it wears very well / it can never wear out / it is everlasting (about clothing, footwear) износа нет (об очень прочной одежде, обуви)
Tam oxu »...çıxmaq, öz varlığını itirmək, süqut etmək. [Aslan bəy:] …Bütün dünya dağılsa da, dediyini edəcək, gələcəyəm söylədisə, ölsə, qalsa gələcək. C.Cabbarl
Tam oxu »...износилась ◊ evi dağıldı kimin постигло несчастье кого; top vursan dağılmaz пушкой не прошибёшь; dünya dağılsa да хоть мир перевернётся; evi(-n) dağı
Tam oxu »1. рушиться, развалиться, разоряться; 2. расходиться, разойтись, разбегаться, разъехаться, разбрасываться; 3
Tam oxu »f. 1. to disintegrate, to collapse; Müstəmləkə sistemi dağıldı The colonial system disintegrated; Müxalifət dağıldı The opposition has collapsed; 2
Tam oxu »гл. 1. чукӀун; уьцӀуьн, ацахьун, чӀур хьун, харапӀадиз элкъуьн (мес. зурзалагдикай кӀвалер, муьгъ ва мс
Tam oxu »1. DAĞILMAQ [İrakli:] Mənim də şəhərim dağılıb, adamlarım qırılıb (Çəmənzəminli); TARAC OLMAQ Cahangir bəy: Mal-dövlətim tarac oldu getdi, özüm də düş
Tam oxu »Dağıntı (müq. et: yığ-ıntı...) sözü sübut edir ki, dağ kəlməsi haçansa müstəqil feil olub. Bu, dağ-ıt-maq sözündə də özünü büruzə verir
Tam oxu »DAĞILMAQ – QURULMAQ Pozuldu çayların bəndi, bərəsi; Dağıldı yuvası bulaqların da (H.Hüseynzadə); Yenə axar çaylar üzrə dəmir körpü qurulacaq; Yenə sah
Tam oxu »to give at the seams / to be bursting at the seams / to be going to pieces / to be cracking at the joints / to crumble on all sides / to be shaken to
Tam oxu »глаг. 1. изнашиваться, износиться: 1) прийти в ветхость, в негодность от носки (об обуви, одежде). Paltarım sökülüb-dağılıb моё платье износилось 3) п
Tam oxu »1. Dərdini, kədərini unutmaq, pis fikirlərdən uzaqlaşmaq, rahatlanmaq. 2. Diqqətini cəmləyə bilməmək, fikri dağınıq olmaq; ~ diqqəti yayınmaq, fikri
Tam oxu »1. Fəlakətlə üzləşmək; ~ nəsli kəsilmək, ocağından tüstü çıxmamaq, ocağı sönmək (qaralmaq), çırağı sönmək, yurdunda bayquşlar ulayır, evində ocaq yanm
Tam oxu »to fall head over heels / to be turned upside down / to collapse / to be shattered / to go flying head over heels / to go topsy-turvy (to collapse) /
Tam oxu »səs-küydən, danışıqdan və s.-dən dəng olmaq, səs-küydən fikrini cəmləşdirə bilməmək; ~ beyni dağılmaq, qulaqları tutulmaq
Tam oxu »...1. Sökmək, uçurmaq, xaraba qoymaq, alt-üst etmək. Köhnə binanı dağıtmaq. Zəlzələ evlərin çoxunu dağıtdı. – [Zaman xan:] Ona binaən əmr etdim ki, … kö
Tam oxu »...разрушить хозяйство 4) нарушить цельность, единство чего-л. Sıranı dağıtmaq разрушить строй, ailəni dağıtmaq разрушить семью 5) заставить что-л. расп
Tam oxu »1. громить, разорять, разрушать, опустошать; 2. разбрасывать, раскидывать, расшвырять, разметать; 3
Tam oxu »f. 1. to destroy (d.) to demolish (d.), to wreck (d.); binanı ~ to destroy / to demolish a building; tamam ~ to rase / to raze (to the ground); xalq t
Tam oxu »DAĞITMAQ [Azər:] Bağrım çatlayır, dünyanı dağıdaram, Zəhra? (M.İbrahimov); ALT-ÜST ETMƏK Nə buldular İskəndərlər, Çingizlər; Cahanı titrədib alt-üst e
Tam oxu »DAĞITMAQ – QURMAQ Onun oyuncaqlarını dağıdar və sındırar, bəzən də özünü döyüb qaçardı (A.Şaiq); İgid yoldaşları bir neçə möhkəm tiri çəkib bir-birinə
Tam oxu »Paylamaq, bölüşmək, bölmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Səhərdən qalxanda təbil vurulur, Dəryatək çalxanır, göltək durulur, Toplanır bir yerə, içki
Tam oxu »глаг. 1. пробоваться, быть попробованным, отведываться, быть отведанным 2. съедаться, быть съеденным (о небольшом количестве пищи) 3
Tam oxu »...tökülərlər. M.F.Axundzadə. Özünü toxtaq tut bir az; Düşəndə dar günə insan darılmaz. S.Vurğun. Qaraş sıxılıb darılaraq divana oturub əvvəlcə heç kəsl
Tam oxu »DARILMAQ – SAKİTLƏŞMƏK Sənsiz gördüm, mələklərə darıldım; Endim yerə, qədəminə sarıldım (Ə.Cavad); Deyəsən, bu cavab anasının qəlbini bir az sakitləşd
Tam oxu »...şor qışlaqlarda; Doyunca nə qoyun, nə mal sağıldı. S.Vurğun. 2. Sızmaq, yığılmaq, dolmaq. [Qarı:] …Mürdəşir Səkinə nağıl eləyirdi ki, Güləndamın gicg
Tam oxu »глаг. 1. доиться, выдаиваться, быть выдоенным. İnəklər sağıldı коровы выдоены 2. выдаиваться, выдоиться (быть выдоенным)
Tam oxu »f. 1. to give* milk; 2. to be* milked; İnək asan sağılır The cow is milked easily
Tam oxu »...oynamaq; 2. dağılmaq, tökülmək, çalxalanıb dağılmaq, sıçrayıb dağılmaq; sıçradılmaq, səpələnmək.
Tam oxu »1) köhnəlmək, dağılmaq; 2) taqətdən düşmək, əldən düşmək əprimək, dağılmaq, köhnəlmək
Tam oxu »1. dağılmaq, uçmaq; 2. parçalanmaq; 3. tərkib hissələrinə ayrılmaq (bölünmək); 4. pozulmaq, təmamilə dağılmaq
Tam oxu »сов. dan. 1. sökülmək (tikiş); 2. süzülmək, dağılmaq, parçalanmaq (parça); 3. uçub dağılmaq, uçmaq.
Tam oxu »сов. 1. sovrulmaq, dağılmaq; 2. məc. yox olmaq, dağılmaq (dərd, qəm); puç olmaq (arzular, ümidlər).
Tam oxu »