1.1. необходимый, обязательный : чарасуз шартӀ - непременное условие. 1.2.неотложный : чарасуз кар - неотложное дело. 2.1. обязательно, непременно. 2.
Tam oxu »1. 1) adj. necessary, essential; indispensable; чарасуз шартӀ n. precondition; 2) adj. pressing; clamorous; 2. 1) adv. necessarily; surely; 3) adv. co
Tam oxu »...атай Къаюмаз. Багъишламиша, къвез хьанач. Инсанди хиве кьур кар чарасуз авуна кӀандайд я. З. Э. КУТВ-диз фена.
Tam oxu »...Художественный устадвал хкажун - им писателвилин кӀвалахда лап чарасуз ва лап четин месэла я. А. С. Жегьил шаиррин яратмишунин бязи месэлайрикай.
Tam oxu »...неисцелимый, неизлечимый (не поддающийся исцелению, лечению). Çarəsiz xəstəlik (dərd) неизлечимая болезнь (неисцелимый недуг) 2. непоправимый, неразр
Tam oxu »...naçar. Durdum, mağaranın ağzından içəri baxdım. Bir şey görmədim, çarəsiz mağaraya girdim. A.Şaiq. Rəna gedən zaman dönüb baxdı qız; Neyləyə bilərdi,
Tam oxu »1. неизлечимый, безнадежный; 2. непоправимый; 3. вынужденный, безвыходный; 4. беспомощный; 5
Tam oxu »ÇADRASIZ (çadra ilə bürünməyən) Zəhra çadrasız, qapıdan çıxıb hara isə yollandı (M.İbrahimov); ÇARŞABSIZ Onlar rəsmi olaraq evləndikləri müsəlman qadı
Tam oxu »s. 1. incurable; ~ xəstəlik incurable disease; 2. incorrigible, irremediable; 3. hope less, desperate; ~ vəziyyət hopeless / desperate situation; 4
Tam oxu »сущ.; -да, -да; -бур, -буру, -бура чарасузди прилагательнидикай хьанвай существи- тельное: вичихъ са патахъайни са куьмекни авачирди. Гъил яргъи ав
Tam oxu »сущ., гзафв. кь.; -у, -а чара тир ксар. Киричияр ялда чеб. Кьазмайрани тевлейра яшамиш жез, чеб акьалтӀай усал чкадал эцигнава
Tam oxu »прил. чадра алачир, кьилел шаршав алачир; ччин ахъа; çadrasız arvad чадра алачир паб.
Tam oxu »1. нареч. чара авачиз, чара атӀана, мажбур яз; // прил. чара авачир, гьял авун мумкин тушир (мес. кар); 2
Tam oxu »прил. бестарный, без тары. Unun tarasız saxlanılması бестарное хранение муки; tarasız taxıl daşıyan бестарка
Tam oxu »парашют (самолѐтдай агъуз хкадрун патал ишлемишдай, гар акатна кьилел ахъа жедай таж хьтинди).
Tam oxu »устар. I прил. без денег, безденежный (имеющий мало денег или совсем не имеющий их) II нареч. безденежно
Tam oxu »I сущ. парашют (приспособление в виде раскрывающегося в воздухе матерчатого купола для прыжка человека с летательного аппарата или спуска с него груза
Tam oxu »...А. С. Зи бубади. Чи лезги халкьдикай рахайтӀа, ам чуьнуьхун, тарашун квачиз. намус, инсанпересвал вине кьуна яшамиш жезвайди я. ЛГ, 1992, 31. X. Д
Tam oxu »...кьилел ахъа жедай таж хьтинди. Камалан рнкӀик сифте сефер яз парашют гваз самолѐтдай хкадарзавайдан рикӀик акатдай хьтин, гужлу къалабулух акатн
Tam oxu »прил. мана авачир, метлеб квачир. ГьакӀ хьайила, уьмуьрда я манасуз, къайгъусуз шадвилерихъ галтугнани виже кьведач ва ви хивез, ви патав гвайбурун
Tam oxu »прил. кьарай авачир. Илгьам авай кьарайсуз рикӀ шаирдин Гур сегьнедиз дуьнмиш жеда дагълара. Ш. Къ. Дагълара. Кьарайсуз бригадирар гьеле са шумудр
Tam oxu »...хьайи дердиниз тӀабиб, дарман я, бахтавар. Е. Э. Бахтавар. Давасуз тир дердерикай кхьенвай Пайгьамбардин дуьаяр хьиз ифенвай, Вахт себеб яз баят
Tam oxu »прил. вафа авачир. Вафасуз арха паталди Зерре намус, гьам хъсан туш. С. С. Михеннат. Антоним: вафалу. * вафасуз хьун гл. вафалу тахьун. Вучиз жеда ваф
Tam oxu »прил. вафа авачир. Вафасуз арха паталди Зерре намус, гьам хъсан туш. С. С. Михеннат. Антоним: вафалу. * вафасуз хьун гл. вафалу тахьун. Вучиз жеда ваф
Tam oxu »[fr.] Təyyarədən və ya başqa uçucu aparatdan yerə tullanmaq, yaxud yük düşürmək üçün havada böyük bir çətir (zontik) kimi açılan alət
Tam oxu »...dillərdə söylənən hər cür ləzzətli yeməkləri bişirtdirdi, pulsuz, parasız (z.) gələnə, gedənə yedirtdi. (Nağıl).
