...dərgahı, cənnət; the kingdom of ~s haqq dünyası; 3. : merciful Heaven mərhəmətli Allah; ◊ Heaven forbid! Allah göstərməsin! By Heaven! Allah haqqı, V
Tam oxu »I (Tovuz) mal yatan yer II (Gəncə) oyun zamanı uşaqların toplaşdıqları yer. – Uşaxlar, həvənimiz damın dalı olsun! III (Daşkəsən) çilingağac oyunu zam
Tam oxu »heave1 n 1. qalxma; 2. qabarma, qalxıb-enmə; 3. torpağın şişməsi heave2 v 1. (həm də to ~ up) qaldırmaq; to ~ an axe baltam qaldırmaq; 2. dən. qaldırm
Tam oxu »adj 1. müqəddəs; səmavi; ~ spirit müqəddəs ruh; 2. ilahi, valehedici, xariqüladə, müstəsna, pak; ~ beauty ilahi gözəllik; 3
Tam oxu »v bəyənmək, təqdir etmək; (həm də to ~ up) ürəkləndirmək, ürək vermək, cəsarətləndirmək
Tam oxu »...dəmir və s.-dən düzəldilmiş qab və dəstəkdən ibarət alət. Saxsı həvəng. Süxurları həvəngdəstədə döymək. – [Mirzə Qoşunəli:] …Xoruz birinci dəfə banla
Tam oxu »(Çənbərək) hündür yerdən diyirlənən daş. – Çıηqıldan hellən gəldi, Şəmşədin beş qoynun öldürdü
Tam oxu »adj 1. qızdırılmış, isidilmiş; 2. əsəbiləşdirilmiş, qızışdırılmış, acıqlandırılmış; 3. coşğun, qızğın, ehtiraslı
Tam oxu »heathen1 n 1. bütpərəst, dinsiz, kafir; 2. d.d. barbar, vəhşi; 3. avam, cahil / bisavad adam heathen2 adj 1. bütpərəstlik; 2. allahsız, allaha inanmay
Tam oxu »...bəzən, arabir. Hərdənbir yağış yağır. Hərdənbir hava soyuyur. – Bibin hərdən çatılmış gördümü qaşlarını; Sənə şirin dil töküb oxşardı saçlarını. S.Rü
Tam oxu »...yada salın иногда вспоминайте и (о) нас, hərdən günəş görünürdü, hərdən də buludların arxasında gizlənirdi временами показывалось солнце, временами с
Tam oxu »z. d.d. at times, (every) now and then, now and again, from time to time, sometimes
Tam oxu »zərf. parfois ; de temps en temps ; quelquefois ; par moments, de temps à autre, des fois
Tam oxu »HƏRDƏN – HƏMİŞƏ Sifətindən hərdən bir şadlıq görünürdü (Çəmənzəminli); Gördün? Gözləri də həmişə gülür (S.Vurğun).
Tam oxu »someone goes hence / someone goes away / someone goes to heaven отправился на тот свет
Tam oxu »God forbid / on no account / perish the thought! / save us! / Heaven forbid! упаси бог / боже упаси
Tam oxu »The braying of an ass does not reach heaven. Собака лает, а баре едут. (конь идёт)
Tam oxu »Better to reign in hell than serve in heaven. Лучше господствовать в аду, чем прислуживать в раю.
Tam oxu »paradise / Cf. seventh heaven / cakes and ale (something very nice, pleasant, etc.) разлюли малина (что-либо очень приятное)
Tam oxu »to be in the seventh heaven / to be all over oneself быть на седьмом небе / на верху блаженства
Tam oxu »Heaven forbid! / on no account / to perish the thought! / save us! не дай бог! / подальше от … / боже упаси!
Tam oxu »an earthly paradise / heaven on earth / blissful existence рай земной (прекрасное место, где можно счастливо и без-мятежно жить)
Tam oxu »God forbid / Heaven forbid / on no account / perish the thought! / save us! не дай бог / боже сохрани! / боже упаси!
Tam oxu »nobody knows / who knows / God (goodness, Heaven) knows / the Lord only knows how ... невесть как (неизвестно, никто не знает как)
Tam oxu »Marriages are made in heaven. Браки совершаются на небе-сах. / Кому как на роду написано. / Суженого и на коне не объедешь.
Tam oxu »beaten1 adj 1. məğlub edilmiş / olmuş; ~ army məğlub olmuş / edilmiş ordu; ~ enemy məğlub olmuş düşmən; ~ champion məğlub olmuş çempion; The beaten ar
Tam oxu »beaver1 n 1. zool. qunduz; 2. qunduz dərisi; ◊ to work like a ~ var gücü ilə işləmək beaver2 adj qunduz; ~ collar qunduz yaxalıq
Tam oxu »v 1. öldürmək; kütləşdirmək; keyləşdirmək; to ~ the nerve of the tooth dişin əsəbini öldürmək / keyləşdirmək; to ~ the pain ağrını keyləşdirmək; 2
Tam oxu »...kar etmək, qulaq batırmaq, qulağını batırmaq; This noise will deafen us all! Bu səs bizim hamımızı kar edəcək
Tam oxu »xəlvət (1. gizli yer, tənha yer, heç kəs olmayan yer; хелвет чка xəlvət yer; 2. boş, adamsız, səssiz, səssiz-səmirsiz; 3. gizli, xəlvəti, məhrəmanə).
