[fars.] klas. şair. Ürəyi dağlı, ürəyi yaralı. Qıldı kənar zülfünü rüxsariyardən; Verdi nəsimi-sübh dili-zardan xəbər. S.Ə.Şirvani. Hər dərdü-qəmin mə
Tam oxu »özündən deyən, özündənrazı və həm də işbacaran şəxs haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »zar-zar ağlamaq (zarıldamaq) – səslə, zarıltı ilə ağlamaq, fəğan etmək. Ey Vidadi, sənin bu puç dünyada; Nə dərdin var ki, zar-zar ağlarsan? M.P.Vaqif
Tam oxu »zar-zar ağlamaq (zarıldamaq) зарул-зарул шехьун, ван алаз (цӀуриз-цӀуриз) шехьун; ккуз-ккуз шехьун, цӀурун.
Tam oxu »[fars.] клас. 1. ван алаз, зарул-зарул, ккуз-ккуз шехьзавай, цӀурзавай; zar getmək зарул-зарул шехьун, ккуз-ккуз шехьун; // фагъан; 2. пер. зайиф, чар
Tam oxu »сущ. 1. бедендин бязи органрин къене жедай кьелечӀ перде (мес. япун); 2. бязи емишрин къене жедай кьелечӀ перде (мес
Tam oxu »is. 1) pleurs m pl, lamentations f pl ; sanglot m ; ~a gəlmək perdre patience ; impatienter (s’) ; ~a gətirmək faire perdre patience à qn ; 2) bot. gl
Tam oxu »...sob; moan, groan; ~ olmaq to be* bored (with), to be* annoyed; ~a gətirmək to bother (d.), to annoy (d.) II. i. pellicle; membrane
Tam oxu »ZAR1 f. 1) ağlayan, inləyən; 2) dərmansız, çarəsiz, çıxılmaz (vəziyyət). ZAR2 ə. 1) incə pərdə, incə örtü; qabıq; 2) cin, şeytan.
Tam oxu »1 I сущ. плач, рыдание, стенание II прил. 1. плачущий, ноющий 2. немощный, слабый ◊ zara gəlmək прийти в отчаяние от кого-л.; zara gətirmək kimi извод
Tam oxu »...səslə, miskin bir tövrlə söylədi ki, qulaqlarımın zarında hiss etdiyim sızıdan bütün vücudum titrədi. A.Şaiq. 2. Bəzi meyvələrin nazik iç qabığı (pər
Tam oxu »...nalə. Bülbül, bu nə nalə, fəryaddır; De, bu nə ah ilə zardır? Molla Cümə. 2. məc. Zəif, üzgün, əlacsız, çarəsiz, çıxılmaz (adətən tərkiblərdə işlənir
Tam oxu »сущ. 1. стоны, вопли, вздохи 2. изныванье, аханье; ah-zar etmək (eləmək): 1. стонать, ахать, охать 2
Tam oxu »is. Ah çəkmə, sızlama, zarıldama; fəryad, inilti. Ey yüzi gülşən, sana bu ah-zarım xoşmudur? Nəsimi. Nə vaxtadək ğəmi-hicrində ahü zar çəkim? X
Tam oxu »i. 1. moan, groan, howl; ~ etmək to moan, to groan, to howl: 2. (şikayətlənmək) to complain bitterly of fate, to make* complaints of fortune
Tam oxu »AHÜ-ZAR сущ. агь-зар, агь чӀугун, цӀугъун, суза, феряд; ah-zar etmək (eləmək) агь чӀугун, цӀугъун, суза авун, феряд авун.
Tam oxu »is. Ah çəkmə, sızlama, zarıldama; fəryad, inilti. Ey yüzi gülşən, sana bu ah-zarım xoşmudur? Nəsimi. Nə vaxtadək ğəmi-hicrində ahü zar çəkim? X
Tam oxu »is. 1) gémissement m ; soupir m ; lamentation f ; 2) souffrance f ; languissement m ; ~ etmək pousser des ho et des ha ; gémir vi ; geindre vi ; souff
Tam oxu »təqsirini, qüsurunu bilib danışmağa cəsarət etməmək, danışmaqdan utanmaq, bir söz deməyə çəkinmək.
