...ibarət, cürbəcür rənglərə boyanmış, müxtəlif rəngli. Ala-bula pişik. Alabula tula. – Ağaclar ala-bula rəng alırdı. M.Hüseyn. Bu gün Kosa təmizlik işi
Tam oxu »прил. 1. полосатый, пёстрый, цветистый, разноцветный. Ala-bula köynək полосатая рубашка; ala-bulaya çalmaq иметь пёстрый вид, пестреть
Tam oxu »ALA-BULA (müxtəlif rənglərdən ibarət olan) Ağaclar ala-bula rəng alırdı (M.Hüseyn); ALA Fısıllıqdan fışıldayıb çıxan ala ilan Dədə Qorqudun ayağına ya
Tam oxu »klas. qarışıqlıq, hərc-mərclik, nizamsızlıq; алаш-булаш хьун a) nizamsızlıq düşmək, qarışıqlıq düşmək, hərc-mərclik düşmək, qayda-qanun pozulmaq; b) m
Tam oxu »...акахьайар. ӀӀ (прил.; turk; уст.) - см. акахьай : алаш-булаш авун (гл.) - см. акадарун; алаш-булаш хьун (гл.) - см. акахьун.
Tam oxu »* алаш-булаш прил.,; сад-садак акахьнавай, кьил акъат тийидай. Алаш-булаш девир хьанва, Гьахъни дуван авачир. М. Б. Сулейманан чуьнгуьр. * алаш-бу
Tam oxu »...Dəstə-dəstə, böyük dəstələr halında, izdihamla. Gəlin alay-alay! Gəlin nəsillər; Hamımız bir nəfəs, bir ürək kimi. S.Vurğun. Gəzərkən buludlar hey al
Tam oxu »...ibarət ~ (xarici Legion ~ı) régiment d’étrangers ; régiment de la Légion étrangère
Tam oxu »Böyük dəstə, kütlə, izdiham. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəlilər yeriyir, alaylar bükür, Düşmanlar əlindən dad, həzər çəkir, Quşlar qanad salır, şah
Tam oxu »1. ALAY Diviziyanın alayları, hər alayın bölgüləri kənd aralarında, meşəlikdə, dağda-daşda yerləşmişdi (S.Rəhimov); POLK (köhn.) Firudunu polk qərarga
Tam oxu »...izdihamı; 2) nümayiş, mərasim; cenaze alayı – matəm mərasimi; 3) alay II zarafat, istehza alay, dəstə, güruh, istehza, izdiham, lağ, mərasim, nümayiş
Tam oxu »I сущ. полк: 1. войсковая единица. Alay komandiri командир полка, alay bayrağı знамя полка, nişançı alayı стрелковый полк 2. перен. группа, масса, мно
Tam oxu »is. 1. Camaat, kütlə, böyük dəstə, izdiham, çoxlu miqdarda adam. Çinardan tökülən sarı yarpaqlar, yavaş-yavaş irəliləyən bir cənazə alayının ayaqları
Tam oxu »alay-valay iləmeg: (Xaçmaz) alt-üst etmək. – Tərəvəzi mallar yi:b, alay-valay iliyitdi
Tam oxu »...духтурди лагьайвал авуна. Ингъе алай вахтунда захъ ацӀанвай шешел кӀула кьадай хьтин сагъвал хъхьанва. Нервиярни зи лап хъсан къайдадик акат хъу
Tam oxu »indiki, hal-hazırki, cari; алай йис(уз) cari il(də); алай вахтунда (девирда) indiki vaxtda (dövrdə), hal-hazırda.
Tam oxu »...çıxan sərin, soyuq su mənbəyi; çeşmə, qaynaq. Bulaq başdan bulanar. (Ata. sözü). [Şirvan vilayətinin] xoş havalı yaylaqları, şirin bulaqları və hər i
Tam oxu »...оттуда (с той поверхности, на которой говорящий не находится) : анлай инихъ - оттуда сюда. см. тж. анай. 2. с/до времени (которое является для говоря
Tam oxu »v I zəiflətmək, yüngülləşdirmək, azaltmaq, sakitləşdirmək (ağrını, qorxunu və s.); to ~ pain ağrını yüngülləşdirmək / zəiflətmək; to ~ excitement həyə
Tam oxu »zərf 1. oradan-buradan, yer-yerdən, hər yerdən; 2. adda-budda; nizamsız, dağınıq, pərakəndə.
