to be efficient / to be prompt (to do smth. quickly) живым духом (действовать живо, быть расторопным)
Tam oxu »1. to arrogate smth. to oneself / to lay false claim to smth. бесцеремонно присвоить; 2. to swallow unchewed проглотить неразжевав
Tam oxu »hard to get moving / sluggish / slow-starter / slowcoach тяжёл на подъём (медлить, мешкать)
Tam oxu »f. 1. Yerindəcə hərəkət etmək, hərəkətə başlamaq, tərpəşmək, qımıldanmaq. Tərpənməyir gecə yarı; Ağacların yarpaqları. S.Rüstəm. [Eldar:] Tələsməyin,
Tam oxu »...yerindən tərpəndi обоз тронулся с места 2) отправиться в путь, пойти или поехать куда-л. Yerimdən heç yana tərpənməyəcəyəm никуда отсюда не тронусь,
Tam oxu »f. 1. to move; to stir; to advance; 2. (yola düşmək) d.d. to set* out; 3. to shake; Ev tərpəndi The house shook
Tam oxu »гл. 1. юзун, юза хьун; агъун, агъва хьун; // yer tərpənmək чилер юзун (зурзун), зурзалаг хьун; 2. юза хьун, рекье гьатун, гьерекат ийиз авалун; 3. юзу
Tam oxu »...Pişik onun [Məstanın] səsini eşidəndə hər bir şeyi anlayırmış kimi, gözlərini ona zilləyir, yerindən qımıldanmayaraq diqqətlə dinləyirdi (M.Hüseyn);
Tam oxu »Tərpə-t, tərpə-n tipli sözlər göstərir ki, törəmə kök tərpə feilidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »zərf 1. Diri halda, öldürmədən, ölməmiş. Quşu diri-diri tutmaq. – Amma razı olduqda özümü diri-diri od içinə salmış olurdum. T.Ş.Simurq. [Birinci kənd
Tam oxu »нареч. 1. живым, живьём. Diri-diri tutmaq поймать живым, живьем 2. разг. заживо ◊ diri-diri basdırmaq kimi заживо хоронить кого; diri-diri qəbrə girmə
Tam oxu »нареч. 1. дири-дири, ччан аламаз; рекьин тавуна; 2. бегьем жакьун тавуна (мес. туькьуьнун).
Tam oxu »vəziyyəti duymaq, vaxtında, cəld və ağıllı hərəkət etmək; qabaqlayıcı tədbir görmək.
Tam oxu »to be a sharp fellow быть ловкачом (действовать ловко, проворно, умело, опередив других)
Tam oxu »sif. 1. Canı olan, canlı, sağ, yaşayan (ölü ziddi). Diridir, ölməmiş Simon hala; Ona fürsət verərmiyim? H
Tam oxu »I прил. живой: 1) такой, который живет, обладает жизнью. Diri balıq живая рыба, diri toyuq живая курица 2) разг
Tam oxu »I. i. 1. living, live; alive; ~ dillər living languages; ~ çəki live weight; Qoca olmağına baxmayaraq o hələ diridir Though old he is still alive; 2
Tam oxu »прил. 1. дири, ччан алай, сагъ, яшамиш жезвай; diri balıq дири гъед; diri etmək пер. ччан хкун, эбеди авун (мес
Tam oxu »(Bakı, Gəncə, Kürdəmir, Şəmkir) yaxşı bişməmiş. – Aşın düyüsü diri oluf, qonaxların yanında biyavır olajıyıx (Gəncə); – Diri düyüyü qavağına qoyufdu,
Tam oxu »DİRİ Ölülər elə bilirlər ki, dirilər həmişə halva yeyir (B.Bayramov); CANLI Ucalan heykəl canlı bir insan kimi görünürdü (S
Tam oxu »Dilimizdə “yaşamaq”, “durmaq” anlamını verən dir feili olub, türkmən dilində həyat əvəzinə, indi dəturmuş işlədilir
Tam oxu »1. diri, sağ, canlı, yaşayan; дири гъед diri balıq; 2. məc. diribaş, çevik, zirək, qıvraq, canlı; дири кас diri adam; 3. dan. kök, dolu, ətli, ətli-ca
Tam oxu »прил. 1) чан алай, сагълам тир. Гьакъикъат чун дири я жал, тахьайтӀа са суьгьуьр я жал. Е. Э. Гьажимурад эфендидиз
Tam oxu »halt! / stay where you are! / don’t budge from here! / not a step further! / not another step! / stay where you are! * ни с места / ни на шагу дальше!
Tam oxu »f. 1. Hərəkətə başlamaq, hərəkətə gəlmək (çoxları haqqında). 2. bax tərpənmək 1-ci mənada. Hərdən külək əsər ki, yarpaq düşər; Ancaq onda suyum bir az
Tam oxu »глаг. совм. 1. шевелиться, пошевелиться, прийти в движение. Yarpaqlar tərpəşirdi листья шевелились, kiprikləri tərpəşirdi ресницы шевелились; dodaqlar
Tam oxu »TƏRPƏŞMƏK – SÜSTLƏŞMƏK Başı açıq idi, uzun, qara hörükləri ayrıca bir canlı kimi gərdənində yumşaq-yumşaq tərpəşirdi (M.Süleymanov); Yaman süstləşmişd
Tam oxu »(-аз, -ана, юзуз) f. 1. tərpənmək; qımılda(n)maq; hərəkət etmək; юзамир! əmr şəklində: tərpənmə! qımıldanma!; 2. laxlamaq, tərpənmək, boşalmaq; 3. is.
Tam oxu »...Əsdirmək, titrətmək, laxlatmaq, yerindən oynatmaq. Basdırılmış ağacı tərpətmək olmaz. 2. Hərəkətə gətirmək, getmək üçün hərəkət etdirmək. Faytonçu at
Tam oxu »...трогать, тронуть: 1) прикоснуться ч ем-л., побуждая к движению или ускоряя движение. Atları tərpətdi он тронул лошадей 2) tərpət, tərpədin трогай, тр
Tam oxu »f. 1. to move (d.); əlini / ayağını ~ to move one’s hand / leg; (hərəkətə gətirmək) to set* in motion (d
Tam oxu »гл. 1. юзурун; агъурун; // зурзурун, къарсурун, гъуьргъуь авун, бушарун; 2. юзурун, гьерекатдиз гъун, гьерекат ийиз тун
Tam oxu »...изображение; экон. tərpənməz (daşınmaz) əmlak недвижимое имущество II нареч. неподвижно, недвижимо. Tərpənməz dayanmaq стоять неподвижно (недвижимо)
Tam oxu »...tərpənmək: 1. шевеление 2. трогание 3. шатание 4. движение 5. колебание. Tərpənmə sferası горн. сфера колебания 5. подвижность. Tərpənmə dərəcəsi сте
Tam oxu »...алай; 2. хци вилер авай, зиринг, цицӀи; 3. нареч. дири-дири, дири гьалда, ччан аламаз.
Tam oxu »zərf 1. diri-diri, diri halda, öldürmədən, ölməmiş; 2. məc. cəld, tələsik, sürətlə.
Tam oxu »