Tam oxu »I. i. parachute; poçt ~ü mail parachute; ~ü yığmaq to rig a parachute; ~lə tullanma parachute jump(ing); ~lə yerə enmə parachute landing; ~lə tullanma
Tam oxu »ÇARSU(Y) f. 1) dörd yan, dörd tərəf; 2) dörd yandan küçəsi olan meydan; 3) iki tərəfində dükanlar olan üstüörtülü və ya açıq bazar.
Tam oxu »(сущ.: -ди, -да, мн. нет; геогр.) - Чараур (водопад в северном Лезгистане; высота 300 м.).
Tam oxu »1) adj. dead, not living; lifeless, inanimate; 2) adj. weak; чансуз хьун v. decay, waste away; ease, loosen; weaken, wilt, droop.
Tam oxu »...амачир. Ватандивай яргъа инсан, авазни, Сагъ яз акваз, кьенва фадлай, чансуз я... З. Ш. Булутар.
Tam oxu »1. неживой, неодушевлённый. 2. слабосильный, хилый, немощный : чансуз авун - делать хилым, немощным, слабосильным; чансуз хьун - слабеть, худеть, хире
Tam oxu »ÇARSU(Y) f. 1) dörd yan, dörd tərəf; 2) dörd yandan küçəsi olan meydan; 3) iki tərəfində dükanlar olan üstüörtülü və ya açıq bazar.
Tam oxu »ÇARSU (iki tərəfi dükan olan üstüörtülü və ya açıq bazar) Mən üz qoydum bazara tərəf, xəyalımda qoymuşdum gedəm düz baqqal çarsusuna və buzu alam geti
Tam oxu »...təklikdə, ayrılıqda, ayrı-ayrı; 2. sif. ayrıca, xüsusi, ayrı, tək; чараз кӀвал ayrıca otaq (ev).
Tam oxu »[fars.] сущ. куьгьн. чарсу (туьквенар авай чка, кьве пата туьквенар авай кӀеви ва я ахъа базар).
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Dükanlar olan yer, qapalı bazar, çarşı. Şəhərlər, kəndlər xalq nəğmələri və musiqi tərənnümləri altında bayram edir, bazarlar, çarsu
Tam oxu »...вуч ятӀани амай паяривай къакъатна, чара яз. Зи рикӀ завай чараз ава. Е. Э. Эй, зи гуьзел. Туна рикӀе шахси-гъараз, Юлдашривай фикир чараз, Ухша
Tam oxu »[fars.] прил., нареч. чарасуз, илажсуз; naçar qalmaq (dayanmaq) чарасуз (илажсуз) амукьун.
Tam oxu »нареч. 1. чарасуз; гьар гьикI хьайитIани. 2. в знач. сказ. чарасуз я; мажбури я.
Tam oxu »1. тIа хьайи. 2. пер. тадиз гьялна кIанзавай, чарасуз тир, важиблу; наболевший вопрос чарасуз тадиз гьялна кIанвавай месэла.
Tam oxu »[ər.] нареч. 1. важиб тир; чарасуз хьун лазим тир, катиз тежер, вилик пад кьаз тежер; тахьана амукь тийир, жери (мес. затӀ); // labüd olmaq важиб яз х
Tam oxu »...уьмуьрдин; яшайишдин. 2. яшайишди истемишзавай, лап важиблу, чарасуз тир, лап акьалтIай метлеблу.
Tam oxu »_(технический минимум) техминимум (са кардин техникадикай лап чарасуз хьана кIандай чирвилерин кьадар).
