...deyirik. Bu, odla bağlı deyil, qayıtmaq mənası ilə bağlıdır. Yanıq vermək ifadəsi də buradandır: cavabını qaytarmaq (əvəz çıxmaq) deməkdir. (Bəşir Ə
Tam oxu »f. 1. to burn*, to catch* fire, to be* on fire; Yaş odun yanmaz Damp wood will not burn; ◊ qızdırmadan ~ to burn* with fever; Ev yanırdı The house was
Tam oxu »гл. 1. ккун, цӀай кьун, цӀай (ялав) кьуна ккун; // кана руьхъ (чӀух) хьун; алугун; taya yandı марк кана; 2. ккун, кана чӀур хьун, кьупкьуру хьун, чӀух
Tam oxu »...гореть: 1) подвергаться действию огня. Meşə yanır лес горит, ev yanır дом горит 2) излучать свет. Lampa yanır лампа горит, ulduzlar yanır звёзды горя
Tam oxu »1. гореть, сгореть, воспылать; 2. пережариться; 3. загорать, загораться; 4. выгореть (от засухи); 5
Tam oxu »...qızmaqdan yanmış kimi olmaq, xarab olmaq, qupquru qurumaq, yanıq dadı vermək. Xörək yandı. Ət yandı. Çörəklər təndirdə yandı. 3. İşıq vermək, işıqlan
Tam oxu »1. İstəmək, acımaq; ~ canı yanmaq, rəhmi gəlmək, qəlbi yanmaq, ürəyi ağrımaq, yazığı gəlmək. 2. Bərk susamaq; ~ ciyəri yanmaq.
Tam oxu »1. Çox susamaq, susuzluqdan dili boğazına çəkilmək; ~ ciyəri yanmaq, dil-dodağı qurumaq. 2. Üzülmək, dərdini izhar edə bilməmək; ~ içi od tutub yanma
Tam oxu »глаг. 1. воспламеняться, воспламениться: 1) загораться, зажигаться 2) перен. приходить в состояние сильного возбуждения 2
Tam oxu »f. 1. to take* / to catch* fire, to take* flare, to be* on fire; məc. to take* fire; to flare up; Ev alışıb-yanır The house is on fire; 2
Tam oxu »CANİ1 f. 1) cana aid; 2) canı ilə fədakarlığa hazır olan. CANİ2 ə. cinayət edən, cinayətkar.
Tam oxu »...etmək nəyə приговорить преступника к чему, canini tanımaq опознать преступника, canini tərksilah etmək разоружить преступника II прил. преступный, зл
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. жани, жинаят авурди, жинаяткар, тахсиркар; 2. къатил, инсанар рекьидайди.
Tam oxu »Yəqin ki, can sözü ilə bağlıdır, “canı məhv edən” deməkdir, cinayət sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »i. criminal; offender; (təhlükəli) villain, miscreant; hüq. felon; dövlət ~si state crim inal; hərbi ~ war criminal
Tam oxu »CANİ Bu gün o [Fikrət], yenə ağır cinayət işlətmiş canini mühakimə eləməyə gəlmişdi (H.Abbaszadə); BƏDƏFKAR (köhn.) Çopurov: Kəlbalı naməlum bir bədəf
Tam oxu »is. criminel m, délinquant m ; təhlükəli ~ un criminel dangereux ; dövlət ~si criminel d’ Etat ; hərbi ~ criminel de guerre
Tam oxu »...Tərlanın qanla dolmuş gözlərindən qorxub dartınan cani yana doğru qaçmaq istərkən, bir nəfər oğlan da Tərlana tərəfdar çıxdı… M.Hüseyn. // Sif. mənas
Tam oxu »çarəsiz halda güzəştə getmək, ağır bir təkliflə könülsüz razılaşmaq məqamında işlədilən ifadə.
Tam oxu »nəyin bahasına olursa olsun; bir şeyin mütləq olacağını (və ya olmayacağını) bildirən ifadə.
Tam oxu »ölmək; ~ canını tapşırmaq; hədsiz yorulmaq; ~ taqətdən düşmək, canı çıxmaq.
Tam oxu »ağır xəstə olmaq, ağır xəstəlikdən şiddətli əzab çəkmək; ~ ölüdən can istəmək.
Tam oxu »hər əzaba, çətinliyə dözə bilən, ən çətin şəraitə belə uyğunlaşan sağlam və canıbərk adam haqqında işlədilən ifadə
Tam oxu »...gəlmə; to have ~ upon / on smb. bir kəsə ürəyi / canı yanmaq, bir kəsə yazığı gəlmək compassion2 v ürəyi / canı yanmaq, yazığı gəlmək
Tam oxu »...canıyananlıq etmək; ~ yazığı gəlmək, ürəyi yanmaq, ürəyi ağrımaq, canı yanmaq.
