f. 1. Yeriyərkən müvazinəti itirmək, yerişi pozulmaq. Hamı tökülürlər Araza, ortasında Hacı Qaranın atı büdrəyir
Tam oxu »глаг. 1. спотыкаться, оступаться, оступиться, поскользнуться. Kəşfiyyatçılar tez-tez kol-kosa ilişib büdrəyirdilər разведчики часто спотыкались о кочк
Tam oxu »1. спотыкаться, споткнуться, оступиться; 2. перен. отклоняться от истины, допускать ошибки;
Tam oxu »f. 1. to stumble; 2. məc. to take* a false step, to make* a mistake, to get* off the point
Tam oxu »гл. 1. кӀвач галкӀун, татабар хьун (са куьнихъ кӀвач галкӀана, галукьна); кул кягъун (мес. балкӀанди); 2
Tam oxu »Bud (ayaq) sözü ilə bağlıdır, –rə şəkilçisi feil düzəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »to get off the point / to take a false a step (to make a mistake) оступиться (ошибиться)
Tam oxu »one’s tongue run away with someone / to wander (in one’s speech) / to become incoherent / to get confused / to flounder заговариваться (говорить бессв
Tam oxu »сущ. от глаг. büdrəmək 1. спотыкание 2. перен. отклонение от прямого пути, от истины
Tam oxu »гл. рах. бахтуни тагъун, кар чӀур хьун, кар туькӀуьн тавун (няс хьун), агалкьунар тахьун.
Tam oxu »глаг. 1. скручивать, скрутить (нитки) 2. простореч. съедать, съесть, уплетать, уплести за обе щеки
Tam oxu »...спатыкаюся, спатыкаешся, спатыкаецца, спатыкаюцца (зак. спатыкнуцца) büdrəmək, ayağı ilişmək
Tam oxu »f. Hirslənərək özündən çıxmaq, bərk qızmaq; coşmaq. Xüsusən bacısı Xədicə Hacının üstünə kükrəyərək: – Necə, peyğəmbəri, bu nə sözdür? A
Tam oxu »глаг. бушевать: 1. бурно, стремительно проявлять какое-л. движение, силу; разбушеваться. Dalğalar kükrəyir волны бушуют, dəniz kükrəyir море бушует, k
Tam oxu »1. появляться пене (у рта); 2. сердиться, вспыхнуть, разгорячиться, разбушеваться;
Tam oxu »f. 1. (hirslənmək, coşmaq) to rage*, to fly* into a rage, to rampage, to be* / to go* on the rampage; Fillər kükrədi The elephants rampaged; bir kəsin
Tam oxu »гл. 1. гзаф хъел атун, хъел акатун, вичяй акъатун, къапарай акъатун; 2. пер. кьадардилай артух хкаж хьун, кьакьан хьун (мес
Tam oxu »KÜKRƏMƏK – SAKİTLƏŞMƏK Gizlənmiş, boğulmuş qəzəb yeni qüvvə ilə kükrəməkdə idi (M.İbrahimov); Uşaq bir xeyli ağladıqdan sonra sakitləşdi (“Azərbaycan”
Tam oxu »...yapıncısını açıb Gülyazı bürüdü. M.Hüseyn. 2. Gizlətmək, örtmək. Üzünü bürümək. – Nəğmə kimi pərdə çək xəyalə; Qönçə kimi yüz bürü cəmalə. Məsihi. Ay
Tam oxu »...закутывать, закутать, укутывать, укутать 2. закрывать, закрыть. Üzünü bürümək закрывать лицо 3. окружать, окружить 4. охватывать, охватить, объять. E
Tam oxu »1. кутать, окутывать, окутать, закутывать, закутать, укутывать; 2. облегать, обволакивать, обступить, окружать;
Tam oxu »f. 1. to wrap up (d. in), to muffle up (d. in); uşağı şalla ~ to wrap a child in a shawl, boğazını ~ to muffle one’s throat; özünü ~ to wrap oneself (
Tam oxu »гл. 1. арушун, кутун, кутуна кӀевун; галчукун (мес. садахъ кавал); 2. кӀевун, чуьнуьхун (мес. ччин); 3
Tam oxu »BÜRÜMƏK ...Gördüm bir şölə asimana bülənd olub, işığı hər yeri bürüyübdür (Ə.Haqverdiyev); ALMAQ Çən alıb dağlar başını; Bağ başın, bağlar başını (Bay
Tam oxu »f. envelopper vt, couvrir vt ; uşağı yorğana ~ envelopper l’enfant dans la couverture ; evi alov bürüdü la flamme a embrassé la maison ; ağaclar evi b
Tam oxu »татаб хьун (татабар хьун) büdrəmək, ayağı qaçmaq, müvazinətini itirmək; səldirləmək, səndələmək.
