clamour1 n 1. səs-küy; qışqırtı, qışqırıq, bağırtı; the ~ of an angry crowd acıqlı camaatın qışqırtısı / səs-küyü / bağırtısı; 2. etiraz, səs-küylü pr
Tam oxu »...noise, uproar, clamour; ~ salmaq to make* a noise, to set* up a clamour; 2. scandal; bawl
Tam oxu »n cingilti, cingildəmə, dınqıltı, dınqıldama (bir-birinə dəyən iki metaldan çıxan səs)
Tam oxu »to set up a clamour / to make a row / to kick up a row поднимать шум-гам (начинать кричать)
Tam oxu »i. clamour, row, uproar; ~ salmaq to raise / to set* up a clamour, to kick up / to make* a row; (çox danışmaq) to talk a lot in a loud voice; uşaqları
Tam oxu »i. squall, clamour, uproar, scream; ~ salmaq / qoparmaq to squall, to make* a noise, to set* up a clamour; Uşaq qaraqışqırıq saldı / qopardı The baby
Tam oxu »to make a fuss about smth. / to raise (set up) a clamour / to make a great noise about smth. / to raise a lot of fuss раздувать кадило (поднимать шум
Tam oxu »glamour1 n cazibə, lətafət, gözəllik, füsunkarlıq; to cast a ~ over məftun / heyran etmək glamour2 v məftun etmək, ovsunlamaq, heyran etmək
Tam oxu »...bruit m, brouhaha m, rumeur f, tapage m, tumulte f, vacarme m, clameur f ; ~ qaldırmaq faire du bruit, clamer vt ; ~ə salmaq ébruiter vt, répandre le
Tam oxu »...salmaq / qoparmaq to make* a noise; to raise* / to set* up a clamour; to call for help
Tam oxu »v 1. heyran / valeh / məftun etmək; to be ~ ed of smb. bir kəsə vurulmaq / məftun olmaq; 2. cəlb etmək, heyrətə salmaq, heyran olmaq; to be ~ed of smt
Tam oxu »flavour1 n ətir; xoşagedən iy / qoxu / dad / təm; ətir, xoş iy (şərabın, çayın); ~ of food yeməyin iyi flavour2 v 1. xörəyə dadverən şey qatmaq (ağart
Tam oxu »-а; м. (от нем. Schlagbohrer) Инструмент для пробивки отверстий в каменных и бетонных частях зданий и сооружений (в виде стальной, зазубренной на конце трубки)
Tam oxu »-а; м. (англ. glamour - очарование, шик) а) Показная роскошь, демонстративное великолепие; нарочитый шик. Откровенный гламур. б) расш. О предметах рос
Tam oxu »labour1 n 1. əqli / fiziki iş; hard ~ ağır iş; 2. tapşırıq, iş; a ~ of love ürəyi istəyən / sevdiyi iş / tapşırıq labour2 adj iş, əmək; ~ relations əm
Tam oxu »...qələbənin ~su the thunder of victory; ~ qoparmaq to set* up a clamour, to make* an uproar
Tam oxu »...scuffle, tumult; ~ salmaq to make* a row / a noise, to set* up a clamour; Şəhər vurhay içində idi The town was in uproar
Tam oxu »...storm; snowstorm; gale; ~ qaldırmaq / qoparmaq məc. to set* up a clamour, to raise an alarm, to make* a row, to kick up a row; Tufan qopdu A storm br
Tam oxu »...~ salmaq / qoparmaq to scream, to make* noise, to set* up a clamour; Qəfildən vaveyla qopdu / eşidildi Suddenly a cry / scream was heard II. nid. ala
Tam oxu »1) is. bruit m ; clameur f ; boucan m fam ; chahut m ; tapage m ; vacarme m ; fracas m ; tumulte m ; ~ salmaq (qoparmaq) pousser des cris, faire du br
Tam oxu »zərf. avec amour, amoureusement ; passionnément ; avec passion ; ~ sevmək aimer passionnément qn ; ~ evlənmək faire un mariage d’amour
Tam oxu »...yell) one’s head off / to make a noise / to raise / to set up a clamour / to cry in an unnatural voice / to scream hysterically (to yell as if one’s
Tam oxu »I. i. labour, work; ağır ~ toil; brgə ~ team-work; qadın əməyi female labour; qul əməyi slave labour, slavery; zehni ~ mental / brain work; əl əməyi m
Tam oxu »is. amour m ; affection f ; ana ~i amour maternel ; ilk ~ premier amour ; ötəri ~ amourette f ; ~ini bəyan etmək déclarer son amour ; qarşılıqlı ~ amo
Tam oxu »is. 1) cri m ; hurlement m ; clameur f ; lamentation f ; 2) anathema m ; malédiction f ; ~ etmək crier (hurler, dire des lamentations, gémir)
Tam oxu »is. hurlement m, cri m, clameur f, lamentation f, gémissement m ; anaların ~si cri des mères ; ~ çəkmək pousser les hauts cris, hurler vi
Tam oxu »is. hurlement m ; cri m, clameur f ; lamentation f ; gémissement m ; ah-aman etmək pousser des ho et des ha ; jeter les hauts cris
Tam oxu »...hue-and-cry; ~ salmaq to make* a noise; (məc.) to raise / to set* up a clamour; Hay-küy salmayın! Stop this noise!; küləyin / dalğanın ~ü noise / sou
Tam oxu »...roots; ◊ qiyamət ~ to kick up a row, to make* a row, to set* up a clamour; ◊ ürəyini ~ to frighten deadly; ◊ pul ~ to rush / to squeeze money, to ext
Tam oxu »...etmək, susdurmaq; to ~ a fretful child əsəbi uşağı sakitləşdirmək; to ~ a clamour səs-küyü yatırmaq; 2. sakitləşmək, sakit olmaq, susmaq, kirimək
Tam oxu »...trouble; ~ya gəlmək to be* born; ◊ ~nı bir yerə yığmaq to set* up a clamour, to make* a row, to kick up a row; gözlərini ~ya qapamaq bax ölmək; ◊ ~da
Tam oxu »...up (d.); səs-küy ~ to make* a noise, to set* up / to make* a clamour; kefini ~ to cheer up (d.); silah ~ to take* up arms; yuxudan ~ to wake* up (d.)
Tam oxu »...salmaq) to shout / to yell at the top of one’s voice, to set* up a clamour; ~ə yaymaq / car çəkmək to proclaim from the house top (d.); f. to wash on
Tam oxu »...samit ~ consonant; ~ qaldırmaq to make* a noise, to set* up a clamour; küləyin ~i the noise / sound of the wind; bir ~lə with one voice, unanimously;
Tam oxu »