He that respects not is not respected. Не уважают того, кто других не уважает.
Tam oxu »hüquqi cəhətdən hamı üçün məcburi sayılmaq; tətbiqə başlamaq (qanun, fərman, sərəncam və s. haqqında)
Tam oxu »to come into force (effect, power) / to gain strength / to gather strength (momentum) вступать (вступить) в силу / входить (войти) в силу / * набират
Tam oxu »1. to make oneself a burden to someone / to become a dead-weight on someone / to live on c / to eat someone out of house and home садиться (сесть) на
Tam oxu »to jump on someone / to lead someone a fine dance / there is no telling what he would try next / if you give him an inch, he will take a mile садиться
Tam oxu »to jump on someone / to lead someone a fine dance / there is no telling what he would try next / if you give him an inch, he’ll take a mile садиться н
Tam oxu »f. 1. At və ya başqa minik heyvanının üstünə qalxmaq, oturmaq. At minib cıdıra çıxmaq, tüfəng atmaq. [Kiçikbəyim] üçün təbii bir ehtiyac kimi idi. Çəm
Tam oxu »...minmək садиться в автобус, təyyarəyə minmək садиться в самолёт ◊ hörmətə minmək стать авторитетным; boynuna minmək kimin садиться на шею к ому, minib
Tam oxu »f. 1. to take* (d.); (gəmiyə, maşına və s.) to board, to get* in; Mən Moskvaya gedən qatara minməliyəm I must take the train to Moscow; O, bu tramvaya
Tam oxu »...акьахич; ** boynuna minmək кил. boyun; dalına minmək кил. dal¹; qüvvəyə minmək кил. qüvvə.
Tam oxu »MİNMƏK (ata, eşşəyə, dəvəyə və s.-yə) Dəyirmançı bir qoca; Minmiş qara eşşəyə; Oğlu da arxasınca; Gedirdilər meşəyə (A.Şaiq); SÜVAR OLMAQ Mollalar ağ
Tam oxu »f. prendre vt ; monter vi (ê) à ; embarquer (s’), gəmiyə ~ monter vi (ê) à bord ; ata ~ monter vi (ê) à cheval ; avtobusa ~ prendre un bus ◊ cin atına
Tam oxu »to come down in the world (to lose one’s position) променять шило на мыло
Tam oxu »to get one’s Irish up / to get one’s rag out / to get one’s shirt off / to get one’s monkey up / to get one’s Indian up / to get off one’s bike (to be
Tam oxu »to ride rough-shod over someone / to make someone sweat his guts out ездить верхом (полностью подчинять кого-либо своей власти, использовать кого-либо
Tam oxu »həddindən artıq əsəbiləşmək, bərk hirslənmək; ~ qan beyninə vurmaq (sıçramaq), acığı tutmaq, hirsi tutmaq, beyninin qurdu tərpənmək, hirsi başına (təp
Tam oxu »vəzifə və ya zənginlik baxımından geriləmək, hər hansı bir işin vaxtında qədir-qiymətini bilməmək, şansı dəyərləndirə bilməmək
Tam oxu »sif. Hörməti olan, hörmətə layiq olan; möhtərəm, sayğılı. Hörmətli şəxs. Hörmətli müəllimimiz. – Hər igid hörmətlidir; Mərd insanlar içində; İlk sırad
Tam oxu »zərf [ər.] klas. Hörmət əlaməti olaraq, hörmət edərək, hörmətlə, sayğı ilə, ehtiramla. Ayinə hörmətən hər kəs susub, qızların oxumasına müntəzir idi.
Tam oxu »...уважением, уважительно, с почтением, почтительно, почтенно. Hörmətlə salam vermək почтительно поздороваться, hörmətlə qulaq asmaq уважительно слушать
Tam oxu »...hörmətə çatsın; Azadə dolansın. M.Ə.Sabir. Hörmətə minmək – hörməti artmaq, hörmət qazanmaq, hörmətli olmaq. Yenə də Kərbəlayı Hətəm xanla Hacı Səfiq
Tam oxu »...лишить авторитета, дискредитировать кого, что; hörmətə minmək становиться, стать уважаемым где-л.; hörmətini yerə vurmaq kimin 1. дискредитировать ко
Tam oxu »...(məktubun axırında) ~lə respectfully yours, yours’ faithfully; Hörmət və ehtiram My compliments
Tam oxu »...(вегьин); hörmətə çatmaq кил. hörmət qazanmaq; hörmətə minmək гьуьрмет артух хьун, гьуьрмет къазанмишун, гьуьрметлу хьун; hörmətini gözləmək (saxlama
Tam oxu »HÖRMƏT, EHTİRAM (müxtəlif mənalarda) Bu ani, keçici hörmət, ehtiram hissidir, yoxsa başqa bir duyğudur? (Ə.Qasımov); İKRAM (köhn.) Xəlqin işi bizlərə
Tam oxu »is. respect m, estime f ; honneurs m pl ; ~ bəsləmək porter respect ; ~i olmaq jouir d’une grande considération ~dən salmaq diffamer vt ; décrier vt ;
Tam oxu »...(say) sözü işlədilib. Ondan da saymaq, sayın sözləri əmələ gəlib. “Hörmət etmək” mənasında aya feilini hörmətin sinonimi kimi ayadan əmələ gəlmiş aya
Tam oxu »\ – bir insana, bir fikirə, bir hadisəyə, nəyəsə olan ehtiram, yaxud xüsusi bir hiss.
Tam oxu »esteem1 n hörmət, ehtiram; to hold in ~ hörmət etmək / bəsləmək; to be held in ~ hörmətə malik olmaq esteem2 v hörmət etmək / göstərmək, ehtiram göstə
Tam oxu »BİHÖRMƏT1 ə. hörmətlə, ehtiramla. BİHÖRMƏT2 f. və ə. 1) hörmətsiz, rüsvay; 2) hörmət gözləməyən, sırtıq; 3) hörmətdən düşmüş, təhqir edilmiş.
Tam oxu »hörmət etmək, hörmətlə qeyd etmək, anmaq, hörmət göstərmək, şərəfləndirmək, bəxtiyar etmək
Tam oxu »прил. 1. möhtərəm, hörmətli, hörmətə layiq; ahıl, təmkinli; 2. məc. böyük, sanballı.
Tam oxu »прил. устар. достойный, заслуживающий внимания, уважения. Hörmətə şayan достойный уважения
Tam oxu »сов. dırmaşmaq, dırmaşıb çıxmaq, dırmaşıb minmək; вскарабкаться на дерево ağaca dırmaşmaq; вскарабкаться на лошадь dırmaşıb ata minmək.
Tam oxu »...patriarxat, patriarxal; a ~ society patriarxal cəmiyyət; 2. hörmətli, aqil, hörmətə layiq
Tam oxu »səlahiyyətindən məhrum etmək, hüququnu məhdudlaşdırmaq; ~ boynuna minmək.
Tam oxu »...xidmətə əvəz istəməz; Hörmətlə, izzətlə qarşılanmadı; Ən böyük hörmətə layiq olan kəs. B.Vahabzadə.
Tam oxu »