...непроизвольно, невольно. İxtiyarsız ağlamaq невольно заплакать, ixtiyarsız gülümsəmək невольно улыбнуться 2. kimdən, nədən без разрешения, без позвол
Tam oxu »...qeyri-iradi, qeyriixtiyari. İxtiyarsız ağlamaq. İxtiyarsız demək. İxtiyarsız gülmək. – Bostan əkdim xiyarsız; Günüm keçdi biyarsız; Yuxuda səni gördü
Tam oxu »İXTİYARSIZ [Mədinə:] İxtiyarsız olaraq onu da, özünü də iztirablar girdabına atmışdı.. (M.İbrahimov); BİİXTİYAR Dodaqları biixtiyar qımıldandı.. (A.Şa
Tam oxu »Qeyri-ixtiyari. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə bil ki, Kürdoğlunu ildırım vurdu. İxtiyarsız atı saxladı. (“Koroğlunun Dərbənd səfəri”)
Tam oxu »...adam a person without legal rights II. z. without permission; Məndən ixtiyarsız getməyin Don’t go without my permission
Tam oxu »1. нареч. ихтиярсуз, вичелай (жувалай) аслу тушиз, кӀанивал авачиз (мес. шехьун, хъуьруьн); 2. прил. ихтияр авачир, гьукьукь авачир, ихтиярсуз
Tam oxu »...неквалифицированный: 1. не имеющий специальности, квалификации. İxtisassız fəhlə неквалифицированный рабочий 2. не требующий квалификации, специальны
Tam oxu »нареч. без спора, без разногласий. İxtilafsız həll etmək nəyi разрешить без разногласий что
Tam oxu »...неумелый 3. не обладающий могуществом, властью 4. несостоятельный. İqtidarsız borclu несостоятельный должник
Tam oxu »İXTİYARLIQ – GƏNCLİK İxtiyarlıq ölümün qonşusudur (H.Cavid); Təhqir olunmuş gənclik vüqarımı müdafiə edərək, əsəbi və titrək barmaqlarımla ağzıma gələ
Tam oxu »is. Qocalıq, piranilik. [Xəyyam:] İxtiyarlıq nə uğursuz əngəl; Nə tühaf, yetmişə gəlmiş də yaşım. H.Cavid.
Tam oxu »...Heç bir ixtisası olmayan, heç bir xüsusi hazırlıq keçməmiş. İxtisassız işçi.
Tam oxu »s. unskilled, unqualified, not trained; ~ fəhlə unskilled worker; ~ əmək unskilled labour
Tam oxu »1. sif. Mübahisəsiz, münaqişəsiz. İxtilafsız məsələ. 2. zərf İxtilaf olmadan, heç bir mübahisə, münaqişə olmadan. Məsələ ixtilafsız həll olundu.
Tam oxu »f. 1) özünü bilməmə, özündə olmama; 2) hissiz, ixtiyarsız; 3) əbəs, bihudə, nahaq yerə.
Tam oxu »прил. 1. ixtiyarsız, şüursuz, qeyri-iradi; 2. haqq-hesabsız, haqq-hesab tələb olunmayan.
Tam oxu »...verilməmiş; 2. adsız, sərlövhəsiz; an ~ poem adsız / sərlövhəsiz şer; 3. ixtiyarsız, səlahiyyətsiz
Tam oxu »прил. qeyri-iradi, iradəsiz, ixtiyarsız, qeyri-ixtiyari, özündən asılı olmayan; непроизвольное движение qeyri-ixtiyari hərəkət.
Tam oxu »прил. hüq. ixtiyarı olmayan, ixtiyarsız, səlahiyyəti olmayan; он неправомочен подписать документы sənədlərə qol çəkməyə onun ixtiyarı (səlahiyyəti) yo
Tam oxu »...tündməzac qocaya baxıb gülüşdü. S.Rəhimov. 2. məc. Əsir, məhkum, ixtiyarsız; boyunduruq altında olan.
Tam oxu »...arı olar, ona şah deyərlər (S.S.Axundov); Erkək atı yəhərləyib minəndə ixtiyarsız olaraq gülürəm (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »zərf [fars. bi… və ər. ixtiyar] 1. İxtiyarsız, qeyri-iradi, qeyri-ixtiyari (olaraq), özü istəmədən, özündən asılı olmayaraq. Biixtiyar ağlamağa başlad
Tam oxu »...fəaliyyətsizlik, tənbəllik, süstlük, keylik, hərəkətsizlik; ◊ по инерции məc. ixtiyarsız olaraq, iradəsiz olaraq, adət üzrə.
Tam oxu »...analarını itirmiş bu üç qızın halını, ürək parçalayan səmimi göz yaşlarını görərək ixtiyarsız gözləri yaşardı. S.Hüseyn.
Tam oxu »...üzərində bir neçə stəkan çay daxil oldu. T.Ş.Simurq. Gözlərim ixtiyarsız olaraq məcməyidəki şeylərə tərəf çevrildi. Qantəmir.
