öz namusuna, şərəfinə, mənliyinə toxunacaq hərəkət etmək, qorxaqlıq göstərmək, şərəfsizliyi boynuna almaq.
Tam oxu »1. Öz namusuna, şərəfinə, mənliyinə toxunacaq hərəkət etmək. 2. Qorxaqlıq göstərmək.
Tam oxu »...дакӀар); 3. кӀевун, кьун (мес. цифеди, живеди); // пер. ацахьун; ** aybını örtmək кил. аyıb.
Tam oxu »...(à clé) ; qapaqla ~ fermer avec le couvercle ; 2) clore vt, lever vt ; clôturer vt ; iclası ~ (qapamaq) lever la séance ; couvrir vt ; üzünü örpəklə
Tam oxu »...kəlmələri də ondan əmələ gəlib. Örtmək sözünün qədim mənası “isti eləmək” deməkdir. İndi məna bir qədər dəyişib. Ört sözünün sinonimi kimi göy kəlməs
Tam oxu »...~ to close / to shut* the door; gözünü ~ to close one’s eye; (ölmək ) to die, to pass away; 4. (gizləmək) to conceal (d.)
Tam oxu »ÖRTMƏK – AÇMAQ Elə xırman yerlərini də çayır örtmüşdü (İ.Şıxlı); Anam açardı o kitabı, kədərlənəndə (R.Rza).
Tam oxu »...Qabağını kəsmək, görünməz etmək. Bütün sahili duman örtmüşdür. 2. Bağlamaq, qapamaq. Qapağı örtmək. – [Sona] tez otağına gedib qapını örtdü. N.Nərima
Tam oxu »...затворить (открытую крышку, раскрытые створки и т.п.). Qapını örtmək закрыть дверь, şkafı örtmək закрыть шкаф, sandığı örtmək закрыть сундук, bərk (k
Tam oxu »...головной платок). Ləçəyini açmaq снять косынку, ləçək bağlamaq носить косынку, başını ləçəklə örtmək повязывать голову косынкой, ipək ləçək шёлковая
Tam oxu »...ягълух); 2. бот. цуькведин пеш; ** (başına) ləçək örtmək килик ягълух кутӀунун, вичин намусдик хкӀадай гьерекат авун, усалвалун, кичӀевалун.
Tam oxu »...lap arvad ləçəyi olsun! C.Cabbarlı. ◊ (Başına) ləçək örtmək – öz namusuna, şərəfinə, mənliyinə toxunacaq hərəkət etmək, qorxaqlıq göstərmək. Qoç Koro
Tam oxu »...pétales f pl de la rose ; 2) fichu m, serre-tête m ; başını ~lə örtmək couvrir (se) la tête d’un fichu
Tam oxu »1. LƏÇƏK (baş yaylığı) Zərif ləçəyini açıb stulların birinin üstünə atdı (Ə.Kərim); SƏRƏNDAZ (kl.əd.) Çəkibdir üzünə siyah sərəndaz; Bulud arasından s
Tam oxu »I. i. shawl, kerchief II. i. bot. petal; qızılgül ~yi a rose-petal, rose-leaf; ~ açmaq bax yarpaqlamaq (1-ci mənada)
Tam oxu »...ayaqlarını bağlamaq. // İp və s. ilə bir şeyi başqasına və ya bir neçə şeyi bir yerə rəbt etmək, tərtib etmək, düzəltmək. Gül dəstəsi bağlamaq. Şələ
Tam oxu »1. завязывать, связывать, привязывать; 2. запирать, замыкать, закрывать; 3. застегивать, застегнуть; 4
Tam oxu »...завязать (сделать узел, соединить концы чего-л.). Qalstuk bağlamaq завязать галстук, botinkaların bağını bağlamaq завязать шнурки ботинок, sapla bağl
Tam oxu »...iclası ~ to close / to break* up the meeting; 3. (qadağan etmək) to shut* down (d.), to close down (d.); (qəzeti, jurnalı bağlamaq) to suppress (d.);
Tam oxu »f. 1) dəniz. amarrer vt ; 2) attacher vt ; boucher vt ; fermer vi, vt ; embaler vt ; enfermer vt ; lier vt ; ligoter vt, nouer vt ; açarla ~ fermer à
Tam oxu »гл. 1. кутӀунун; yaranı bağlamaq хер кутӀунун; süpürgə bağlamaq ккул кутӀунун; 2. расун, дуьзарун, авун; эцигун (мес. муьгъ); 3. пер. кутӀунун, магълу
Tam oxu »BAĞLAMAQ – AÇMAQ Nahar etmək bəhanəsi ilə qapını bağladım (Ə.Vəliyev); Bu saatda qayıdarıq, fikir eləmə, sandıqları aç! (M.F.Axundzadə).