Tam oxu »sif. Başdan-ayağa yamaqlı, hər yerinə yamaq vurulmuş. Yamaqyamaq şalvar. – Sanırsan ki, indi yıxılacaqdır; Əynində paltarı yamaq-yamaqdır. S.Rüstəm.
Tam oxu »f. 1. Qatı, yağlı bir maddəni bir şeyin üstünə sürtüb yaymaq. Çörəyə kərə yaxmaq. – Çıxdım Aya baxmağa; Qapıya qıfıl taxmağa; Qıza xına gəlibdi; Əllər
Tam oxu »...Üsyançılar qalib gələn kimi bizim olduğumu bu evə yağan güllələrin sayı-hesabı olmayırdı. H.Nəzərli. Göydən yerə zülm yağır; Çörək baha, vergi ağır.
Tam oxu »1. çapmaq, doğramaq, yarmaq; 2. yanmaq; 3. döymək, qamçılamaq; 4. döyəcləmək, tıqqıldarmaq
Tam oxu »...Molla Cümə. [İsmət:] Get, nə yaparsan yap, çəkil get, durma! H.Cavid. Zeynal şaşırdı, nə yapacağını təyindən aciz kimi idi. S.Hüseyn. Bir axşamçağı i
Tam oxu »...danışmaq, zəvzəklik etmək, uzunçuluq etmək. // Çox hürən; hürəyən. [Pəri Cadu:] hələ burada oturub bir üç gün də yanşaq it kimi hürəcək. Ə.Haqverdiye
Tam oxu »sif. Yanmayan, alışmayan, yanmaq xassəsi olmayan, od təsir etməyən, odadavamlı, odda, alovda tələf olmayan. Yanmaz maddələr.
Tam oxu »f. dan. Hədələmək. Bu tərəf o oğlanı yanıdı, düşmən oldular. A.Divanbəyoğlu. Elə bil o, kimi isə yanıyırdı
Tam oxu »is. dan. Sağrı, yan (bax yan 5-ci mənada). Əli qara öküzün yancağına bir çubuq vurdu. F.Xoşginabi. □ Yancaq ağrısı dan. – işiasın (oturaq sinir iltiha
Tam oxu »bax yaxmaq2. Rəhm edib aşiqini həşr günü yaqmayalar; Ki, bu dünyada əsiri-qəmi-hicran olmuş. Füzuli. Bir dəm səni ol atəşi-rüxsar yaqmadı; Sən ey hica
Tam oxu »bax yandırmaq. [Qərib:] Bir söz ilə eldən-elə atıldım; Bu qərib ellərdə yaxdı nar məni. “Aşıq Qərib”
Tam oxu »сов. 1. yonmaq (yonub qayırmaq); иссечь из мрамора статую mərmərdən heykəl yonmaq (qayırmaq); 2. yarmaq, çapmaq; 3. köhn. qamçılamaq, şallaqlamaq.
Tam oxu »1. Azarlamaq, xəstələnmək, naxoşlamaq; 2. Canı yanmaq, halına qalmaq, dərdini çəkmək, acımaq; 2. Həyəcan keçirmək, maraqlanmaq
Tam oxu »...məndən nə istəyirsən, qana bilmirəm, nə qədər fikir eləyirəm, qana bilmirəm. N.Vəzirov.
Tam oxu »f. 1. İnkar etmək, boynuna almamaq, boynundan atmaq. Bildiyini danmaq. Öz sözünü danmaq. – [Şərəfnisə xanım:] Yaxşısı budur ki, danaram, deyərəm ki, h
Tam oxu »...gəlmək. Kənd oyandı. – Tikintidə artıq həyat oyanırdı. Ə.Sadıq. // məc. Cana gəlmək, canlanmaq, dirilmək, inkişafa başlamaq. Hər şeydə fərəh, sevinc,
Tam oxu »...etmək, güman etmək. Sənsən sözüm, fikrim, zikrim, xəyalım; Sanma ki, bir özgə hekayətim var. Q.Zakir. Mövti-cismani ilə sanma mənim ölməyimi; Seyyida
Tam oxu »...bişirilmək. ПЕЧЬСЯ II несов. dərdinə qalmaq, qeydinə qalmaq, canı yanmaq, yanıb yaxılmaq.
Tam oxu »БОЛЕТЬ I несов. 1. azarlamaq, xəstələnmək, naxoşlamaq; 2. köhn. canı yanmaq, halına qalmaq, dərdini çəkmək, acımaq; 3. məc. həyəcan keçirmək, maraqlan
Tam oxu »(-из, -на, алуг) f. 1. yanmaq, odlanmaq, alovlanmaq; 2. ütülmək, azacıq yanmaq, qarsaqlanmaq; 3. yanmaq, şiddətli təsir etmək.
Tam oxu »