Tam oxu »...əhalini məsləhət və məşvərətə toplayırlar. F.Köçərli. [Bahadır] ixtiyarsız Yusifi qucaqladı, sonra Sonanın əllərini tutub kərrat ilə öpdü. N.Nərimano
Tam oxu »...hərəkət. // zərf. İradəsiz olaraq, iradəsindən asılı olmayaraq; ixtiyarsız, bilməyərək, qeyri-şüuri, xəbəri olmadan, istəristəməz. Qeyri-iradi gülmək
Tam oxu »...analarını itirmiş bu üç qızın halını, ürəkparçalayan səmimi göz yaşlarını görərək ixtiyarsız gözləri yaşardı. S.Hüseyn. Qəhrəmanın gözləri yaşarmışdı
Tam oxu »...bugecəki kimi ruhi iztirab keçirməmişdi. M.Hüseyn. [Bəhram] da ixtiyarsız olaraq ani bir ruhi sıxıntı duydu. Ə.Vəliyev. ◊ Ruhi xəstə – dəli. Ruhi xəs
Tam oxu »...torbalar azalır, yer genişlənirdi. Mir Cəlal. Göz bəbəkləri ixtiyarsız olaraq genişləndi. H.Seyidbəyli. 2. məc. Artmaq, daha geniş meydan almaq, ətra
Tam oxu »...güldürə-güldürə ağladan məzmununu dərhal xəyalımdan keçirdim və ixtiyarsız olaraq gözlərim yaşardı (M.S.Ordubadi).
Tam oxu »...möhtərəm qarelərim, topladığım bu əşar; Həp ürəkdən çıxan bütün ixtiyarsız fəryaddır. A.Səhhət. Füzulinin ah və nalələri qarelərə dəxi sirayət edib,
Tam oxu »...GÜLƏŞSİFƏT(Lİ) İbrahim bəy orta yaşlı, güləşsifət oğlanı görəndə ixtiyarsız olaraq səksəndi (Ə.Vəliyev); ÜZÜGÜLƏR ..Gedib verib qol-qola üzügülər, me
Tam oxu »...GÜLƏŞSİFƏT(Lİ) İbrahim bəy orta yaşlı, güləşsifət oğlanı görəndə ixtiyarsız olaraq səksəndi (Ə.Vəliyev); ÜZÜGÜLƏR ..Gedib verib qol-qola üzügülər, me
Tam oxu »...barmaqlar və ayadan ibarət hissəsi, əlin içi. Ovcunda saxlamaq. – …Mən ixtiyarsız ovcumu açdım və quşcuğaz da şad bir səslə uçub getdi. S.S.Axundov.
Tam oxu »...şeyi əzişdirirdi. M.Hüseyn. 2. Ovuşdurmaq, övkələmək, ovxalamaq. Gülşad ixtiyarsız olaraq barmaqlarını əzişdirdi. Ə.Vəliyev. 3. məc. Döymək, kötəkləm
Tam oxu »...İZTİRABLI ..İztirablı səsində elə dərin bir qəlb ağrısı vardı ki, ixtiyarsız atın başını qucaqları (R.Rza); MƏŞƏQQƏTLİ Bir il qədər məşəqqətli sürən
Tam oxu »...havaya; воля ваша (твоя) ixtiyar sizindir; помимо (против) воли ixtiyarsız, istəmədən; дать себе волю əl-qol açmaq, çəkinməmək, bildiyini etmək; воле
Tam oxu »...ağaclar yarpaqlarını tökür. Toyuq tükünü tökdü. – Sitarə ixtiyarsız çiçəkləri əlindən yerə töküb, yenə pəncərənin qabağına çəkilirdi və başını çiynin
Tam oxu »...itirmiş bu üç qızın halını, ürək parçalayan səmimi göz yaşlarını görərək ixtiyarsız gözləri yaşardı. S.Hüseyn. □ Ata-anasını (ata və anasını) itirmək
Tam oxu »...itirmiş bu üç qızın halını, ürək parçalayan səmimi göz yaşlarını görərək ixtiyarsız gözləri yaşardı. S.Hüseyn. □ Yuva salmaq – 1) yurd salmaq, məskən
Tam oxu »...incə nöqtəsi, ruhunun həssas nöqtəsi və s. şəklində işlənir. Telli ixtiyarsız bir ah çəkdi. Müəllim onun ruhunun ən həssas nöqtəsinə toxunmuşdu. S.Hü
Tam oxu »...qeyri-iradi; qeyri-iradi iradəsindən asılı olmayan // qeyri-şüuri, ixtiyarsız; qeyri-qabil qəbul edilə bilməyən, mümkün olmayan; qeyri-qanuni qanuna
Tam oxu »...qızın halını, ürək parçalayan səmimi göz yaşlarını görərək, ixtiyarsız gözləri yaşardı. S.Hüseyn. Şiddətli qamçıdan Bahadırın gözləri yaşardı… M.Hüse
Tam oxu »