...испытывать чувство отвращения, быть доведённым до крайности; bizar etmək kimi надоедать, надоесть к ому, доводить, довести до крайности кого, не дава
Tam oxu »sif. tourmanté, -e, excédé, -e, éreinté, -e, fourbu, -e ; ~ etmək importuner vt, ennuyer vt, embêter, assommer vt, raser vt, bassiner vt (fam
Tam oxu »: бизар авун - надоедать, докучать, не давать покоя (кому-л.); бизар хьун - а) надоедать (кому-л.); б) мучиться, страдать от надоедливости (кого-чего-
Tam oxu »фарс, сущ.; икрагь. * бизар авун гл., ни-куь вуж икрагь авун. Ви ашкъиди авуна зи рикӀ бизар, Вун шем я, зун первана я, Серминаз. Е. Э. Серминазахъ га
Tam oxu »м. базару, базараў bazar купіць на базары — bazardan almaq школьны базар — məktəbli bazarı
Tam oxu »...mən bezaram; İndi bir başqa dilarama pərəstişkaram. A.Səhhət. □ Bezar olmaq – usanmaq, bezmək, çiyrinmək, təngə gəlmək. Canından bezar olan tanrıya q
Tam oxu »прил. 1. испытывающий отвращение 2. измученный (о человеке) ◊ bezar eləmək (etmək) kimi докучать; донимать, донять, надоедать, надоесть, не давать жит
Tam oxu »[fars.] прил. бизар; bezar olmaq бизар хьун, ччан туьтуьниз атун, ччандикай куьцӀуьн; bezar etmək бизар авун, бизарун.
Tam oxu »zərf. oisivement, sans rien faire ; ~ gəzmək rester vi (ê) oisi||f, -e ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Tam oxu »is. Həftənin şənbədən sonra gələn günü; yekşənbə. Bazar günü. Gələn bazar sizə gələcəyəm. □ Bazar ertəsi – həftənin bazardan sonra gələn günü; düşənbə
Tam oxu »...və qırmızıbirçək bir baqqal – “buy, dəli Səmədə bax!” deyib, ona bir çürük badımcan səlbəsi atdı. Çəmənzəminli. Bazarın ayağında Quba meydanı adlanan
Tam oxu »1 I сущ. 1. базар: 1) торг съестными припасами и товарами. Həftəlik bazar еженедельный базар 2) место для торговли, рынок. Bazardan meyvə almaq купить
Tam oxu »I BAZAR (alış-veriş yeri) Nökərlərdən biri dünən bazarda gördüyü bir əhvalatı nağıl edirdi (Çəmənzəminli); ÇARŞI (örtülü bazar) [Xudayar bəy:] Çarşı i
Tam oxu »BAZAR I is. [ fars. ] Alış-veriş yeri. Biz hər gün səsli-küylü bazarın yanından keçirdik (Ə.Əylisli). BAZAR II is. [ fars. ] Həftənin şənbədən sonra g
Tam oxu »...peşəsiz, məşğuliyyətsiz. Bikar adam. Bu gün bikaram. Bikar gəzmək. Bikar olanda bizə gəl. – [Əşrəf bəy:] Mənim işim belə düşübdür ki, bir dəqiqə bika
Tam oxu »...земли) II нареч. без дела, праздно: bikar gəzmək слоняться без дела; bikar qalmaq остаться без дела; bikar olmaq быть свободным, незанятым; vaxtını b
Tam oxu »BİKAR Bikar vaxtlarında Şəndə də onunla gəzişir, dərdlsşirdi (B.Bayramov); BOŞ Boş, bikar gəzməyin nə mənası var? (S.Rüstəm); BOŞ-BİKAR [Firuz:] Boş-b
Tam oxu »...bimarına qıyma sən! Aşıq Pəri. Bir təbibə gedib də bir bimar; Dedi: mədəmdə ağrı bir şey var. M.Ə.Sabir. Vahidəm, bimarieşqəm, qeyridən yox minnətim.
