1 сущ. спорт. бум (горизонтальный брус). Gimnastika bumu гимнастический бум 2 сущ. бум (искусственное оживление, шумиха, создаваемые вокруг чего-л. со
Tam oxu »bum1 n I dal. oturacaq n II amer. d.d. tənbəl, avara, veyl; yaramaz, əlindən iş gəlməyən, vecsiz (adam); ◊ to go on the ~ səfil-sərgərdan gəzmək, avar
Tam oxu »Boom 1) Bir qayda olaraq, ekzogen amillərin dəyişməsi nəticəsində əmtəələrinin dəyərinin və qiymətli kağızların məzənnəsinin dəyişməsi, birja möhtəkir
Tam oxu »БУМ I межд. bum, danq, gup, daranq (tüfəng, top, təbil, zəng və s. səsi); ◊ ни бум-бум (не знать, не понимать) heç bir şey qanmamaq, başa düşməmək, ba
Tam oxu »...барабан, а также при падении тяжёлого предмета. - ни бум-бум II -а; м. (англ. boom) 1) Кратковременное повышение спроса на какие-л. товары, акции и т
Tam oxu »Ни бум-бум (не знать, не понимать) Совершенно ничего. А ведь в живописи он ни бум-бум!
Tam oxu »...кулинарии) II прил. майорановый: 1. относящийся к майорану. Mərzə çiçəyi майорановый цветок 2. добываемый из майорана. Mərzə yağı майорановое масло
Tam oxu »MƏRCU ə. 1) ümid edilən; 2) yalvararaq istənilən, xahiş olunan. MƏRCU’ ə. müraciət edilmiş.
Tam oxu »MƏRFU’ ə. 1) uca, yüksəlmiş; 2) aradan qaldırılmış; 3) ərəb qrammatikasında: adlıq halda olan.
Tam oxu »sif. [ər.] 1. Bir şeyə düçar olan, ona qarşı müqavimət edə bilməyən, bir şeyə qarşı qoruyucusu olmayan. Təhqirlərə məruz. Hücuma məruz. Xəstəliyə məru
Tam oxu »...(to), liable (to); təhlükəyə ~ qalmaq to expose to danger, to run* the danger (of); ~ qalmaq to undergo* (d.); güclü tənqidə ~ qalmaq to be* severely
Tam oxu »...азар акатун, азарди кьун, азар галукьун, азарлу хьун; zülmə məruz qalmaq зулумдик акатун, зулум акун.
Tam oxu »zərf. exposé, -e à ; sujet, -te à ; təhlükəyə ~ qalmaq exposer (s’) à un péril ; ~ qoymaq exposer vt à ; güclü tənqidə ~ qalmaq exposer (s’) à de grav
Tam oxu »...bağ, bostan və s. sahəsini bir-birindən ayıran xətt; sərhəd. Bostan mərzi. – İki bağın mərzində bulunan bir qarağacın kölgəsində iki ailə istirahət e
Tam oxu »I сущ. межа (граница земельных владений, участков). Tarlalararası mərz межа между полями, mərz çəkmək провести межу, bostan mərzi огородная межа II пр
Tam oxu »[fars.] сущ. мезре, часпар (никӀин, багъдин, салан ва мс.); bostan mərzi салан мезре.
Tam oxu »...Karvansaray, Lənkəran, Zəngilan) sərhəd. – U meynələrin yanınnan mərz çəkilib (Bakı); – Arpa zəmisiynən buğda zəmisinin mərzində qəşəng ot vardı (Zən
Tam oxu »to bum about / to dawdle about the place / to dog about считать ворон
Tam oxu »...a clue / Cf. not to know “a” from “b” not to know beans ни бум-бум (совершенно ничего не смыслить, не знать)
Tam oxu »межд. бум (звукоподражание ударам металлических предметов, музыкального инструмента и т.п.)
