an adventurer / a vagabond in search of adventure / a soldier of fortune * искатель приключений (бродяга, авантюрист)
Tam oxu »i. 1. event, incident, occurrence; 2. adventure; ~ axtaran adventurer; ~ axtaran qadın adventuress
Tam oxu »is. aventure f ; incident m ; xoşa gəlməz ~ mesaventure f ; ~ axtaran aventuri//er m, - ère f
Tam oxu »I. i. adventure; ~ axtaran (kişi) adventurer, (qadın) adventuress; ~ sevən adventurous II. s. adventure; ~ romanı adventure novel, novel of adventure
Tam oxu »n 1. macəra; the ~s of Tom Sawyer Tom Soyerin macəraları; 2. risk, təhlükə; to put one’s life in ~həyatını təhlükəyə məruz qoymaq, həyatı ilə risk etm
Tam oxu »a seeker after adventures / a traveller / a pathfinder * искатель приключений (путешественник, следопыт)
Tam oxu »I. i. adventurer, (qız, qadın) adven turess II. s. adventurous, venturesome; risky
Tam oxu »is. aventuri||er m,-ère f ; aventuriste m ~lərin maskalarını yırtmaq déchirer (dévoiler) les masques des aventuriers ; siyasi ~ aventuriste politique
Tam oxu »in a happy-go-lucky fashion / at all adventure, a venture / at hazard / by haphazard / in the dark / trial and error на авось
Tam oxu »fr. aventure – sərgüzəşt 1) təsadüfi uğura hesablanmış, real şərait və imkanlar nəzərə alınmadan atılan addım, düzlük baxımından şübhə doğuran riskli
Tam oxu »as if that wasn’t enough! / we’ve had enough adventures! / iron. that’s all we need! / that’s a bit too thick / that’s the limit! / that would be the
Tam oxu »as if that wasn’t enough! / we’ve had enough adventures! / iron. that’s all we need! / that’s a bit too thick / that’s the limit! / that would be the
Tam oxu »v danışmaq, nağıl etmək; to ~ one’s adventures öz macəralarını danışmaq / nağıl etmək
Tam oxu »...at a gate / on the off-chance / in a happy-go-lucky fashion / at all adventure, a venture / at hazard / by haphazard / in the dark / trial and error
Tam oxu »...cəsur əsgər; 2. gözəl, qəşəng; 3. nəcib, diqqətli; 4. məhəbbət; a ~ adventure eşq / məhəbbət macərası
Tam oxu »...risque m ; ~ etmək risquer vt qch ; courir le risque de (+infin.) ; aventurer (s’) ; həyatı (başı) ilə ~ etmək risquer (və ya jouer) sa vie (sa tête)
Tam oxu »...iştirak edən şəxs / personaj, qəhrəman; the ~ of the story / of an adventure hekayənin / macəranın qəhrəmanı
Tam oxu »is. diseuse f de bonne aventure, devineresse f ; cartomancienne f, tireuse f de cartes ; chiromancienne f ; cabale f
Tam oxu »...etmə; 2. rəvayət, nağıl, hekayə, təsvir, təsvir etmə; the ~ of one’s adventures öz macəraları haqqında ətraflı danışma
Tam oxu »is. épisode f, circonstance f, évènement m, aventure f, incident m ; həyatımda ən gülməli ~lardan biri l’une des épisodes la plus drôle de ma vie
Tam oxu »is. 1) sorcière f ; diseuse f de bonne aventure ; exorciseur m ; magicien m ; ~ və sehrbaz (zarafatla) un vrai prestidigitateur ; charmeur m ; ilan ~s
Tam oxu »is. 1) accident m, évènement m, incident m, cas m ; aventure f ; circonstance f ; 2) rêve m, songe m ; ~ görmək songer vi, rêver vi ; dostu ~də görmək
Tam oxu »...cartomancie f ; ~a baxmaq interroger l’avenir ; dire la bonne aventure ; kart ilə ~ açmaq tirer les cartes
Tam oxu »...qızıl axtarma; in ~ of smb. / smth. bir kəsi / şeyi axtarma; in ~ of adventure macəra sorağında / axtarışında quest2 v axtarmaq, axtarıb tapmaq; to ~
Tam oxu »-ы; ж. (франц. aventure) см. тж. авантюрный 1) Рискованное и сомнительное дело, предпринятое в расчёте на случайный успех, быструю выгоду. Политическа
Tam oxu »n 1. nağıl etmə, danışma; the ~ of one’s adventures macəralarını nağıl etmə / danışma; 2. əlaqə, münasibət; asılılıq; ~ of forces qüvvələrin əlaqəsi /
Tam oxu »...de référence ; ~a baxmaq interroger l’avenir ; dire la bonne aventure ; ~a əl basmaq jurer sur Coran ; mettre sa main sur Coran en jurant ◊ onun ~ı b
Tam oxu »