to become famous for smth. / to win fame (to renown by smth.) приобретать славу / известность (прославиться)
Tam oxu »to point the (a) finger at someone or smth. показывать (указывать, тыкать) пальцем (открыто осуждать кого или что-либо, обращая на него всеобщее внима
Tam oxu »you can count them on your fingers / you can count them on the fingers of your hand / you can count them on one hand по пальцам можно сосчитать / пере
Tam oxu »...anası gəlin gəlmişdi. Çəmənzəminli. [Murad:] Deyirlər sabah yaxşı film göstəriləcək. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »глаг. 1. показываться, быть показанным: 1) публично демонстрироваться. Yeni film göstərilir показывается новый фильм 2) представляться, быть представл
Tam oxu »Cf. hunt and peck * клопов давить (неумело, одним пальцем печатать)
Tam oxu »I прил. 1. с пальцами. Barmaqlı əlcək перчатки с пальцами 2. пальцевой. Barmaqlı küləşsirkələyən строит. пальцевой соломотряс, barmaqlı dırmıq пальцев
Tam oxu »...pis əməlləri ilə tanınmaq, məşhur olmaq; ~ barmaqla göstərilmək, ad qazanmaq.
Tam oxu »...barmaqlığı. Bağça barmaqlığı. – [Fərhad] cəld ayağa durub, dəmir barmaqlığa yanaşdı. M.Hüseyn. Dayadıq alnımızı dəmir barmaqlıqlara; Günəş gözlərimiz
Tam oxu »1 сущ. 1. напальчник (резиновый колпачок) из материи или кожи; надеваемые жнецами на пальцы тонкие рога для захвата колосьев и защиты от порезов 2
Tam oxu »BARMAQLIQ I is. Ağacdan, dəmirdən və ya məftildən qayrılmış tor, hörgü. Cəld ayağa durub, dəmir barmaqlığa yanaşdı (M.Hüseyn). BARMAQLIQ II is. məh. B
Tam oxu »сущ. от глаг. barmaqlamaq, мед. пальпация (метод исследования путём ощупывания пальцами)
Tam oxu »...ayaqlarında başmaq olan. Arvad, kişi, oğlan, qız; Gön çarıqlı, başmaqlı; Gedir qoruq-qaytaqsız; Gəlin, qızlar yaşmaqlı. A.Səhhət. Ortaboylu, arıq, ba
Tam oxu »is. 1. bax barmaqlıq 3-cü mənada. 2. Qaşsız üzük (keçmişdə baş barmağa taxardılar).
Tam oxu »сущ. бот. прицепник, прицепка (нарост, шип крючка у плодов некоторых растений, с помощью которых они цепляются за какие-л
Tam oxu »прил. mus. barmaqla çalınan; щипковые музыкальные инструменты barmaqla çalınan musiqi alətləri.
Tam oxu »несов. 1. simvollaşdırılmaq (simvollarla göstərilmək); rəmzləşdirilmək; 2. təmsil edilmək.
Tam oxu »несов. 1. bax приблизиться; 2. yaxınlaşdırılmaq; 3. böyük göstərilmək, böyüdülmək.
Tam oxu »несов. spesifik (səciyyəvi) xüsusiyyətləri göstərilmək (müəyyən edilmək).
Tam oxu »vt 1. toxunmaq, barmaqla dəymək; j-n an der Schulter ~ barmaqla çiyninə vurmaq; 2. fig. (heikles Thema) ehtiyatla haqqında danışmaq, -ə işarə etmək
Tam oxu »məch. Kino şəkli halına salınmaq, kinoda göstərilmək üçün uyğunlaşdırılmaq.
Tam oxu »məch. Karikatura halına salınmaq, gülünc şəkildə təsvir edilmək (göstərilmək).
Tam oxu »məch. Romantik şəkildə təsvir edilmək, göstərilmək. Əsərin qəhrəmanı romantikləşdirilmişdir.
Tam oxu »ekranlaşdırma, ekranlaşdırılma (bir şeyin konoda , ekranda göstərilmək üçün uyğunlaşdırılması)
Tam oxu »несов. təcəssüm etdirilmək, təmsil edilmək, ifadə edilmək, göstərilmək, canlandırılmaq.
Tam oxu »vt, vi 1. göstərmək; 2. (Kundgebung) nümayiş etmək; demonstriert werden göstərilmək
Tam oxu »несов. 1. detallaşmaq; 2. detallaşdırılmaq, təfərrüatı ilə göstərilmək, təfərrüatı ilə işlənmək.
Tam oxu »f.sif. Kino şəkli halına salınmış, kinoda göstərilmək üçün uyğunlaşdırılmış.
Tam oxu »несов. 1. bax проявиться; 2. göstərilmək, zahirə çıxarılmaq, büruzə verilmək; 3. fot. aydınlaşdırılmaq.
Tam oxu »...təhrif edilmək; 2. hörmətdən salınmaq, təhqir edilmək, sayğısızlıq göstərilmək.
Tam oxu »...xüsusiyyətləri ilə fərqlənmək; 2. xarakteristikası verilmək, səciyyələndirilmək, göstərilmək.
Tam oxu »