Tam oxu »təəccüb, heyrət içində qalıb danışa bilməmək; ~ dili tutulmaq, dili qurumaq, nitqi tutulmaq, nitqi qurumaq, dil-dodağı kilidlənmək, dili-ağzı qurumaq
Tam oxu »uzun sükutdan sonra dinmək; ilk dəfə danışmağa başlamaq (körpə haqqında), danışıq qabiliyyətini bərpa etmək
Tam oxu »прил. разг. находящийся в блаженном неведении (не подозревающий о существовании какого-л. несчастья, неприятности и т
Tam oxu »ürəklənmək, cəsarətlənmək; əvvəllər susduğu halda birdən-birə danışmağa başlamaq, etiraz etmək, narazılığını bildirmək; ~ dili uzanmaq
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да 1) къизилдикай атӀанвай пул. Гуьзел, за ви тариф ийин, Вун къизилдин зар я, гуьзел. Е. Э. Гуьзел, за ви тариф ийин. 2) къизил
Tam oxu »сущ -ди, -да; -ар, -ри, -ра нардрал къугъвадайла, тӀама гьи кӀвале эцигдатӀа тайинарун патал, вегьедай затӀ. # кӀарасдин ~ар, кӀарабдин ~ар; ~ вегь
Tam oxu »Ӏ (сущ.: -ди, -да, -ар) - стих, стихотворение : зар туькӀуьрун - складывать стих, сочинять стихотворение; стихосложение; кьуд цӀарцӀин зар - четверост
Tam oxu »zər (1. qızıl; 2. qızıl suyu, qızılı toz; zərli sap (paltarda); 3. zərxara); зар алай парча zərli parça.
Tam oxu »1. dəli; ruhi xəstə; divanə; дили кас dəli adam; 2. is. axmaq, sarsaq, ağılsız, gic; дилидан ламни дилиди жеда. Ata. sözü dəlinin eşşəyi də dəli olar;
Tam oxu »хьун f. 1. dəli olmaq, ağıl və şüurunu itirmək, dəliləşmək; 2. məc. bərk hirslənmək, cinlənmək, qızmaq, coşmaq, azğınlaşmaq, özündən çıxmaq.
Tam oxu »Ӏ - сумасшедший, помешанный, безумный : дили авун - сводить с ума, вызывать сумасшествие, превращать в сумасшедшего; дили хьун - сойти с ума, рехнутьс
Tam oxu »...арада тухудай тегьер тийижир. Сад лагьайдаз - къад хъулудай Дили паб хупӀ четин тушни! Е. Э. Пис паб. [Къаравуш] (хъел кваз). Вуч хьанватӀа ви ди
Tam oxu »is. annihilation f ; anéantissement m, défaite f complète ; ~ etmək annihiter vt, anéantir vt, détruire vt ; écraser vt ; ~ olmaq être annihilé, -e, ê
Tam oxu »...routed, to be* destroyed completely; Onlar düşməni tar-mar etdilər They routed the enemy
Tam oxu »...силы на разгром врага 2. перен. беспорядок, хаос, путаница II прил. 1. разгромленный, разрушенный. Tar-mar olmuş ev разрушенный дом 2. беспорядочный,
Tam oxu »...tar-mar; Bilirlər ki, arxada neft dəryası Bakı var. R.Rza. Tar-mar olmaq – 1) bir-birinə qarışmaq, nizamsız hala düşmək, dolaşmaq; 2) xaraba qalmaq,
Tam oxu »прил. 1. сад-садак акахьай, чкӀай, низамсуз; перишан, акахьай (мес. фикирар); 2. тармар хьайи, чкӀай, харапӀа хьайи (мес. кӀвал); ** tar-mar etmək тар
Tam oxu »кил. dəli (1,4); // dəli-divanə etmək дили-дивана авун: кил. dəli (dəli etmək; dəli-divanə olmaq дили-дивана хьун: кил. dəli (dəli olmaq).
Tam oxu »zərf və sif. Dilimlər halında, dilimlər şəklində. Dilim-dilim kəsmək. Dilim-dilim etmək. Qovunu dilim-dilim doğrayıb boşqaba yığmaq. – [Gülsənəm] …bal
Tam oxu »bax dal-dalı. Adəti üzrə məni dalı-dalı aparıb qoltuqlu sandaliyada oturtdu. M.S.Ordubadi. [Tulalar] ikisi də başlarını kolun içinə soxdular. Sonra da
Tam oxu »sif. 1. Kənarı diliklər şəklində olan. Kənarı dilik-dilik süfrə. 2. Tikə-tikə, parça-parça. □ Dilik-dilik etmək – parça-parça etmək, tikə-tikə etmək.
Tam oxu »1. прил. зар алай, зардал кӀвалахнавай, винел зар чӀугур (мес. парча, жилд); 2. сущ. зар алай парча.
Tam oxu »несов. 1. qaşınmaq, qazınmaq, sıyrılmaq, yonulmaq; 2. məc. zar. qırxılmaq; 3. məc. zar. üzünü qırxmaq.
Tam oxu »...qabiliyyətini itirmək. 2. Təəccüb, heyrət içində qalıb danışa bilməmək; ~ dili bağlanmaq, dili tutulmaq, dili qurumaq, nitqi qurumaq, dili-ağzı quru
Tam oxu »təəccüb, heyrətdən danışa bilməmək; ~ dili tutulmaq, dili qurumaq, dili bağlanmaq, nitqi tutulmaq, nitqi qurumaq.
Tam oxu »ж zool. ağbalıq; ◊ реветь бетугой zarıldamaq, zar-zar ağlamaq; bağırmaq, qışqırmaq, dana kimi böyürmək.
Tam oxu »