Tam oxu »f. məc. to brag (of, about), to boast (of); Basıb-bağlama! Without boasting / bragging!
Tam oxu »evləndirmək; ~ başını bənd etmək, əl-ayağını bir yerə yığmaq, baş-göz eləmək, ayağını kəndirləmək.
Tam oxu »...-ра дишегьлийри кьилел алукӀдай кьезил фите хьтин затӀ. Яру лечек пелез чӀугуна, са пӀипӀ сивел кьуна, ада са кьадар вахтунда къеняй булахдин фунт
Tam oxu »сов. 1. (müxtəlif mənalarda) bağlanmaq; 2. örtünmək, öz üstünü örtmək; 3. yumulmaq, örtülmək; 4. bitişmək (yara haqqında).
Tam oxu »sif. 1. Başına ləçək bağlamış, başında ləçək olan. Ləçəkli qız. Ləçəkli qadın. 2. bot. Ləçək açmış, ləçəkləri olan. Ləçəkli gül. Ləçəkli pambıq.
Tam oxu »сов. bağlamaq, tutmaq, mıxlamaq, hörmək; kip bağlamaq; ◊ заделать семена üstünü torpaqlamaq, torpaqla örtmək (əkilmiş toxumu).
Tam oxu »...Itələmək, çəkmək, yerinə salmaq, soxmaq; 2. Bağlamaq, örtmək, qabağını tutmaq
Tam oxu »...ört-basdır etmək, üstünü örtmək; 4. (hərbi) himayə etmək, qorumaq; 5. Bağlamaq, yığmaq
Tam oxu »...f. 1. bərkitmək, möhkəmləndirmək; 2. kip bağlamaq, qapamaq; 3. örtmək, üstünü basdırmaq, gizlətmək.
Tam oxu »...f. 1. bərkitmək, möhkəmləndirmək; 2. kip bağlamaq, qapamaq; 3. örtmək, üstünü basdırmaq, gizlətmək.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. bağlamaq, örtmək, qapamaq; 2. qapamaq, salmaq (qapalı bir yerə).
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. bağlamaq, örtmək, qapamaq; рак акьалун qapını örtmək; 2. yummaq, qapamaq, örtmək; сив акьалун ağzını yummaq; * вил акьална ахъайд
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. bağlamaq, örtmək, qapamaq; рак акьалун qapını örtmək; 2. yummaq, qapamaq, örtmək; сив акьалун ağzını yummaq; * вил акьална ахъайд
Tam oxu »1. Ətrafına, dövrəsinə qoymaq (düzmək, döşəmək); 2. Örtmək, bürümək, çulğamaq, tutmaq; 3. Ərp bağlamaq; 4. Ovç. Dövrələmək, d&
Tam oxu »f. Qapağını örtmək, qapağını bağlamaq, qapağını qoyub bərkitmək, üstünə qapaq qoymaq. Samovarı qapaqlamaq. Qazanı qapaqlamaq.
Tam oxu »...itələmək, çəkmək; yerinə salmaq, soxmaq; 2. bağlamaq, örtmək; qabağını tutmaq; задвинуть окно шкафом pəncərənin qabağını şkafla tutmaq.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. örtmək; qapamaq; чин кӀевун üzünü örtmək; 2. müxt. mən.: bağlamaq; рехъ кӀевун yolu bağlamaq (kəsmək); 3. daldalamaq, gizlətmək,
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. örtmək; qapamaq; чин кӀевун üzünü örtmək; 2. müxt. mən.: bağlamaq; рехъ кӀевун yolu bağlamaq (kəsmək); 3. daldalamaq, gizlətmək,
Tam oxu »