bir iş üçün fədakarcasına çalışmaq, səyini, qüvvəsini əsirgəməmək; ~ özünü oda yaxmaq, özünü həlak etmək, özünə həkk gəlmək
Tam oxu »Объехать на козе, на (кривой) кобыле, на вороных и т.п., разг.-сниж. Обмануть, провести. Тебя на кривой кобыле не объедешь!
Tam oxu »1. кьун. ♦ козѐл отпущения гьамиша масадан гунагьар вичин хивез вигьидай кас, масадан, гунагьрин патахъай кьилел къапар хадай кас.
Tam oxu »(Cəlilabad, Yardımlı, Masallı) qoyun salmaq üçün düzəldilmiş üstüaçıq yer. – İsdidü, qoyinnəri köçiyə sal; – Elə bildim qoyinnər köçədədi (Cəlilabad)
Tam oxu »is. [fars.] Darboğazlı, aşağısı enli, qulplu saxsı su qabı; balaca səhəng, bardaq. İnci cəld kənarda olan şərab kuzəsini götürüb Ulucaya yaxınlaşır
Tam oxu »is. köhn. Dəridən, göndən kəsilmiş ensiz bağ. O, yəhərqaş xurcununda həmişə neştər, biz və burulmuş nazik köşə gəzdirər, yeri gələndə işə salardı. S.R
Tam oxu »...da köləndir, bu nə təhqir? H.Cavid. Qanun var ki, insanları kölə etmiş dünyada; Qanun var ki, qulluq yazmış babalardan övlada. N.Rəfibəyli.
Tam oxu »...kiçik çörək; qoğal. Nə yoğurdum, nə yapdım; Hazırca kökə tapdım. (Ata. sözü). Tapdıq sualını təkrar etdikdə Qaçay cavab verdi: – Balama şirin dəyirma
Tam oxu »...bağ. – Köşəsiz çarıx tix’məy olmaz (Ağdam); – Gön isdatmışam, köşə çəkəcəm (Zəngilan); – Çarığın köşələri qırılıtdı (Şəki)
Tam oxu »...перен. тот, кто слепо и подобострастно исполняет волю другого. Kölə vəziyyətində olmaq быть в положении раба II прил. рабский. Kölə əməyi рабский тру
Tam oxu »I. i. slave; ~ kimi like a slave, as a slave; slavishly; ~ olmaq to be* a slave II. s. slave, slavish; ~ bazarı slave auction; ~ ticarəti slave-trade;
Tam oxu »i. border (of lace, etc.), edging; ~ vermək bax göbələmək; paltara ipəkdən ~ vermək to border a dress with silk
Tam oxu »KÖLƏ – AZAD Köksündə kölə qəlbi döyünür (C.Cabbarlı); Ağlama, qardaşımsan, yaşa, yarat! Yaxındır gözlənilən azad bir həyat (S.Vurğun).
Tam oxu »сущ. 1. хлебец (небольшой хлеб). Dadlı kökə вкусный хлебец 2. колобок (небольшой круглый хлебец) 3. пышка (пышная круглая булка). Südlü kökə молочная
Tam oxu »...tikilən ensiz haşiyə və s. Birisi soruşurdu: – Çəhrayı paltara yaşıl köbə qoysan necə olar? Ə.Vəliyev. 2. dan. Ümumiyyətlə, bir şeyin ətrafına çəkilə
Tam oxu »-ы; козы; ж. см. тж. козочка, козий 1) а) Домашнее жвачное животное сем. полорогих, дающее молоко, шерсть, мясо. Ангорская коза. Держать, разводить ко
Tam oxu »...Əziziyəm gözədə; Quzu otlar gözədə; Qurban olum sənə də; Sənə baxan gözə də. (Bayatı). Biz xeyli yol gedib dağətəyi bir gözəyə çıxdıq. S.Rəhimov.
Tam oxu »(Qazax, Meğri) çeşmə. – Gözələrin güllə kimi suyunnan qoyun içer, so:ra yaxşı ot kəser (Qazax)
Tam oxu »...буйволе, овце, козе: стельная (о корове); суягная (об овце, козе); жеребая (о кобыле) 2. простореч. беременная
Tam oxu »1. цIегьрен; цIегьерин; козье молоко цIегьрен нек. 2. цIегьрен (кьунан) хамуникай авур.
Tam oxu »çox çalışmaq, əlləşmək; ~ özünü oda-közə vurmaq (atmaq), özünə həkk gəlmək, özünü öldürmək.
Tam oxu »cidd-cəhdlə çalışmaq, çox məşğul olmaq; ~ özünü həlak etmək, özünü oda-közə vurmaq (atmaq).
Tam oxu »...fədakarcasına çalışmaq, səyini, qüvvəsini əsirgəməmək; ~ özünü oda-közə vurmaq (atmaq).
Tam oxu »...- окотиться).(о кошке). б) отт. Рождать детёнышей (о кошке, козе, овце, зайчихе и т.п.)
Tam oxu »...-ится; страд. II доится и доится; нсв. Давать молоко (о корове, козе и т.п.) Коровы доились плохо.
Tam oxu »-гна. см. тж. суягность Вынашивающая в себе плод (об овце, козе, сайге и т.п.) С-ая матка. С-ая овца.
Tam oxu »Əsli közlayu (közə oxşayan) kimi olub, köz sözündən əmələ gəlib. Belə sözlər çoxdur: oxlayu “oxlov” deməkdir, biləklayu “bülöv” deməkdir... (Bəşir Əhm
Tam oxu »...alov tutar, alışar köz ürəyində. B.Vahabzadə. □ Köz düşmək – bax közə dönmək. Tonqalın alovu sönüb köz düşdükcə onun başındakı fədailərin halqası dar
Tam oxu »...осемененным 3. котиться, окотиться (родить детенышей – об овце, козе, зайчихе и т.п.)
