n 1. norma; qayda, qanun; qayda-qanun, nizam, nizam-intizam; departure from the ~ normadan / qaydadan / qayda-qanundan kənara çıxma; social ~s ictimai
Tam oxu »-ы; ж. (лат. norma) см. тж. нормочка 1) а) обычно мн.: нормы, -ам. Общепринятое и обязательное для членов того или иного сообщества правило (предписыв
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) norma; qayda, üsul; ölçü, miqdar, orta kəmiyyət; ахлакьдин нормаяр əxlaq normaları; норма эцигун norma qoymaq, norma təyin etmək, norm
Tam oxu »...кьадайвал туьхкӀуьрунин месэла вилик эцигнавай. '"Самур" журн., 2003, No 23. 2) са куьн ятӀани юкьван гьисабдалди кьадар, уьлчме. Ам чи управленида
Tam oxu »ж. нормы, норм і нормаў 1) norma выканаць норму — normanı yerinə yetirmək 2) qayda нормы паводзін — davranış qaydaları
Tam oxu »[lat.] 1. Qanuna salınmış; qayda, üsul. Hüquq normaları. // Hamı tərəfindən qəbul edilmiş adi, məcburi qayda, nizam
Tam oxu »...обязательный порядок, состояние чего-л. Hüquq normaları правовые нормы, əxlaq normaları нормы поведения, ədəbi dil normaları нормы литературного язык
Tam oxu »i. 1. norm; standard; əxlaq ~sı norm / standard of behaviour; hüquq ~ları legal regulations; beynəlxalq hüquq ~ları standards of international law; ~y
Tam oxu »[lat.] норма (1. къайда; низам; əxlaq normaları ахлакьдин нормаяр; 2. тайин авунвай (эцигнавай) кьадар, юкьван кьадар; normadan geri qalmaq нормадилай
Tam oxu »is. norme f ; standard m ; mesure f ; ration f ; hüquq ~ları normes juridiques ; beynəlxalq hüquq ~ları normes du droit international ; hasilat ~sı no
Tam oxu »...nitqində dil vasitələrinin qaydaya salınmış halda işlədilməsinin qəbulu norma adlanır.
Tam oxu »...Fəlsəfədə əxlaq, estetik və məntiq normaları da mövcud-dur. Buna görə də bu fəlsəfə sahələri normaları qoyan yəni nor-mativlər adlanır.
Tam oxu »qanuniləşdirilmiş qayda, işin təşkilinin, fəaliyyətin həyata keçirilməsinin qəbul edilmiş məcburi sayılan qaydası
Tam oxu »-ы; вин., нору и нору; мн. - норы; ж. см. тж. норка, норища, норовой, норный 1) а) Жилище дикого животного; полость в земле с ходом (ходами) наружу. Л
Tam oxu »is. [yap. 海苔] aşp. Dəniz yosunlarından hazırlanan məhsullar. Noridən, əsasən, yapon rolları (lavaşı) hazırlanır
Tam oxu »геогр., морск. I сущ. норд: 1. север; северное направление 2. северный ветер. Bakı nordu бакинский норд II прил. нордовый. Nord küləyi нордовый ветер
Tam oxu »-а; м. (голл. noord) см. тж. нордовый 1) спец. Север, северное направление. Судно отнесло к норду. Курс норд. Волны шли с норда. 2) Северный ветер. Дв
Tam oxu »м (мн. кормы и корма) 1. yem; дать лошадям корму atlara yem vermək; силосование кормов yemlərin siloslanması; 2. dan. yemək, azuqə, yeyəcək; ◊ подножн
Tam oxu »-а (-у), предлож.; о корме, на корме и на корму; мн. - корма, -ов; м. см. тж. кормовой I 1) к кормить 1) Время корма лошадей. 2) а) Пища животных. В э
Tam oxu »м. корму, кармы, кормоў yem корм для жывёлы — mal-qara üçün yem △ прым. кармавы, кармавая, кармавое, кармавыя кармавая база — yem bazası кармавыя бура
Tam oxu »...(редкое явление, исключение из правил, отклонение от обычных норм)
Tam oxu »is. [yun.] 1. Qədim Misirdə mahal, vilayət. 2. Müasir Yunanıstanda inzibati-ərazi vahidi
Tam oxu »...(Ağdam, Borçalı, Hamamlı, Qazax, Ordubad, Təbriz, Zəngilan). – Noru pendirə qatanda illaf ləzətdi olur (Zəngilan); – Norun dadı şirin olor (Borçalı)
Tam oxu »...nə də birləşməsi ilə tərcümə edilir); I’ve neither the time nor the patience to listen to his complaints Mənim onun şikayətinə qulaq asmağa nə vaxtım
Tam oxu »...və şivələrində “üzlü pendir suyunu bişirəndən sonra alınan ağartı növü” mənasında işlənir: -Norun dadı çox şirin olub, yeyəndə ləzzət edir. (26, 231)
Tam oxu »worm1 n 1. zool. qurd, soxulcan; 2. zool. kəpənək qurdu; qumquma; sürfə; 3. zool. bağırsaq qurdu; The dog/ The child has worms İtdə / Uşaqda bağırsaq
Tam oxu »form1 n 1. forma; xarici görünüş, ümumi şəkil; without shape or ~ formasız, şəkilsiz, biçimsiz; in any shape or ~ hər hansı şəkildə və ya formada; in
Tam oxu »die; -, -en 1. şəkil, surət; qırım, forma, biçim; 2. (Sport) vəziyyət; gut in ~ sein yaxşı vəziyyətdə olmaq; 3. techn. qəlib (qalıb), model, nümunə, f
Tam oxu »...within bounds держать в рамках (требовать от кого-либо соблюдения норм, правил поведения)
Tam oxu »сущ. филос. имморализм (отрицание, отказ от нравственных норм, безнравственность)
Tam oxu »см. перевыполнить; -я; ср. Перевыполнение норм выработки, плана. Работать с перевыполнением графика. Премировать за перевыполнение плана.
