vt aparmaq, daşımaq, gətirmək; ~ des lunettes eynək taxmaq; ~ le nom de adını daşımaq
Tam oxu »(тэ) -а (-у); м. (англ. porter) см. тж. портерный Сорт крепкого подслащённого тёмного пива, в котором используется поджаренный солод. Бутылка портера.
Tam oxu »...портьеры. Выглядывать из-за портьеры. Прятаться за портьерой. Портьера в цветочек, в горошек.
Tam oxu »potter1 n 1. dulusçu; 2. dulusçuluq məmulatı satan (adam) potter2 v 1. boş / mənasız işlə məşğul olmaq; to ~ away one’s time vaxtını boş / mənasız keç
Tam oxu »I сущ. партер: 1. театр. нижний этаж зрительного зала с местами для публики. Parterin dördüncü sırasında oturmaq сидеть в четвёртом ряду партера, part
Tam oxu »poster1 n 1. elan, afişa, bildiriş; plakat; 2. elan / afişa / bildiriş / plakat yapışdıran poster2 v 1. elan / bildiriş / plakat və s. vurmaq / yapışd
Tam oxu »[fr.] партер (театрдин тамашдай залдин сад лагьай мертебада, агъа кӀане авай ацукьдай чкаяр).
Tam oxu »...Tamaşa zalının tamaşaçılar üçün yerləri olan aşağı mərtəbəsi. Parterə bilet almaq. Parterin 3-cü sırası.
Tam oxu »...зала с местами для публики, обычно ниже уровня сцены. Места в партере. Сидеть в первом ряду партера. б) отт.; устар. Задняя половина нижнего этажа зр
Tam oxu »(тэ) -а; м. (англ. poster) Плакат, афиша. Постер музыкального коллектива. Коллекционировать постеры рок-группы.
Tam oxu »мн. нет партер (театрдин тамашдай залдин сад лагьай мертебада, агъа кIане авай ацукьдай чкаяр).
Tam oxu »неизм.; м. (франц. portier) Служащий гостиницы, следящий за порядком в подъезде и вестибюле, ведающий ключами от номеров, почтой и т.п. Работать порть
Tam oxu »сущ. зоол. пантера (крупное хищное животное с пятнистой окраской семейства кошачьих); леопард
Tam oxu »f. faire transporter qn, qch ; faire porter ; faire emporter ; faire conduire ; faire mener
Tam oxu »pitter-patter1 n yüngül tıqqıltı / tappıltı; the soft ~ of the rain on the roof yağışın damda yüngül tıqqıltısı / tapıltısı pitter-patter2 adv döyünə-
Tam oxu »is. [ing.] 1. Mexanizmi zədədən və tozdan qoruyan qurğu. 2. İçində mexanizm yerləşən metal qutu
Tam oxu »уст. кортеж (мехъерин, суварин чIавуз ва я мейит кучукдайла са гзаф инсанар къекъуьн),
Tam oxu »монтѐр, (1. машин, аппаратар монтаж ийидай кас. 2. электрикдин, телефондин симер чIугвадай, расдай кас).
Tam oxu »КОРНЕР I м idm. korner (futbol oyununda: cərimə vuruşu). КОРНЕР II м korner (birjalarda qiyməti qaldırmaq məqsədilə mal və ya qiymətli kağızların alın
Tam oxu »м tex. картер (1. mexanizmi zədələnmədən və tozdan qorumaq üçün qurğu; 2. içində mexanizm yerləşən metal qutu).
Tam oxu »сущ. тех. картер (металлическая коробка, служащая опорой для двигателя внутреннего сгорания, а также предохраняющая его от загрязнения и повреждений).
Tam oxu »I сущ. чартер (договор о перевозках чего-л. на условиях предоставления отправителю всего объема транспортного средства или его части) II прил. чартерн
Tam oxu »I сущ. бартер (одна из форм экономического сотрудничества, при которой взаиморасчеты осуществляются товаром; меновая торговля II прил. бартерный (осущ
Tam oxu »...qırmızılaşmaq, qırmızı rəng almaq, qızarmaq. Kiçikbəyimin buğdayı üzü pörtür, nəşə ilə əllərini ovuşdurur… Çəmənzəminli. Gülşən pörtdü. İşin içindən
Tam oxu »1. сильно раскраснеться, покраснеть (от жары или от стыда); 2. обварить, ошпарить; 3. перен. вспыхнуть (от гнева);
Tam oxu »партнѐр (къугъвадай, кьуьл ийидай ва я са маса кар ийидай чIавуз а кар санал ийидай юлдаш).