Tam oxu »сов. 1. büdrəmək, ayağı dolaşmaq; 2. məc. dan. çaşmaq, dayanmaq, ilişmək, ilişib qalmaq, duruxmaq.
Tam oxu »(Meğri) büdrəmək. – Balacə dəyirmanın qabağında qatır səndirrədi, iras düşdü, özün genə yığışdırdı
Tam oxu »v 1. büdrəmək, ayağı dolaşmaq; ~ and fall büdrəyib yıxılmaq; to ~ in the dark qaranlıqda büdrəmək; 2. dili dolaşmaq / topuq çalmaq, duruxa-duruxa danı
Tam oxu »(Çənbərək, Gədəbəy, Şamaxı) büdrəmək. – Hənəx’-hənəx’ gəlerdim cığırnan, qəfil dəmbəzimədimi at (Gədəbəy); – Dəmbəzidim, yıxıldım (Çənbərək); – Başım
Tam oxu »vi 1. (straucheln) ayağı dolaşmaq, ayağı ilişmək, büdrəmək (über A/bir şey üstünə); 2. (über e-n Satz usw.) dili dolaşmaq, duruxa-duruxa danışmaq, dil
Tam oxu »v 1. büdrəmək, ayağı dolaşmaq; yırğalana-yırğalana getmək; tərəddüdlə getmək; 2. hıqqanmaq, dili dolaşmaq; to ~ out an excuse dili dolaşa-dolaşa üzr i
Tam oxu »...sözüdür. Bizdə budimək feili olub və “плясать” mənasında işlədilib. Görünür, büdrəmək feili də budi feili ilə qohumdur. Yuxarıdakı sözlər bud (ayaq)
Tam oxu »...the room O, otaqda bəxtəvərcəsinə gəzişdi; 2. (to ~ on / over / up) büdrəmək, ilişib yıxılmaq; He tripped over a stone O, daşa ilişib büdrədi; 3. səh
Tam oxu »...1) yıxılmaq, düşmək (bir şeyin içinə); 2) yıxılıb yatmaq; to ~ over büdrəmək, ayağı dolaşıb yıxılmaq; to ~ to d.d. anlamaq, duymaq; to ~ in an idea f
Tam oxu »...dilini açmaq, nitq qabiliyyətini bərpa etmək; мез галкӀун a) dili büdrəmək (dolaşmaq), dili topuq çalmaq, danışarkən çaşmaq; b) kəkələmək, pəltəkləmə
Tam oxu »...dilini açmaq, nitq qabiliyyətini bərpa etmək; мез галкӀун a) dili büdrəmək (dolaşmaq), dili topuq çalmaq, danışarkən çaşmaq; b) kəkələmək, pəltəkləmə
Tam oxu »...qulaqburması almaq; I caught it Mən qulaqburması aldım; to ~ one’s foot 1) büdrəmək, ayağı dolaşmaq; 2) məc. çaşmaq, çaşıb qalmaq, duruxmaq; to ~ fir
Tam oxu »...ayaqaçma (adəti); кӀвач галкӀун ayağı ilişmək, ayağı dolaşmaq, büdrəmək; кӀвач галкӀурун badalaq vurmaq, badalaqlamaq; кӀвач гьалчун a) ayaq döymək,
Tam oxu »...söz tutmurdu. S.Rəhman. Dili topuq vurmaq (çalmaq) – bax dili büdrəmək. …Daxilən daha narahat olan Leyləyin dili topuq vururdu. S.Rəhimov. Dili tutma
Tam oxu »...ağzına sığmamaq: 1. хвастаться; 2. лестно отзываться о ком-л.; dili büdrəmək сбиваться, сбиться, допускать, допустить неточности в речи; dili tutulma
Tam oxu »...чӀал кьун; dili topuq vurmaq (çalmaq) мез галкӀун (кил. dili büdrəmək); dili tutmamaq кил. dili tutulmaq; dili tutulmaq мез кьун, чӀал кьун, рахаз та
Tam oxu »...bağlı olmaq – qəbiz olmaq, qarnı işləməmək. Ayağı dolaşmaq – büdrəmək, gəzərkən çaşmaq. Ayağı düşmək – 1) guya birinin gəlməsi xoşbəxtliyə, müvəffəqi
Tam oxu »