is. 1. dan. Tab, taqət, qüvvət, iqtidar, hey. Hay-hayı gedib, vay-vayı qalıb. (Məsəl). 2. İntonasiya ilə deyilərək istehza, rişxəndlik bildirir.
Tam oxu »...pişirdi (Kəlbəcər) II (Bakı, Salyan) güc, taqət ◊ Hay-hayı getmək – köhnəlmək, istifadədən çıxmaq. – Qassumun <kostyumun> hayhayı gedib
Tam oxu »...istəyirsən ты что хочешь в такую суматоху ◊ hay-hayı gedib, vay-vayı qalıb: 1. песок сыплется (об очень старом, дряхлом человеке), еле-еле душа в тел
Tam oxu »1. Tab, taqət, hey, qüvvət, iqtidar. 2. İstehza, rişxənd bildirir. 3. Baş üstə, sevə-sevə, təbii, nədən olmasın, əlbəttə, şübhəsiz. (“Koroğlu” dastanı
Tam oxu »сущ. гьай-гьай (1. рах. тӀакь, гуж, къуват, такьат; 2. ай-гьай, рахшандун манада).
Tam oxu »i. response, comment; ~ vermək to respond (to); məc. to comment (on); çağırışa ~ vermək to respond to the call / summons (of); to take* up the call
Tam oxu »təql. 1. гьай (эверуниз жаваб гун); hay vermək гьай гун, эверуниз жаваб гун; 2. къив, гьай-гьуй, гьарай-эвер, акахьайвал; hay basmaq ван ацалдун, ван
Tam oxu »...hayına, Haqq bəla versin xayına, İgid igidin payına Köndələn düşməmək gərək. (“Koroğlu ilə Dəli Həsən”)
Tam oxu »n ot, quru ot; to make ~ ot tədarük etmək; otu qurutmaq; ~ harvest / time ot çalını; ot çalınan vaxt; ◊ to make ~ of smth. alt-üst etmək; qarışıq salm
Tam oxu »...понукать, гнать; hay vermək откликнуться на зов; hay verməmək не откликнуться, не среагировать на зов; haya bənd olmaq искать повода, быть готовым от
Tam oxu »...çağırdımsa, hay vermədi. Adam çağıranda hay verər. – Diriyə hay verməz, ölüyə pay. (Ata. sözü). Küçədən acıqlı bir səs eşidildi: – Qırılmamışsınız ki
Tam oxu »глаг. 1. давать, дать: 1) kimə nə вручать, вручить. Kitab vermək дать книгу, mükafat vermək дать премию 2) nəyə платить, заплатить. Kostyuma yüz manat
Tam oxu »...Bağışlamaq, hədiyyə etmək, mükafatlandırmaq. Mükafat vermək. Pay vermək. 4. Sərf etmək, yönəltmək, sövq etmək. Bütün fikrini işə vermək. 5. Ödəmək, ə
Tam oxu »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Tam oxu »...(d.); to cause inconvenience, to put* inconvenience; Sizə zəhmət verə bilərəmmi? May I trouble you? azuqə ~ to issue supplies; vəsigə ~ to give* a ce
Tam oxu »...cette mesure ; zəhmət ~ (özünə) donner (se) la peine ; Sizə zəhmət verə bilərəmmi? Est-ce que je peux vous déranger? vəsiqə ~ délivrer un certificat
Tam oxu »...пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3. лугьун, ччирун, вугун (мес. теле
Tam oxu »nida, dan. Kinayə, istehza, narazılıq və s. ifadə edir. Ay-hay, səndən də qorxacağıq! – [Surxay:] Ay-hay, elə biz mədəndə oyun çıxarırıq da… S.Rəhman.
Tam oxu »1. is. Səs-küy, qışqırtı, bağırtı, hay-haray, gurultu, qalmaqal, dava, mərəkə. Bir gün Nəbi Zəngəzur mahalında kiçik bir kəndin yanından keçərkən qula
Tam oxu »sif. Heç bir ciddi səbəb olmadan hay-küy salan, çaxnaşma salan, vahiməyə düşən; küy-kələkçi, küyçü
Tam oxu »(Bakı, Salyan) çağırmaq, səsləmək. – Elə hə:tdən hay atseydun, eşidəcəgdim (Salyan); – Helə bi:dənə hay atson, gələrig (Bakı)
Tam oxu »сущ. переполох, суматоха, смятение; hay-həşir salmaq переполошить, всполошить (вызвать переполох); hay-həşir qopdu harada переполошились все где
Tam oxu »pis, hərzə, nalayiq, qeyri-əxlaqi; хзандикай санални хай рахамир. Ata. sözü hərzə-hərzə danışma, ağzın yamana öyrənər.
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ри, -ра ацахьай чилин мезре. Еке хайцел вил алаз, вуна угъри кьулухъ туна... Е. Э. Дуст Ягьиядиз. ВацӀуз авадарна кӀвалер хьтин хая
Tam oxu »v. precipice, brink of an abyss; abyss, yawning chasm; profundity, quality of having deep meaning. ХАЙИ Ӏ adj. native, of or pertaining to one's p
Tam oxu »nida hay (çağırışa cavab); гьай гун hay vermək, çağırışa cavab vermək, səsə səs vermək.
Tam oxu »nida hay (çağırışa cavab); гьай гун hay vermək, çağırışa cavab vermək, səsə səs vermək.
Tam oxu »bax hay-küy 1-ci mənada. Obaya səs düşdü. Uşaqların hay-harayı bir-birinə qarışdı. B.Bayramov. □ Hay-haray salmaq – bax hay-küy salmaq. – Usta! – Usta
Tam oxu »n zirvə, ən yüksək nöqtə; çiçəklənmə; çox gözəl əyyam, gözəl çağ; in the ~ of youth gəncliyin gözəl çağında; gəncliyin çiçəklənmə dövründə
Tam oxu »сов. 1. hay vermək; cavab vermək; səsə səs vermək; 2. məc. öz münasibətini bildirmək, öz fikrini bildirmək.
Tam oxu »nənəqıçi verməg: (Yardımlı) açıq vermək, hirsləndirmək. – Sənə nənəqıçi verey, fikir vermə
Tam oxu »...haraylaşmaq, səsləşmək; haylaşmaq; 2. (səsə) səs vermək, hay vermək, cavab vermək; 3. səslənmək, haylanmaq, çağırılmaq.
Tam oxu »сов. 1. cavab vermək, hay vermək; 2. fikrini söyləmək, rəyini bildirmək, mülahizəsini bildirmək; 3. təsir etmək; 4. əks-səda vermək (hisslər, xatirələ
Tam oxu »сущ. шум-гам, шумиха, шум, буза. Hay-küy qaldırmaq поднять шум-гам, hay-küy salmaq: 1. см. hay-küy qaldırmaq; 2. шуметь; hay-küy etmək (eləmək) поднят
Tam oxu »прил. шумный: 1. наполненный шумом, оживлением, суетой. Hay-küylü küçələr шумные улицы, hay-küylü bazar шумный рынок, hay-küylü məclis шумная (шумлива
Tam oxu »