is. couleur f du marronier m d’Inde, alézan m (at haqq.) ; châtain m, -e f (adam haqq.) sif. marron, -ne ; châtain, -e ; ~ saç cheveu m châtain
Tam oxu »...экуьяру рангунин. Тарифарин тияндин, Афтафадин тӀас галай, Я са куьрен балкӀандин Вижевай кӀарас галай. Ш. Ю. Шамсудин Тагьироваз.
Tam oxu »...рипе техил гуда лагьана жемятди А. И. Самур. Цанин хулал туна куьтен, Зун гьикӀ хуьруьз хъфида? Ж. Ваз кар амач гуьзетдай.
Tam oxu »Saçı, tükü parıltılı sarı-qırmızı rəngdə olan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Ərəbatın kəhərindən, kögündən, Qoçaq minər bu kürənin yeyindən
Tam oxu »прил. расу; куьрен (чӀарар хъипивални-ярувал акахьай расу рангунин); kürən oğlan расу гада; kürən at куьрен (расу) балкӀан; // сущ. гьахьтин чӀарар ав
Tam oxu »...Saçı, tükü parıltılı sarı-qırmızı rəngdə olan. Kürən oğlan. – Kürən at, geriyə dön! – dedikdə, kürən at dərhal geriyə sıçradı. M.S.Ordubadi. // İs. m
Tam oxu »...şəklində rus dilində də işlədilir (ruslar buna рыжак da deyirlər). Kəhər sözü də var. Bu da kürən sözünə yaxın mənanı bildirir (qnedoy). Kəhər atın
Tam oxu »м 1. məh. koma, daxma (küləşdən qayrılan cadır); 2. tar. kuren (Zaporojye kazak qoşununun ayrıca hissəsi).
Tam oxu »ж 1. кума. 2. ист. курень (виликди Запорожьедин казакрин кьушунрин административный рекьяй пай хьун, са хел, пай).
Tam oxu »...желто-красный (о цвете волос, шерсти, масти лошади). Kürən at рыжий конь, kürən saçlar рыжие волосы 2. в названиях растений и животных: зоол. kürən m
Tam oxu »f. dağı qazan, dağ yaran (Nizaminin «Xosrov və Şirin» poemasının qəhrəmanı Fərhadın ləqəbi kimi işlədilir)
Tam oxu »I. i. (at) chestnut; (adam) red-head II. s. reddish-yellow; (saç, xəz) red, (i.s.) of ginger colour; ~ saç ginger hair; ~ saçlı red-haired; ~ dələ a r
Tam oxu »zərf [ər.] Mənən, mənəvi cəhətdən, ruhca. Ruhən bağlı olmaq. – Ruhən doğulan parıltı, rövnəq; Zahirdə verir büruzə, mütləq. Şəhriyar.
Tam oxu »...душевно, искренне, всей душой. Ruhən sevmək душевно полюбить, ruhən bağlanmaq kimə душевно привязаться к кому, ruhən əzab çəkmək душевно переживать 2
Tam oxu »...лёгкая летняя постройка (обычно на огородах, бахчах) Соломенный курень. Сторожевой курень. 2) нар.-разг. На Украине и в южных областях России: сельск
Tam oxu »м. (франц. cousin); устар. Двоюродный брат; дальний кровный родственник в одном колене с кем-л.
Tam oxu »...Cəbrayıl) bax küvən. – Dəvənin küəni tamam yağdı (Cəbrayıl); – Küən buğurda olar, mayada olmaz (Borçalı)
Tam oxu »sif. və zərf Köhnə, əski, qədim (çoxluq bildirir). Köhnə-köhnə fikirlərlə mübarizə aparmaq. – [Şahqulu:] Rəhmətliyin oğlu, köhnə-köhnə peşəni əldən qo
Tam oxu »