Tam oxu »...нездоровый II в знач. сущ. больной. Səhhətin qədrini bimarlar bilər цену здоровья знают больные
Tam oxu »...məni eşqə giriftar; Gündüzüm biqərar, gecələr bidar. M.P.Vaqif. □ Bidar etmək (qılmaq) – ayıltmaq, oyatmaq. Əcəl xabından, əfqanlar çəkib, Məcnunu bi
Tam oxu »прил. поэт. бессонный. Bidar gecələr бессонные ночи; bidar etmək (qılmaq) 1. будить, разбудить кого-л. 2. лишить сна кого-л.; bidar olmaq: 1. бодрство
Tam oxu »...хим. бинарный, двойной, двойственный, состоящий из двух частей. Binar birləşmə бинарное соединение, binar xəlitələr бинарные сплавы, binar məhlullar
Tam oxu »...mükəlləfiyyət, iş. [İmamverdi:] …Bir ay bəylik, bir ay biyar, üç ay qış, üç ay yaz, vur-tut bir ay işləyirsən. C.Cabbarlı. // Sif. mənasında. Kənddən
Tam oxu »сущ. 1. истор. барщина (даровой принудительный труд крестьян на помещика) 2. перен. всякая работа, выполняемая по принуждению
Tam oxu »барщина (работа, производившаяся крепостным или временно обязанным крестьянином в пользу помещика, барина за пользование участком земли, принадлежащей
Tam oxu »...-да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; бизар тавун, бизар тахвун, бизар хъийимир икрагь авун. Каша инсанар бизарнава. 3. Э. Йифен тӀурфан. Гъи
Tam oxu »(Borçalı, Hamamlı, Qazax) bax xiza. – Xızarnan yekə ağajdarı çəkellər (Qazax); – Xızarnan taxda da çəkəllər, odun da kəsəllər (Borçalı)
Tam oxu »1. бизар авун, зегьле тухун, гьавалат хьана алат тавун. 2. бизар хьун, зегьле фин, рикI ягъун.
Tam oxu »сущ. рикӀ чуькьуьдай (дарихардай), икрагьардай, бизар ийидай гьал; марагъсузвал.
Tam oxu »разг. вичикай икрагь (карагь) хьанвай; бизар хьанвай; вич такIан хьанвай; гзаф такIан.
Tam oxu »гл. бизар авун, бизарун, жазанарун, шерзумун; икрагь авун, куьлягь авун, юргъунарун, галудун.
Tam oxu »...прил. дар, гуьтӀуь; ** təngə gəlmək чандиз атун, ччан туьтуьниз атун, бизар хьун, жазан хьун, шерзум хьун; təngə gətirmək чандиз гъун, ччан туьтуьниз
Tam oxu »гл. шерзум авун, шерзумун, ччан туьтуьниз гъун, зегьле тухун, бизар авун, икрагь авун.
Tam oxu »гл. бизар хьун, жазан хьун, шерзум хьун, икрагь хьун; куьлягь хьун, юргъун хьун, галатун.
Tam oxu »несов. жувакай икрагь (кирагь) авун, бизар авун (тIалабиз, несигьатар гуз, шкьакь хьиз, алат тийиз рикI акъудун).
Tam oxu »adj. tattered, in rags. БИЗАР: v. annoy, bother, harass, irritate; pester, nag. БИЗАРВАЛ n. anguish, agony, torment; anxiety, fear.
Tam oxu »...сугъулардай, дарихардай, рикӀ акъуддай, гзаф марагъсуз, икрагь ийидай, бизар ийидай; cansıxıcı yerlər рикӀ чуькьуьдай чкаяр.
Tam oxu »...прозадиз талукь тир, прозада ишлемишдай. 3. пер. гьар йикъан, адетдин; бизар хьанвай уьмуьрдин, дерди-балайриз талукь тир (мес. рахунар, гафар).
Tam oxu »гл. 1. чандиз атун, ччан туьтуьниз атун, бизар хьун; 2. нефес дар хьун, ял кьун, рикӀ дар хьун, рикӀ чуькьуьн, четинвилелди нефес къачун.
Tam oxu »...olmaq кил. zinhara gəlmək; zinhara gəlmək шерзум хьун, жазан хьун, бизар хьун, галатун, ччандивай хьун, ччан туьтуьниз атун; zinhara gətirmək шерзуму
Tam oxu »прил. бизар ийидай, жазанардай, шерзумдай, юргъунардай, галуддай, аман атӀудай, куьлягь ийидай, икрагь ийидай, рикӀ акъуддай; сад хьтин ванцелди лугьу
Tam oxu »...sahibi-namus şəxs belə səltənətdən ar edər və belə padşahlardan bizar olar. M.F.Axundzadə.