Tam oxu »zərf Mənasız, boş-boş. Hərzə-hərzə danışıb gülməz idim; Ər nə şey olduğunu bilməz idim. M.Ə.Sabir. // sif. Nalayiq, ədəbsiz, həyasız. Səlim ağa hiss e
Tam oxu »1. нареч. терхеба, буш-буш, манасуз (мес. рахун); 2. прил. налайих, эдебсуз, гьаясуз, терхеба (мес. гафар).
Tam oxu »to goof off / to bum / to goldbrick / lollywag / to hold up a corner / to do nothing (to idle, to loaf, to lounge about) груши околачивать / напал при
Tam oxu »...etc.) with one’s trousers / Cf. to polish one’s ass / to shiny-bum * протирать штаны (долго пребывать на какой-либо сидячей работе, учёбе)
Tam oxu »zərf Kədərli-kədərli, həzin-həzin; qüssəli, kədərli. …Kölgə bu yandan qaçıb, o biri tərəfdə lal-mat durub məhzun-məhzun Nadirin üzünə baxırdı. B.Talıb
Tam oxu »Cf. she has got legs right up to her bum / she is leggy * ноги до ушей / ноги из подмышек растут / ноги от плеч растут (о длинных стройных женских ног
Tam oxu »is. Paltar biçib-tikən usta. Dərzi şagirdi. Uşaq dərzisi. – Dərziyə köç dedilər, iynəsini sancdı yaxasına. (Ata. sözü). Boyaqçıya, başmaqçıya, dərziyə
Tam oxu »...M.Ə.Sabir. 2. sif. Mənasız, boş, cəfəng, nalayiq. Hərzə sözün mərəzi gələr. (Ata. sözü). Zeynal özünün və evinə gələn qonaqlarının hər bir nalayiq və
Tam oxu »to idlе away one’s time / to dawdle about the place / Cf. to bum about / to dog about / to duff about (to loaf, to fritter, to loiter) лодыря гонять (
Tam oxu »a source of a false news or a baseless prediction / Cf. a bum steer / a cook-house rumour / a latrine rumour агенство “ОБС” (Одна Бабка Сказала), (об
Tam oxu »...eat lotus / to kick one’s heels doing nothing / to goof off / to bum / to goldbrick / lollywag / to hold up a corner / to do nothing (to idle, to loa
Tam oxu »...one’s hope in one’s luck / to hope for the best на бум-бум / надеять-ся на авось (наудачу, в расчёте на счастливую случайность) / Ср. будь что будет
Tam oxu »межд. 1. грох (звук от падения чего-л. тяжелого) 2. бум, бух (употребляется звукоподражательно для обозначения сильного глухого звука от удара, падени
Tam oxu »...земной шар ччилин шар, ччил. ♦ хоть шаром покати са затIни авач, бум-буш я, кап атадиз экъвейтIани затIни авач.
Tam oxu »...one’s time / to hang (loaf) about / to fool about / Cf. to arse (bum, dog, duff, fart, piddle) around (about) / to goldbrick / to goof off (to loaf)
Tam oxu »фарс, прил. сагъ тушир. Мад са югъ фена, булут хьиз бум-буш., Беден хьиз юргъун инсандин нахуш. Х. Х. 2003 - йисан 12-сентябрь. * нахуш хьун гл., вуж
Tam oxu »...баню. Ноги, как брёвна (разг.; об очень полных или отёкших ногах). 2) спорт. = бум III Упражнения на бревне. 3) пренебр. О тупом, глупом, бесчувствен
Tam oxu »...nifrətdən alışıb-yanmaq; 3. gündə qaralmaq/yanmaq; Delicate skins bum easily in the sun Zərif dərilər günəşdə asanlıqla qaralır /yanır; 4. parlamaq,
Tam oxu »...только на бумаге, письменный; канцелярско-чиновничий. Чернильный бум. Ч-ые расчёты. Ч-ая канитель. Ч-ая душа, крыса, писака и т.п. (презрит.; о канце
Tam oxu »...тавунвай, ахъа, кьецӀил (мес. кӀвалин ччил); // къене са затӀни авачир, бум-буш (мес. кӀвал); 11. къафун галачир, яван (мес. фу); 12. балгъам галачир
Tam oxu »