Tam oxu »прил. 1. анал алай, а чкадал алай, анлай; 2. тӀв-эв. манада: ана авай; oradakıların xəbəri yoxdur ана авайбуруз хабар авач.
Tam oxu »прил. ала-була, яру-цӀару, жуьреба-жуьре рангарин, жуьреба-жуьре рангарикай, халарикай, маргъварикай ибарат тир (мес. кац); ** gözləri ala-bula çalmaq
Tam oxu »уст. 1. гьулдан (тияяр ийидай нехишар авай куьгьне замандин гьулдан). 2. гьулдандин тия.
Tam oxu »I сущ. 1. источник, родник, ключ, ручей, ручеёк. Soyuq bulaq студёный родник, bulağın gözü устье родника, şırşır bulaqlar шумные ручейки; bulaqların q
Tam oxu »BULAQ Kazım bulağın başında oturdu... (M.İbrahimov); ÇEŞMƏ O, çeşməyə baxdı bir də; Dedi söylə sən, ey bulaq; Könlün neçin düşmüş dərdə? (A.Şaiq); QAY
Tam oxu »I. i. spring; mineral su bulağı mineral spring; ~ kimi qaynamaq to boil / to dubble over II. s. spring; ~ suyu spring water; ~ şırıltısı spring murmur
Tam oxu »...xərcilə yaşayan kişi); 4. bandit; muzdlu cani; ◊ A bully is always a coward at. söz. Dələduz həmişə qorxaq olar bully v 1. qorxutmaq, qorxuya salmaq;
Tam oxu »Mənbələrdə bulğaq kəlməsi var və “suyun dalğalanması”, “qaynaması” kimi açıqlanıb. Görünür, bulaq sözü bulanmaq (qaynamaq, poqquldamaq) kəlməsi ilə qo
Tam oxu »adj 1. böyük; irihəcmli; 2. yekə; yöndəmsiz, təhərsiz, yekəpər, biçimsiz; a ~ woolen garment biçimsiz / yöndəmsiz yun geyim
Tam oxu »is. 1) source f ; origine(s) f (pl) ; mineral su bulağı source d’eau minérale ; ~ kimi qaynamaq bouillir à gros bouillon ; 2) de source ; ~ suyu eau f
Tam oxu »родник, ключ : булахдин - родниковый, ключевой; булахдин яд - родниковая, ключевая вода.
Tam oxu »...Булах авахьзава. 3. Гь. Уьмуьрдин сирнав. СтӀалрин мулкуна 40 булах ава. ЛГ, 1992, 31. Х. 2) чиликай хкатзавай михьи яд чӀутхварда туна авахьдайва
Tam oxu »adj hərb. alay; ~ device alay emblemi; ~ order alay üzrə əmr; ~ colours alay bayrağı
Tam oxu »прил. 1. кукӀун алай, къал квай, дяве алай, гьуьжет алай (мес. кар, месэла); 2. бала алай, баладик квай.
Tam oxu »прил. винел цуькведин шикилар алай; цуьквер алай, нехишар алай; butalı parça цуьквер алай парча; кил. buta¹ 2).
Tam oxu »прил. галтӀам алай, кӀвачериз галтӀам янвай; // бухавар алай, кӀвачерал къандалар алай.
Tam oxu »прил. пих алай; къабар алай, мозоль алай; // qabarlı əllər пер. пих алай гъилер, зегьметкеш инсанар, фялеяр манада.
Tam oxu »прил. гъуьнтӀ алай, къехуьн алай, тегьне алай; гьамиша къехуьндик квай, гъуьнтӀуьник квай.
Tam oxu »прил. 1. дуьгуьр алай, ччина дуьгуьр авай; 2. кьеркь алай, мархъун алай (кил. niqab 2).
Tam oxu »прил. шир алай, шир янвай; ранг алай (янвай); şirli küpə шир алай бекье; şirli qapı шир алай рак.
Tam oxu »1. рагъулвал алай хъипи; рехивал алай шуьтруь. 2. ярувал алай чIулав, мичIи куьрен (балкIандин ранг).
Tam oxu »прил. чадра алай, шаршав галчукнавай, кьилел шаршав алай; çadralı qadın чадра алай дишегьли.
Tam oxu »