Tam oxu »...гафар я, ам куьгьне даллай я; долгая песня акьалтI тийир вичикай бизар хьанвай кар; лебединая песня см. лебединый.
Tam oxu »...ни вуж инжиклу авун. Адан суалри зун икрагь авуна. Р. Синоним: бизар авун. * икрагь хьун гл., вуж-вуч никай-квекай инжиклу хьун. Школада ихътин ам
Tam oxu »гл. 1. дарих хьун; икрагь хьун, бизар хьун, нарагьат хьун; // рикӀ чуькьуьн, сабурсузвал авун; // рикӀ чӀулав хьун, сугъул хьун; 2. ял кьун, нефес дар
Tam oxu »...лазим хьана, и крар вири Ризадин гъилелай фидай, ам са кӀусни бизар жедачир. А. Ф. Риза.
Tam oxu »...ва вуч ятӀани рекье тун. Ви патав уьлчуь ракъайтӀа Яраб вун бизар жедани? Е. Э. Гъазанфераз. Гатфарин югъ мукьвал ала, Салам-дуьа ракъуд за ваз. Ф.
Tam oxu »...жезва Кузвай рикӀин агъузар. Ялтахарни хьанва пара. Мегь. А. Хьанва бизар. Къвазва жив. Къвазва жив аршдай. ЦӀрана квахьда ам чиле. А. Къ. Жив Дагъ
Tam oxu »...пис хесетар квайди. Къал-къиж авун - кӀвализ азар, Архаярни жеда бизар. Шумуд душман, мердимазар КӀвал чӀур хьунал шад я, КьепМр. М. А. КьепӀир. Жеч
Tam oxu »...Э. Шеда зун. Шугвадай кьван ви агьузар, Зи ширин чан хьана бизар. С. С. Гуьзел яр. Даиман чӀугваз агьузар, Гьадакай вич хьана бизар ! С. С. Ише теф
Tam oxu »...sifətdə kim görübdür bəşəri cahan içində? Nəsimi. Olmuşdu bəşərdən öylə bizar; Kim, öz əksin sanırdı əğyar. Füzuli. Bu hüsn lətafətdə yəqindir bəşər
Tam oxu »...хьанвай существительное. Ирид йис я зун и гьалда Ширин чандикай яз бизар, Бязибуру мерез лугьуз, бязибуруни - бедназар. Е. Э. Духтурханадай чар.
Tam oxu »...хьанач ман, за гьикӀин? Ф. Ядни герек жедай кьван. Ви гъиляй бизар я, гуьзел. -Е. Э. Гуьзел, за ви тариф ийин.... адан юлдашди... Ам вични аквазма
Tam oxu »...дустунал гьа чаз чидай костюмар алама. Р. Эхир са юкъуз хьайила бизар, Къатадна чилел аламаз пурар. С. Мегьтидин лам. 2) вуч (югъ, варз, рагъ ва мс
Tam oxu »...акьван вахт алатнач, рак ахьа хьана, анай бегьем ахвар тахьанвай, бизар хьанвай яшлу дишегьли экъечӀна. М. В. Гьарасатдин майдандал. Вичин машинд
Tam oxu »...гвайди, хабар гудайди. Ви патав уьлчуь ракъайтӀа, Яраб вун бизар жедани? Е. Э. Гъазанфераз. Синонимар: чархачи, чапар. ☼ М. М. Гьажиева туькӀуьраи
Tam oxu »...Акьулсузрин базар хьанва, кьил авайдаз азар хьанва, Ви бендеяр бизар хьанва, Ифин садав, фул садав гва. С. К. Вуч аям я? Синонимар: инсан, факъир, п
Tam oxu »zərf [fars. bi… və ər. zərafət] Zarafatsız, ciddi. Bizarafat deyirəm ki, hər kəs rastıma gəlir, – hamısını yavaş-yavaş dinə soyumuş görürəm
Tam oxu »