Tam oxu »...olmaq. Nurcabbar var-dövlətə də, varlanmaq ehtirası ilə özünü oda-közə vuranlara da ikrahla baxırdı. İ.Məlikzadə.
Tam oxu »...кӀарасдин ялав кумачир, жуьгьен хьайи, ифей цӀивин); köz düşmək кил. közə dönmək; köz salmaq цкӀламар вегьин, цӀай квай цӀивинар вегьин (мес. сумавур
Tam oxu »...salmaq разжечь самовар; 2. давать хорошие угли (о древесине); közə döndərmək раскаливать, раскалить, превращать, превратить в жар; közə dönmək раскал
Tam oxu »...(S.S.Axundov); Nurcabbar var-dövlətə də, varlanmaq ehtirası ilə özünü oda-közə vuranlara da ikrahla baxırdı (İ.Məlikzadə).
Tam oxu »...проливающий слёзы II сущ. о скоте, о домашних животных (об овце, козе, корове) ◊ anasını mələr qoymaq нанести глубокую душевную рану матери, убив её
Tam oxu »-аю, -аешь; нсв.; разг. 1) Издавать крик "ме-ме" (об овце, козе и т.п.) 2) Говорить неясно, с остановками, запинками. Мекать с трибуны что-то невразум
Tam oxu »...тапшурмишиз жедач (погов.) - нельзя доверять овцу волку, а огород - козе; соотв. пусти козу в огород, она всю капусту поест.
Tam oxu »...близко кого; həndəvərinə dolanmaq olmur (mümkün deyil) kimin на козе не подъедешь к кому, ни с какой стороны не подъедешь к кому
Tam oxu »глаг. 1. родить (о животных); окотиться (о кошке, овце, козе); ожеребиться (о кобыле, ослице, верблюдице); отелиться (о корове, буйволице, самке оленя
Tam oxu »(-ре, -ре, -ер) - 1. коза : цӀегьрен - козий; цӀегьрен нек - козье молоко; цӀегьре бацӀи хана - коза оягнилась; чӀурун цӀегь - дикая коза; гатфарал ак
Tam oxu »...müxtəlif mənaya malik olub. 2. Al layu (od rəngli, qırmızı təhər, közə oxşar) demək olub.
Tam oxu »...dərisi козлиная шкура 2. козий. Keçi yunu козья шерсть, keçi südü козье молоко, keçi piyi козье сало, keçi tiftiyi козий пух, keçi damı козлятник, ke
Tam oxu »...чего-л. Издалека хочет подъехать! Без подарка к нему не подъедешь. • - на козе не подъедешь
Tam oxu »...машину. Мы вас объехали! Тебе нас не объехать. • - объехать на козе, на кобыле, на вороных и т.п.
Tam oxu »...получаемый из жировых веществ. Donuz piyi свиное сало, keçi piyi козье сало, mal piyi говяжье сало; ərinmiş piy топлёное сало 2. жир (нерастворяющеес
Tam oxu »...(göyə) sovurmaq kimin повергнуть в прах, стереть в порошок кого; közə kül üfürmək пускать пыль в глаза
Tam oxu »...опр. Такой продукт, получаемый от других домашних животных. Козье молоко. Сыр из овечьего молока. 3) Беловатый сок некоторых растений; беловатая жидк
Tam oxu »...менять. Петля галстука. Завязать на верёвке петлю. Накинуть козе на шею петлю. 2) а) разг. Безвыходное положение, грозящее гибелью, приводящее к гибе
Tam oxu »f. Kömürü, odu köz halına salmaq: qızartmaq. Təndirin odunu közərtmək. – [Sarı] bir an içində yelpikləyib kömürü közərtdi və samovara od saldı
Tam oxu »is. Sönməkdə olan közün, lampanın və s.-nin işığı, parıltısı; işartı. Fənərin közərtisi. Ocaqda közərti görünürdü
Tam oxu »f. 1. Yanıb qızarmaq, alovsuz yanmaq, qıpqırmızı olmaq. Samovarın qaynaması zəifləyib, əvvəlki gurultu sakit olmuş, ocağın alovu sönmüşdü, ancaq odlar
Tam oxu »f. Közərmək, köz kimi işıq vermək, işıldamaq (bir neçə lampa və b. közərən şey haqqında). Elektrik lampaları közərişirdi
Tam oxu »...həsrət çəkmək, hicran keçirmək. Bax bu qaşa, bax bu gözə; Yandı bağrım, döndü közə. Aşıq Ələsgər. Bağrı yarılmaq – 1) ölmək; 2) bərk qorxmaq, dəhşətə
Tam oxu »...inək südü коровье молоко, qoyun südü овечье молоко, keçi südü козье молоко, süd əmmək сосать молоко 2. такая жидкость, получаемая от коров (буйволиц,
Tam oxu »...naza qoymaq наз маса гун, наз гун (авун); özünü oda-suya (oda-közə) vurmaq (atmaq) вичи-вич цӀуз-вацӀуз ягъун, са кар патал гзаф алахъун, вири къуват
Tam oxu »...özünü güclə saxlamaq еле сдерживать, сдержать себя; özünü oda-közə vurmaq всячески стараться добиться чего-л.; özünü o yerə qoymamaq и виду не показы
Tam oxu »...Özünü naza qoymaq – nazlanmaq, naz satmaq. Özünü oda-suya (oda-közə) vurmaq (atmaq) – bir iş üçün fədakarcasına çalışmaq, səyini, qüvvəsini əsirgəməm
Tam oxu »