...altı kölgələnən gözləri elə bil yenidən canlandı… B.Bayramov. // Özünə gəlmək, ayılmaq. Su içən kimi canlandım. 2. məc. Daha fəal, daha sürətli, daha
Tam oxu »...предстать взору (о панораме, виде, пейзаже и т.п.). Gözlərim önündə ucsuz-bucaqsız düzlər canlandı перед моим взором открылись бескрайние просторы, q
Tam oxu »f. 1. to come* to life; to be* / to become* animated; 2. to grow* fat / stout, to put* weight / flesh (on), to gain flesh; d
Tam oxu »гл. 1. ччан атун, ччан акьалтун, ччандал атун, дири хьун, диривал акатун; // ччан хтун, вич-вичел хтун, уях хьун; 2
Tam oxu »f. 1) être animé, -e ; 2) ressusciter, ranimer, reprendre les forces ; réveiller (se) (təbiət haqq.)
Tam oxu »to someone’s eyes / in someone’s eyes (opinion) / to someone’s mind в глазax / чьими-то глазами (по мнению кого-либо, в чьём-либо представлении)
Tam oxu »= to grow in someone’s eyes / to improve in someone’s opinion / to go up in someone’s estimation = (вы)расти в глазах
Tam oxu »a beam in one’s (own) eye бревно в своём глазу (собственный недостаток)
Tam oxu »to rise in someone’s esteem / to go up in someone’s estimation возвышаться в чьём-либо мнении
Tam oxu »təsəvvür etmək; ~ xəyalına gəlmək (gətirmək), təsəvvürünə gətirmək, gözünün önündən keçirmək.
Tam oxu »= One don’t see a beam in one’s (own) eye, but looks for branch of someone. / See (notice) a mote in someone’s eye and not see a beam in one’s own
Tam oxu »dərdi və qayğısı həddindən artıq çox olan adam barədə deyilən ifadə; ~ gözünə heç nə görünməmək.
Tam oxu »bax canlandırmaq. Mən səni canlatmağa; Yeni yollar bulurdum; Yeni oynaq qanadlar; Yeni qollar bulurdum. M.Müşfiq.
Tam oxu »глаг. 1. огораживаться, быть огороженным тыном 2. вставляться, быть вставленными (о боковинах арбы, телеги и т
Tam oxu »...ağac. // Yaxşı tutmaq (peyvənd, qələm). Qələm yaxşı calanmışdır. 2. məc. Bağlanmaq, rəbt olmaq. Yenə gün calanır; Ötən günlərə; Mən sənə yaxınam; Sən
Tam oxu »...calanıb к дичку привит культурный сорт; gözcüklə (tumurcuqla) calanmaq прививаться глазком (почкой), qələmciklə calanmaq прививаться черенком, черенк
Tam oxu »1. бот. быть привитым; 2. быть приточенным, пришитым; 3. быть пролитым, разлитым;
Tam oxu »I. f. 1. to be* inoculated / engrafted; 2. (paltar) to be* stitched / sewn on; 3. məc. (pis işə) to be* involved / implicated / entangled in II
Tam oxu »гл. 1. ккӀун, галкӀун; кьун (кӀаламди); кӀалам янваз (илигнаваз) хьун; calanmış ağac кӀалам янвай ттар; 2
Tam oxu »f. 1) être greffé, -e ; 2) tib. être inoculé, -e ; 3) être rapiécé, -e (paltar) ; 4) məc. être impliqué, -e (və ya entraîné, -e, mêlé, -e) dans qch (p
Tam oxu »“Canlanmaq”dan f.is. Bir canlanma, bir şənlik var; Geniş sinif otağında. M.Dilbazi. Məclisdə əvvəlki şuxluq olmasa da, yenə canlanma, tərpəniş başladı
Tam oxu »1 сущ. от глаг. canlanmaq: l. оживление: 1) мед. возвращение к жизни. Toxumaların canlanması (dirilməsi) оживление тканей 2) выход из состояния вялост
Tam oxu »güc yığmaq, qüvvətlənmək, dirçəlmək, canlanmaq; ~ gözünə işıq gəlmək.
Tam oxu »f. to be* reproached / reproved / rebuked; to be* given a rebuke, to be* given a wigging
Tam oxu »...təzələnmək, təravətlənmək; 2. sərinlənmək, havası dəyişmək; 3. canlanmaq, sağlamlaşmaq; 4. məc. canlanmaq (xatirələr və s.).
Tam oxu »dirçəlmək, canlanmaq, ümidlənmək; ~ ürəyinə təpər gəlmək, gözləri parıldamaq.
Tam oxu »сов. 1. silkələnmək; çırpılmaq; 2. məc. ayılmaq, özünə gəlmək, canlanmaq; 3. silkinmək.
Tam oxu »üzündə sevinc görsənmək, fərəh içərisində olmaq, canlanmaq; ~ üzü gülmək.
Tam oxu »...qımıldanmaq; 2. məc. hərəkətə gəlmək, fəallaşmaq, aktivləşmək, canlanmaq.
Tam oxu »...~ yada salmaq, gözünün qabağına gəlmək (gətirmək), xəyalında canlanmaq.
Tam oxu »məhsuldar, münbit; къаврах хьун məhsuldar olmaq, münbitləşmək; canlanmaq (torpaq haqqında).
Tam oxu »məhsuldar, münbit; къаврах хьун məhsuldar olmaq, münbitləşmək; canlanmaq (torpaq haqqında).
Tam oxu »dirçəlmək, canlanmaq, yaxşılaşmaq; ~ ruhu təzələnmək, rəngə-ruha gəlmək, cana gəlmək.
Tam oxu »сов. yüksəltmək, ucaltmaq (kiminsə gözündə), qaldırmaq, artırmaq (səsini və s.).
Tam oxu »...виле авай чӀар аквада, вичин виле авай гъвар аквадач. Ata. sözü öz gözündə tiri görmür, özgə gözündə qılı seçir.
Tam oxu »...виле авай чӀар аквада, вичин виле авай гъвар аквадач. Ata. sözü öz gözündə tiri görmür, özgə gözündə qılı seçir.
Tam oxu »сов. dirilmək, dirçəlmək, yenidən canlanmaq, törənmək, bərpa olunmaq, təzədən meydana çıxmaq.
Tam oxu »...yenidən hasil edilmək; 2. bərpa edilmək, təzələnmək; 3. xəyalında canlanmaq.
Tam oxu »