Tam oxu »м тех. поршень (цилиндрдин къене авай, цилиндрдиз газ, пар ракъурдай ва акъуддай алат).
Tam oxu »м портфель (1. чарар, ктабар твадай портфель. 2. министрвилин къуллугъ, везифа; министерский портфель министрвилин везифа. 3. издательстводин ва я ж
Tam oxu »(Qarakilsə, Zəngilan) bax pornax I. – Pörnəklər çobanın haqqını hər ayın axırında verillər (Zəngilan)
Tam oxu »тех. I сущ. поршень (подвижная деталь машины, плотно двигающаяся внутри цилиндра и нагнетающая или выкачивающая жидкость, газ, пар). Porşenin yolu ход
Tam oxu »I сущ. геол. порфир (вулканическая горная порода мелкокристаллического или стекловидного строения) II прил. порфировый: 1) относящийся к порфиру; сост
Tam oxu »is. plainte f ; ~ etmək porter plainte contre qn ; məhkəməyə ~ etmək deposer une plainte au tribunal, porter plainte en justice
Tam oxu »is. perfection f ; impeccabilité f ; ~ dərəcəsinə çatdırmaq porter à la perfection
Tam oxu »is. envie f ; ~ aparmaq envier vt ; porter envie à ; ~dən partlamaq crever d’envie fam
Tam oxu »f. promener vt ; cibində ~ porter dans la poche ◊ bir kəsi əli üstündə ~ choyer qn
Tam oxu »...раздёрнуть. Раздёргивание ваты. Раздёргивание нервов. Раздёргивание тюля, портьер.
Tam oxu »f. porter (se) mal, sentir la malaise, être indisposé, -e, attrister (s’), affliger (s’)
Tam oxu »sif. 1) envieu//x, -se ; başqasının xoşbəxtliyinə qarşı ~ olmaq porter envie au bonheur de qn ; 2) jalou//x, -se
Tam oxu »is. garant m, garante f ; bir kəsə ~ olmaq porter (se) garant, -e de qn, cautionner qn
Tam oxu »is. deuil m ; ~ saxlamaq porter le deuil, être en deuil ; is. organe m, extrémités f pl
Tam oxu »f. souligner vt ; mettre en relief ; relever vt ; accentuer vt ; porter (və ya mettre) l’accent sur qch
Tam oxu »...honneur m ; ~ məsələsi question f d’honneur ; ~una toxunmaq porter atteinte à l’honneur de qn, déshonorer vt
Tam oxu »is. envie f ; ~ çəkmək (eləmək) envier vt (qn, qch à qn) ; porter envie à qn, à qch
Tam oxu »f. porter à la connaissance, faire savoir, informer vt, mettre au courant, prévenir vt, faire part à qn
Tam oxu »...infortune f ; ~ə düşmək tomber vi (ê) dans le malheur ; ~ gətirmək porter malheur
Tam oxu »f. 1) irriter vt ; agacer vt ; donner (porter) sur les nerfs ; 2) fâcher vt ; mettre en colère ; faire enrager qn ; mettre en courroux
Tam oxu »...désastre m ; ~ basmaq être suivi, -e par des malheurs ; ~ gətirmək porter malheur ; ~ üz vermək avoir un accident
Tam oxu »is. vie f ; ~ sürmək vivre vi, exister vi ; porter (se) ; ~ü boyu durant (pendant) la (sa) vie ; ~ünü çürütmək gâter (se) la vie
Tam oxu »-а; м. (от франц. porter - носить и chaise - стул) Лёгкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулёжа. Сидеть в портшезе. Прокат портшезов на п
Tam oxu »...(ou neiger) ; tərif ~ vanter qn, faire des éloges de qn, zərbə ~ porter des coups (à) ; bir kəsə söyüş ~ agonir vt d’injures
Tam oxu »-а; м. (от франц. porter - носить и англ. plaid - плед) см. тж. портпледный Дорожная сумка или чехол для пледа и постельных принадлежностей. Ехать с п
Tam oxu »...yavaş-yavaş diyirlətmək ∕ yumalamaq / diyirlədə-diyirlədə aparmaq; The porter trundled his barrow along the platform Yükdaşıyan əl arabasını diyirləd
Tam oxu »...de protection (gözü tozdan və s qorumaq üçün) ; ~ taxmaq (geymək) porter (mettre) des lunettes
Tam oxu »I is. bar m II is. fruit m ; ~ vermək (yetirmək) fructifier vi, porter des fruits, produire ; ~ını dərmək cueillir le fruit de qch III is. fiz. bar m
Tam oxu »