Tam oxu »xəlvət (1. gizli yer, tənha yer, heç kəs olmayan yer; хелвет чка xəlvət yer; 2. boş, adamsız, səssiz, səssiz-səmirsiz; 3. gizli, xəlvəti, məhrəmanə).
Tam oxu »...уединённый; скрытый; тихий : хелвет чка - уединённое место, тайник; хелвет дерейра - в тихих долинах; хелвет хьун - уединяться; дере хелвет хьайила,
Tam oxu »нар. масадбур авачиз, кьилди, тек яз. Яр ацукьна кӀвале хелвет... - Зардин кифер хразва. Е. Э. Эй, зи гуьзел. Жув, хьайила эвел халкьар арада, - Гил
Tam oxu »...гуьзел яр. Е. Э. Ярдин тариф. Фагъирдиз гьуьрмет, Муьруьддиз хелвет... ХупӀ ярашугъ я. Е. Э. Квез вуч ярашугъ я. Сир ахьайиз дамагъ чагъдиз, Хелветд
Tam oxu »прил. масадбур авачир, кьилдин тир. Дагълара, тамара, хелвет дерейра вичи гайи зиянрал рази тахьана, са кьуз им лап хуьруьн мукьув атана. Ф. Зиянкар
Tam oxu »to be in perfect bliss / to be in seventh heaven / to be on the top of the world быть на верху блаженства
Tam oxu »...İnsanı çıxmaqla hər cür canlı məxluq. [Qaçay:] Atalar deyib ki, heyvan iyləşə-iyləşə, insan dilləşə-dilləşə yaxınlaşar. Ə.Vəliyev. // Bitkilərdən baş
Tam oxu »...orqanizmi животный организм, heyvanlar aləmi животный мир (фауна), heyvan zərərvericiləri животные вредители 2) добываемый из органических веществ, п
Tam oxu »1. животное, скотина; 2. перен. бедный, жалкий, несчастный, достойный сожаления, возбуждающий жалость;
Tam oxu »I. i. animal, brute, beast; cattle; sağmal ~ dairy cattle; ətlik ~ beef cattle; yük daşıyan ~ pack animal; beast of burden; vəhşi ~ beast of prey, wil
Tam oxu »1. HEYVAN [Ata:] Ey Allahın heyvanı, bizdən nə istəyirsən, çıx get.. (M.İbrahimov); DÖRDAYAQLI (məc.) Vəziyyət dəyişəndə dil tökər yağlı-yağlı; Eləsin
Tam oxu »is. animal m, bête f ; bétail m (pl bestiaux) ; yük daşıyan ~ bête de somme ; vəhşi ~ animal sauvage
Tam oxu »HEYVAN1 ə. 1) faunaya məxsus canlı məxluq; 2) m. qaba, kobud. Heyvani-qeyri-natiq «danışa bilməyən canlı» heyvan. HEYVAN2 ə. dirilik, həyat.
Tam oxu »to be fed by manna from heaven / to live on air / to live frugally / to be half-starving питаться манной небесной (жить впроголодь, недоедать)
Tam oxu »God forbid! / Heaven forbid! / On no account! / Perish the thought! / Save us! Не дай бог! / Не приведи господь! / Избави бог! / Помилуй бог! / Упаси
Tam oxu »to be in a perfect bliss / to be in the seventh heaven / Amer. to be on the top of the world быть на верху блаженства (бесконечно счастливым)
Tam oxu »God forbid / Heaven forbid / on no account / perish the thought! / save us! / for God’s sake! / nothing of the sort! не приведи господь / не дай бог /
Tam oxu »1. to be as far removed as heaven from earth / to be as far apart as heaven from earth / to be as different as the earth from the sky / to be worlds к
Tam oxu »i. şair. heaven; ~in yeddinci qatında in the seventh heaven; ~ə qalxmaq: 1) to rise* to the heaven, to be* up to the heaven; 2) (at) to ramp, to rear
Tam oxu »num yeddinci; the ~ lesson yeddinci dərs ◊ to be in the ~ heaven göyün yeddinci qatında olmaq
Tam oxu »i. the Earth and the heaven; the whole world, everything around, all around; ◊ Yer-göy qan ağlayır All around are crying bitterly
Tam oxu »...righteous; Əhli imanlar cənnətə gedəcəklər The righteous shall go to Heaven II. s. righteous; ~ adam a righteous man*
Tam oxu »i. (the) sky; (the) heaven; ~da in the sky; günəşli ~ sunny sky; mavi ~ blue sky; bir kəsi tərifləyib ~lara qaldırmaq to praise someone to the skies
Tam oxu »...leaves yarpaqdan tikilmiş alaçıq / xeymə; 3. qübbə; günbəz; the ~ of heaven göy qübbəsi canopy2 v tentlə / örtüklə örtmək
Tam oxu »