Tam oxu »[ər.] нареч. 1. мажбур яз, гьар гьикӀ хьайитӀани, мутӀлакь; 2. чарасуз, кӀанз-такӀанз, мажбури.
Tam oxu »мат (шахматдин къугъуна шагь къачудай, чарасуз тир ва вичелди къугъун куьтягь жедай гьал).
Tam oxu »мн. нет фатализм (къаза-кьадар кьилел кьведайди чарасуз тирвилихъ, ам алудиз тежервилихъ инанмишвал).
Tam oxu »прил. чарасуз, маса мумкинвал авачир. Илажсуз гьалда гьатай аскер адаз муьтӀуьгъ хьана. ЛГ, 1994, 11. ӀӀ.
Tam oxu »прожиточный минимум яшамишвал патал герек тир минимум, яшамишвал патал чарасуз герек тир лап тIимилди.
Tam oxu »...fatalis-tale, qismət] фаталист (кьадар-кьисметдал, кьилел къведай кар чарасуз хьунал чӀалахъ тир кас).
Tam oxu »урус, сущ.; -яди, -яда; -яр, -йри, -йра халкьдиз чарасуз ихтиярар, азадвал авай, жедай гьукуматдин къурулуш.
Tam oxu »...куьгьн. хиве кьун, хивез къачун; хиве кьур затӀ (кар, кьилиз акъудун чарасуз тир буржи).
Tam oxu »нар. чарасуз тушиз, гереквал авачиз. Чангьакьа ада фикирзавай, заз са вуч ятӀани чида лагьана... ЛГ, 2003, 11. ӀX.
Tam oxu »атрибут (1. филос. са затIунин ччара тежер, чарасуз тир лишан. 2. грам. определение. 3. пер. са затIунин гьамиша жедай лишан).
Tam oxu »нар. тайин са важиблу кар кьилиз акъудун патал инсанар, чарасуз тадаракарни гваз, желбнавай гьалда. Синонимар: тешкиллувилелди, тешкиллудаказ.
Tam oxu »[ər.] прил.муьскӀуьн (1. фагъир, чарасуз, язух, бедбахт; 2. алакьунар авачир, кар алакь тийир, гъиляй са карни текъвер, ажуз).
Tam oxu »1. мажбури тир. 2. чарасуз герек тир; гьар гьикI хьайитIани авуна кIандай. 3. уст. хатур ийидай, гьамиша хатур ийиз гьазур тир.
Tam oxu »[lat.] атрибут (1. филос. са затӀунин ччара тежер, чарасуз тир лишан; 2. грам. определение; 3. пер. са затӀунин гьамиша жедай лишан).
Tam oxu »...язух, тӀува, муьскӀуьн, фагъир, мазлум; бедбахт; 2. чара авачир, чарасуз; ажуз; // сущ. бейчара, атӀай чара.
Tam oxu »[ər.] прил., нареч. илажсуз, чарасуз; // laəlac qalmaq (olmaq) илажсуз амукьун (хьун), илаж атӀун, чара атӀун, чара авачиз амукьун, кӀеве гьатун, мажб
Tam oxu »прил. жуван ва масадбурун чарасуз кар кьилиз акъудун патал ' харж(ар) ийиз такӀан. Синонимар: къаних, гъил кӀеви, минтӀикь, мискьи, мишекъат. Антоним
Tam oxu »...вафалу хва. 3. шаксуз тир; верная гибель шаксуз тир (шак амачир, чарасуз тир) телефвал.
Tam oxu »...(экъечӀун, акьахун) гзаф четин тир ва я мумкин тушир, мес. дагъ); 2. пер. чарасуз, умудсуз, илажсуз, акъатиз тежер (мес. везият).
Tam oxu »...прил. лап лазим (тир), лап важиб, ам галачиз мумкин тушир, хьун чарасуз тир; 2. нареч. тахьана амукь тийир, кӀанз-такӀанз жедай, жери, мажбури, мутӀл
Tam oxu »...кӀвечӀи (мес. ван, ччин); 2. ислам динда гьарам гьисаб тавуртӀани, чарасуз тушир гьалда тӀуьн меслят такунвай затӀ.
Tam oxu »...лазим тир, гьар гьикӀ хьайитӀани авуна кӀандай, туна виже текъвер, чарасуз тир, лап кьетӀен (мес. месэла, кар); // важиб тир, лазим тир, герек тир; v
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера са вуч ятӀани алачиз (галачиз) кар кьилиз акъудиз тежер гьал
Tam oxu »