Cf. necessaries / three-piece set / marriage gear / family jewels / meat and two vegetables (male genitals) мужское достоинство (мужские гениталии)
Tam oxu »to wear the breeches бой-баба (женщина с мужским характером)
Tam oxu »zərf Kişilərə məxsus bir tərzdə, kişi kimi, yaşlı adam kimi. Aslan baltanı götürür, kişi-kişi soba üçün odun yarırdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »...(Ata. sözü). [Rüstəm bəy:] Mən gözümün ağıqarası olan bir qızımı, bax bu kişiyə ərə verirəm. Ü.Hacıbəyov. Bu gün kişilərdən daha çox arvad var idi. T
Tam oxu »...kişidir он настоящий мужчина, kişi ol! будь мужчиной! belə hərəkət kişiyə yaraşmaz такой поступок не подобает мужчине 2. разг. муж (женатый мужчина,
Tam oxu »1. мужчина; 2. муж; 3. перен. храбрый, мужественный; 4. откровенно; 5. храбро, смело, мужественно;
Tam oxu »...1) ~ cinsi male sex; 2) qram. masculine gender; ~ xeylağı a male; 3. (kişiyə məxsus) man’s; manly; ~ məclisi men’s company; ~ keyfiyyətləri man’s qua
Tam oxu »...1. итим (“дишегьли” акси); 2. итим, гъуьл, кас; 3. кас, инсан; 4. пер. мерд, намуслу, гафунал кӀеви кас; kişinin sözü bir olar. Ata. sözü итимдин гаф
Tam oxu »1. KİŞİ [Qətibə:] Sən elə bilirsən ki, kişilər yerə göydən nazil olan bir məlaikədir (M.S.Ordubadi); BAŞIPAPAQLI (dan.) Bir dəqiqədə məhəllənin bütün
Tam oxu »1) is. homme m ; 2) mari m, époux m ; ~ kimi: a) avec la dignité ; avec le courage ; b) dünya görmüş ~ homme m sage ; 3) sif. généreu||x, -se brave, c
Tam oxu »Kas (kaş) sözü olub və “adam” anlamında işlədilib. Kişi onun dəyişmiş formasıdır (kara kaslar adlı tayfa da olub). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti
Tam oxu »a fine-looking man / a man of handsome presence видный мужчина (представительный)
Tam oxu »Lit. in Adam’s suit / Cf. in one’s birthday suit / in the buff / in the raw / in a state of nature / in the altogether в костюме Адама (нагишом, без
Tam oxu »Lat. Non locus ornat hominem, sed homo locum. / It is not the office that shows the man to great advantage (it is just vice versa)
Tam oxu »the answer to a maiden’s prayer «голубая мечта» (холостой красивый мужчина)
Tam oxu »Prepare the sledge in summer, but cart in winter. Готовь сани летом, а телегу зимой.
Tam oxu »Shun a mild man and a bold woman. Упаси бог от женоподобных мужчин и мужеподобных женщин.
Tam oxu »There is one good wife in the country, and every man thinks he has her. Каждый муж думает, что лучше его жены нет
Tam oxu »the old man, who courts young ladies мышиный жеребчик (молодящийся старик, любящий ухаживать за молодыми женщинами)
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра гъвечӀи элкъвей кӀараб. * кишияр къугъун гл., вужни вуж киши кӀараб вегьез къугъун..
Tam oxu »туьрк, рах., сущ. кесиб кас, адет яз, кесибдин тӀварцӀихъ галаз лугьудай гаф. Гьа ихьтин шартӀара ам... Гьалим кишидин къазмадал гьалтна. ЛГ, 1992, 2
Tam oxu »adj 1. kişi cinsinə aid olan; 2. kişisayağı, kişi kimi, kişi xasiyyətli; a ~ woman kişi kimi / kişi xasiyyətli qadın
Tam oxu »is. Bir neçə kisə, kisələr dolusu, kisələrlə. …Top-top çit, kisə-kisə qəndçay maşından boşaldıqca adamların “sağ ol, Zəki! – səsləri ümumi bir xora dö
Tam oxu »...ацӀай, шешелралди (мес. шекер, гъуьр); 2. пер. кисе-кисе, гзаф кьадар, кисейралди (мес. къизил).
Tam oxu »sif. Kişiyə oxşar kimi, kişi kimi. [Məşədi Kaşani:] Görünüz iş nə mərtəbəyə çatıbdır ki, bir para ünas xeylağı kişivari paltar geyib konduktorluq və s
Tam oxu »...şirdən naxış çəkilmiş gil çini qab. Burda bir naşı ağlar; Əlində kaşı ağlar; O evdən cavan gedə; Divarı, daşı ağlar. (Bayatı). Dedim bu dünyada bir t
Tam oxu »прым. мужчынская, мужчынскае, мужчынскія kişi мужчынскі абутак — kişi ayaqqabısı мужчынскія сарочкі — kişi köynəkləri мужчынскае імя — kişi adı ◊ грам
Tam oxu »[fars.] bax aşiyan. Yəqin ki, şaxi-gül üstündə aşiyanə tikib; O qarə zülf camalında bir pərəstudur. S.Ə.Şirvani. Quşlar qayıdıb oxur təranə; Şaxlarda
Tam oxu »...bildirir. Ürəyi nanə yarpağı kimi əsir. – [Sultan bəy:] Mən bəy balası kimi qızımı arşın mal satana verəcəyəm? Ü.Hacıbəyov. Sanki göylərdə uçan quş k
Tam oxu »...bölgü bildirmək üçün işlənir). Kimi xörək yeyir, kimi içir, kimi qəlyan, ya çubuq çəkir. Ə.Haqverdiyev. Kimi corab gətirdi; Kimi əlcək yetirdi. M.Rah
Tam oxu »...günündə kəskin bir silah olur; Mənim əlimdə qələm, rəssamın əlində kist. S.Rüstəm.
Tam oxu »...(ципицIрин). 3. курквачI (мес. пайдахдихъ. ва мсб гилигдай). 4. кисть (кIарасдин ттумунин кьилел кутIуннавай курквачI, кIунчI хьтин чIарарин щѐтк
Tam oxu »...Gecə gələn qonaq öz kisəsindən yeyər. (Məsəl). Sən bilirsən ki, Təbriz uşağı kef çəkəndə kisəsinin ağzını bağlamaz. M.S.Ordubadi. Millətin kisəsi boş
Tam oxu »kişi təbiətli, özünü kişi kimi aparan, kişi ədalı, incə davranmayan qadın haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »