...yaxud familiyasının ilk hərflərini yazmaqla). Ticarət müqaviləsini paraflamaq.
Tam oxu »...подписания международный договор, соглашение). Ticarət sazişini paraflamaq парафировать торговое соглашение
Tam oxu »гл. дипл. параф эцигун, парафламишун (договордиз къул чӀугвадалди тӀварцӀин, бубад тӀварцӀин ва я фамилиядин сифтегьан гьарфар кхьин)
Tam oxu »məch. dipl. Rəsmi imzalanmaya qədər ilkin imza (paraf) qoyulmaq (beynəlxalq müqaviləyə). Sülh müqaviləsi paraflandı
Tam oxu »глаг. дипл. парафироваться, быть парафированным. Saziş paraflanıb соглашение парафировано
Tam oxu »f. Bütöv bir şeyi para-para etmək, parçalamaq, hissələrə bölmək. Sözün məni yaralar; Ürəyimi paralar. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...переламывать, переломить (ломая, разделить надвое, на две части). Qalacı paralamaq переломить буханку 2. разломать, разломить (ломая, разделить на ча
Tam oxu »f. 1) diviser en deux parties ; 2) mettre en pièces ; mettre en lambeaux (paltar haqq.)
Tam oxu »глаг. 1. переламываться, переломиться (сломаться надвое) 2. разламываться, разломиться (при ломке разделиться на части)
Tam oxu »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого переломить, разломить что надвое, на две части
Tam oxu »f. faire diviser en deux parties ; faire mettre en pièces ; faire mettre en lambeaux (paltar haqq.)
Tam oxu »f. İri-iri parçalar şəklində, lopa-lopa yağmaq (qar haqqında). Dünəndən başlayan qalın qar papaqlayır, yer üzünü qaplayırdı
Tam oxu »1 глаг. идти крупными хлопьями (о снеге) 2 глаг. звать, позвать, делая знаки папахой
Tam oxu »f. 1. Parça-parça etmək, tikə-tikə doğrayıb, kəsib paralamaq; doğramaq. Kağızı parçalamaq. – Köpək madyanın alt dodağını dartıb parçaladı. S.S.Axundov
Tam oxu »...освобождаться, освободиться от чего-л. Müstəmləkəçilik zəncirini parçalamaq разорвать цепи колониализма 2. разламывать, разломить (ломая, разделить н
Tam oxu »f. to tear* (d.), to crush (d.), to shatter; to break*; (balaca hissələrə) to splinter (d.); to split* up (into); taxtanı ~ to split* a board; düşməni
Tam oxu »1. PARÇALAMAQ Hamısının ürəyində Safonu didmək, parçalamaq hissi var idi (S.Rəhimov); DİDMƏK Soyuq divarlarda güllə nişanı; Didir, parçalayır insan in
Tam oxu »f. 1. Üstünü bir şeylə sürtərək parıldatmaq, hamarladıb işıldatmaq; cilalamaq. 2. Tütün yarpaqlarını ipə düzüb asmaq
Tam oxu »глаг. 1. полировать (обрабатывать поверхность чего-л. с целью сделать её зеркально гладкой), отполировать 2
Tam oxu »f. to polish (d.); to burnish (d.); şüşəni ~ to polish glass; mebeli ~ to polish the furniture
Tam oxu »f. Heyvanın dalına palan qoymaq; çullamaq (bax palan1 1-ci mənada). [Mürşüdoğlu:] Öküzü palanlayıb göndərdim
Tam oxu »f. 1. Qışqıraraq çağırmaq, səsləyib çağırmaq. Ana vətən harayladı; Dar günündə övladını. N.Rəfibəyli
Tam oxu »глаг. 1. аукать (кричать “ау!”) 2. кричать, звать. Köməyə haraylamaq звать на помощь 3. перен. громко петь
Tam oxu »...Yunu daraqlamaq. // Daraqla düzəltmək. Saçlarını daraqlamaq. Başını daraqlamaq. □ Əllərini daraqlamaq – bax əl. 2. Silaha patronlu daraq keçirmək. Tü
Tam oxu »...игральные карты в колоде перед игрой), стасовать. Kartları daraqlamaq тасовать карты 4. скрещивать, скрестить, сложить крестом. Əllərini peysərində d
Tam oxu »f. 1. Korlamaq, pisləşdirmək. İşləri xarab eləyən araqarışdıranlardır ki, müsəllamızı xarablayırlar. C
Tam oxu »...(tankını) taranlamaq. 2. Taran (2-ci mənada) üsulu ilə düşmənin cəbhəsini yarmaq. Cəbhəni taranlamaq.
Tam oxu »...Düzləmək, taraz etmək, bərabərləşdirmək. Tərəzinin gözlərini tarazlamaq. – …Kamil özünü qabağa atıb sükanı burdu, pozulmuş müvazinəti tarazladı və qa
Tam oxu »сов. и несов. dipl. paraflamaq, müxtəsər imza (inisial) qoymaq (ilk razılıq əlaməti olaraq bir sənədə müxtəsər imza atmaq, inisialını qoymaq).
Tam oxu »vt 1. qol çəkmək, imzalamaq, imza etmək, paraflamaq; 2. fig. razı olmaq, razılaşmaq, bəyənmək; Ihre Meinung kann ich nicht ~ fikriniz ilə razı ola bil
Tam oxu »