Tam oxu »сущ. собир. шариат (совокупность религиозных и юридических норм у мусульман). Şəriət qanunlarına görə по законам шариата
Tam oxu »...членом общества, усваивая определённую систему знаний, представлений, норм и т.д.)
Tam oxu »-а; ср. Грубое нарушение общественного порядка, общепринятых норм поведения, проявление неуважения к достоинству людей. Борьба с хулиганством.
Tam oxu »...чего-л. Первооснова жизни. Первооснова пьесы. Первооснова правовых норм государства. Первооснова политики страны.
Tam oxu »...фактов. Установление связи. Установление традиций. Установление норм выработки. 2) устар. = закон Государственные установления. Общественные установл
Tam oxu »...Церковный устав, законоположение. б) отт., собир. Совокупность законов, норм, постановлений. Чиноположение православной церкви. Чиноположение новой н
Tam oxu »-и; ж. Полная, безграничная дозволенность, отказ от общепринятых норм, от каких-л. ограничений, запретов. Свобода - это не вседозволенность. Вседозвол
Tam oxu »...организациями, регулируемых путём установления и применения правовых норм. Формы правоотношений. Гражданские правоотношения.
Tam oxu »...(обычно мн. или с опр.) Грубое нарушение порядка, общепринятых норм поведения. Творить, совершать бесчинства. Варварское, пьяное бесчинство.
Tam oxu »...вышколенность Приученный к строгому порядку, соблюдению общепринятых норм и правил поведения (обычно муштрой) Вышколенный персонал гостиницы.
Tam oxu »...Структура системы суда, система судебных учреждений. 2) Совокупность норм права, лежащих в основе системы организации суда и определяющих принципы ег
Tam oxu »...происшествие; о каком-л. событии, являющемся нарушением принятых норм, правил, выходящем за пределы допустимого. Произошло чепе. Ликвидировать послед
Tam oxu »-а; м. Государственный общероссийский стандарт - комплекс норм и правил (по отношению к объектам стандартизации) Госты на товары. Изделие не соответст
Tam oxu »...закон]. книжн. Отсутствие у человека, общества социальных или моральных норм, стандартов.
Tam oxu »...šarát) см. тж. шариатский Совокупность религиозных и юридических норм мусульманского феодального права, основанных на Коране. Устанавливать законы ша
Tam oxu »...сторону. Уклоняться от своих обязанностей. Уклоняться на юг. Уклоняться от норм морали. II см. уклонить 1); -яется; страд.
Tam oxu »...налаженности в чём-л.) 3. бесчинство (нарушение порядка, общепринятых норм)
Tam oxu »-а; м. Экономический, технический или временной показатель норм, в соответствии с которыми производится какая-л. работа, устанавливается что-л. Планов
Tam oxu »...свободу личности. 2) Отказ от соблюдения принятых в обществе норм поведения, от выполнения каких-л. обязанностей.
Tam oxu »сущ. мораль, нравственность: 1. совокупность норм поведения человека в каком-л. обществе. Yüksək mənəviyyatın əsas qanunları основные законы высокой н
Tam oxu »I сущ. нигилизм: 1. огульное отрицание установившихся, общепринятых норм, ценностей, авторитетов 2. истор. направление в среде русской разночинной инт
Tam oxu »-и; ж. а) Процесс утраты прежних социальных норм поведения с неполным усвоением культурных, этических традиций новой социальной среды. Маргинализация
Tam oxu »I. i. ration; rate; quota; standard, norm; ~yə düzmək / qoymaq to put* on rations; hər ərzaq ~si (norması) ration scale II. i. bot. carraway, (toxum)
Tam oxu »...нигилистический 1) книжн. Полное отрицание всего (установившихся общественных норм, ценностей, авторитетов); полный скептицизм. Бессмысленный нигилиз
Tam oxu »...хирургическая патология 2. состояние патологического отклонения от норм жизнедеятельности организма. Patologiya simptomları симптомы патологии 3. пер
Tam oxu »...смущение своим поведением, нарушением правил приличия, общепринятых норм поведения. Шокировать гостей своими речами. Шокировать окружающих своим пове
Tam oxu »...м. см. тж. тысячница 1) В СССР: рабочий, колхозник, выполняющий десять норм (1000 процентов) за смену, рабочий день. Наши славные шахтёры-тысячники.
Tam oxu »...обществе. Этика Гегеля. Материалистическая этика. 2) Совокупность норм поведения, мораль какой-л. общественной или профессиональной группы. Этика чел
Tam oxu »...О чём-л. предосудительном или выходящем за пределы общепринятых, обычных норм поведения. Отчего бы не выпить в праздник, никакого криминала в этом не
Tam oxu »