et à travers ; Pulunu korlama Ne dépense pas ton argent à tors et à travers ; 3) empirer
Tam oxu »...vt, pro-longer vt ; avancer vt, tendre vt ; parler à tort et à travers ; sözü ~ traîner la parole ; Uzatma! Vite! Presse-toi! saç ~ laisser (se) pous
Tam oxu »is. largeur f ; yolun ~ı largeur de la route ; barmaq ~ində travers m de doigt, de la largeur d’un doigt ; Bu çayın ~i nə qədərdir? Quelle est la larg
Tam oxu »...məsələdən yan ~ éviter la question ; frayer (se) un passage à travers qch ; o, uzun və şərəfli bir yol keçib il a passé un chemin long et glorieux ;
Tam oxu »...kefdir! quelle bamboche! ~i aşağı olmaq avoir son bonnet de travers ; être de mauvaise humeur ; ~i açılmaq égayer (s’), devenir vi (ê) gai, -e ; (dan
Tam oxu »