Farsca kəşidən (dartmaq, çəkmək) feili ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »[fars.] bax keşməkeş. Tab etməyib keşakeşi-sevdayə; Fərhad dağa qaçdı, Məcnun səhrayə. Q.Zakir.
Tam oxu »...qırğın, qılıncdan keçirmə. Lələ yerin Arqalı; Mələməz ay arqalı; Kəsəkəs meydanında; Namərd qaçar, ər qalı. (Bayatı). Eləysə, ah, eləysə, bəs bu kəsə
Tam oxu »прил. 1. устар. спорный 2. устар. скандальный 3. трудный, тяжелый (о жизни, судьбе и т.п.)
Tam oxu »...(yalnız mənfi mənada). Bu xəbər açıqcasına hacının yüzbaşılığından, kəshakəs vaxtından verilirdi. Mir Cəlal. Oğrular, əyrilər kəshakəsdədir: Tale cəl
Tam oxu »сущ. 1. са кьилихъай (гзафбур санал) атӀун, куьткуьнун; атӀуз вегьин; тукӀун; 2. пер. рах. агъавал авун, агъавалун (пис манада)
Tam oxu »...арбузах и дынях). Qarpızı kəsməcə almaq покупать арбуз на разрез, kəsməcə satmaq продавать на разрез
Tam oxu »нареч. атӀана, атӀуз гана, атӀана бегенмиш хьун шартӀуналди; kəsməcə almaq атӀана къачун (хали, хелер).
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) bel (kürək) və çiyinlər (bir yerdə); * кешкешриз вегьин kötək altına almaq, kötəkləmək (ağac, dəyənək və s
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) bel (kürək) və çiyinlər (bir yerdə); * кешкешриз вегьин kötək altına almaq, kötəkləmək (ağac, dəyənək və s
Tam oxu »спина и плечи вместе взятые : кешкешриз вегьин - ударить, хватить (чем-л.) по спине и плечам; см. тж
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; ар, -ри, -ра 1) гьайвандин кьулухъ кӀвачеринни далудин ара. - Яда, гила килиг, чун гьи йикъал атанватӀа! Чи кьведан чинарни чӀ
Tam oxu »...parçalamaq. Çörəyi kəsmək. Ağacın budağını kəsmək. İpi kəsmək. – [Koroğlu] durnanın telindən bir dəstə kəsib, Eyvazın papağına sancdı. “Koroğlu”. Mağ
Tam oxu »...на части; разрезать, нарезать. Çörək kəsmək резать хлеб, kağız kəsmək резать бумагу, əti kəsmək резать мясо, bıçaqla kəsmək резать ножом, qayçı ilə k
Tam oxu »1. резать, отрезать, срезать, вырезать, зарезать, рубить, пересекать, засечь; 2. перегородить, отгородить, загородить; 3
Tam oxu »f. 1. (müxt. mənalarda) to cut* (d.); (kəsib üzmək) to cut* off (d.); (balta ilə) to chop (d.) off (d
Tam oxu »гл. 1. атӀун; taxtanı kəsmək кьул атӀун; qayçı kəsmir мукӀратӀди атӀузвач; əlaqəni kəsmək алакъа атӀун; kərpic kəsmək керпичар атӀун; pul kəsmək пул а
Tam oxu »f. couper vt battre vt, fendre vt tailler vt, scier vt ; tikə-tikə ~ couper en morceaux ; parça-parça ~ couper en pièces, trancher (à) ; zol-zol ~ émi
Tam oxu »KƏSMƏK I f. Doğramaq, bölmək. Yavaş ol, ay kişi, paraları elə kəsirsən ki, elə bil hər biri bir qoçdur (N.Xəzri). KƏSMƏK II f. İş vermək. Qəşəng qıza
Tam oxu »...dalaşma, vuruşma; 2. kötək (cəza mənasında); 3. məc. mərəkə, qovğa, kəşməkəş, həngamə, vurhavur.
Tam oxu »...özün göstər mənə yol. S.Vurğun. 2. is. məc. Anlaşılmazlıq, dolaşıqlıq, keşməkeş. Ah! Ölən məhəbbət! Ah! Ölən istək! Nədir həyatdakı bu çarpaşıqlar?!
Tam oxu »...Cəmilənin fikri, xəyalı. B.Vahabzadə. 2. məc. Çaxnaşma, vəlvələ, həyəcan, keşməkeş. □ Təlatümə gəlmək – həyəcanlanmaq, coşmaq. Təlatümə gətirmək – hə
Tam oxu »...gəmiçilər tufanda belə; Sükanı düz tutar öz əllərilə. S.Vurğun. // məc. Keşməkeş; ağır həyat təcrübəsi, ağır sınaq. [Əlikram Hidayətə:] Eşit bu tufan
Tam oxu »