нареч. украдкой, тайком, крадучись. Oğrunca nəzər salmaq тайком окинуть взглядом, oğrunca yaxınlaşmaq подойти крадучись
Tam oxu »bax oğrun. Oğrunca nəzər salmaq. – Nəbi kişi göz qapaqlarını qaldırıb tərs-tərs, ancaq oğrunca saqqalına dən düşmüş memara baxdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »z. secretly, in secret, surreptitiously, by stealth, on the quiet, stealthily; ~ baxmaq to look (at) stealthily; ~ getmək to steal* away / out; bir kə
Tam oxu »adv gizlincə, gizlin-gizlin, oğrunca, oğrun-oğrun; to look ~ gizlin / oğrun-oğrun baxmaq
Tam oxu »-и; ж. 1) к огранить Огранка алмазов. У вас камни в огранку принимают? 2) Характер шлифовки, обработки граней; совокупность граней чего-л. Замечательн
Tam oxu »zərf bax oğrun. Gəlinin başına bəy alma atır; Gəlin oğrun-oğrun baxıb naz satır. Şəhriyar.
Tam oxu »...başqalarına sezdirmədən, başqalarına bildirmədən. Ovçu görmüş maral kimi səksənib; Oğrun baxabaxa bu yanə gəlsin! Q.Zakir. Səlimin oğrun baxışları Di
Tam oxu »послел. 1. за (употребляется при указании цели действия). Keyfiyyət uğrunda mübarizə борьба за качество, bol məhsul uğrunda за богатый урожай, mədəniy
Tam oxu »UĞRUNDA (qoşma kimi; müxtəlif mənalarda) [Səlimə] öz səadəti uğrunda necə çırpındığını., təfsilatı ilə söyləsin (İ.Əfəndiyev); ÜÇÜN Məhkəmə sədri üçün
Tam oxu »I сущ. от глаг. qorunmaq: 1. защита. Qorunma vasitələri средства защиты, ərazi bütövlüyünün qorunması защита территориальной целостности 2. предохране
Tam oxu »...…yolunda, …üçün, …xatirinə, …naminə. Vətən uğrunda. Sülh və azadlıq uğrunda mübarizə. – Gözəldir bir uca əməl bəsləyib; Bu əməl uğrunda qan-tərə batm
Tam oxu »fi. protection, preservation; təbiətin ~sı protection of nature; qədim tikililərin ~sı preservation of ancient buildings
Tam oxu »I прил. правильный, верный. Doğruca sözümdür это верное мое слово II нареч. правильно, верно. Doğruca deyir правильно говорит
Tam oxu »sif. Çox yoğun. Yoğunca bir adam olan Mehman dayı yerindən qalxıb kürsünün dalına gəldi. Ə.Sadıq.
Tam oxu »qoş. for; vətən ~ vuruşmaq to fight* for one’s country; azadlıq ~ mübarizə etmək to fight* for freedom; sülh və demokratiya ~ mübarizə aparmaq to figh
Tam oxu »zərf 1. Doğru, düz. Doğruca deyir. 2. Düzcə, dolaşıqsız, əngəlsiz; bilavasitə, düz, birbaşa. Bu yol doğruca kəndə gedir.
Tam oxu »къушм. ...рекье, ...патал, ...; vətən uğrunda ватан патал, ватандин (дигедин) рекье.
Tam oxu »нареч., прил. чинеба, масабуру кьатӀун тийирвал, масабуруз чир тавуна; далдайрикай (мес. килигун); чинебан
Tam oxu »нареч. воровски, украдкой (так, чтобы не заметили другие). Oğrun baxmaq взглянуть украдкой
Tam oxu »I. s. stealthy; ~ baxış stealthy glance; ~ pıçıltı stealthy whisper; ~ baxış (pis iş məqamında) surreptitious look II
Tam oxu »Oğ sözü qədim feillərdən olub, “xəlvəti görüşmək” mənasında işlədilib. Oğru həmin feildən əmələ gəlmiş addır (əvvəl sifət olub, sonra isimləşib), “xəl
Tam oxu »...çuğulluq etdi; 2. oğrunca çıxmaq; to ~ out of the room otaqdan oğranca çıxmaq; 3. qurtarmaq, qaçmaq, boyun qaçırmaq; to ~ responsibility məsuliyyətdə
Tam oxu »...oğru dəstəsi, banda; ◊ to set a ~ to catch a ~ oğrunu tutmağı oğruya tapşırmaq; ≅ qoyunu qurda tapşırmaq
Tam oxu »нареч. gizlin, oğrun-oğrun, xəlvəti, gizlincə, heç kəsə bildirmədən; украдкой взглянуть oğrun-oğrun baxmaq.
Tam oxu »f. və ə. izafət birləşməsinin «olunca, görə» mənasında işlənən birinci tərəfi, məs.: Bəmücərrədi-təklif təklifə görə, təklif olunca.
Tam oxu »peek1 n ötən / cəld / oğrun baxış; to give a quick ~ oğrun / ötəri baxmaq peek2 v 1. ötəri / oğrun baxmaq, göz; yetirmək; 2. baxmaq, nəzər salmaq
Tam oxu »...1. yavaş-yavaş, gizlənə-gizlənə, səssiz-səmirsiz, oğurluqca, oğrun-oğrun; 2. xəlvəti, gizlicə.
Tam oxu »...səssiz-səmirsiz; yavaşca, ehmalca; gizlincə, xəlvətcə, oğurluqca, oğrun-oğrun.
Tam oxu »(Zəngilan) qaş-qabaqlı, hirsli, acıqlı. – Mürsəl kişi oğluna mırızmırız baxırdı
Tam oxu »...sənin kimi gülə vurğunam (M.Rahim); Nə baxırsan oğrun-oğrun; Mənə biganələr kimi (Xəstə Qasım).
Tam oxu »