сущ. лит. повесть (повествовательное произведение с сюжетом менее сложным, чем в романе и обычно меньшее по объёму). Povest yazmaq написать повесть, s
Tam oxu »[rus. повесть] Süjeti romana nisbətən daha sadə və həcmcə ondan daha kiçik olan bədii əsər. S.Rəhimovun “Aynalı” povesti. Povest yazmaq.
Tam oxu »...века. Повесть о несчастной любви. Бытовая, историческая, военная повесть. 2) чего Совокупность событий и фактов, связанных с кем-, чем-л.; история, п
Tam oxu »...квай турпуниз ухшар тир. Гь. М. Хуьруьн муьфтехуьр. «Лацу марал» повесть вич туькӀуьр хьунин ва кхьинин жигьетдай, зи фикирдалди, гьеле алай вахту
Tam oxu »ПО́ЧЕСТЬ ж 1. hörmət, ehtiram, şərəf; 2. köhn. mənsəb, rütbə, şan-şövkət. ПОЧЕ́СТЬ сов. köhn. saymaq, hesab etmək; почесть своим долгом özünə vəzifə h
Tam oxu »сов. 1. əsmək, əsməyə başlamaq; 2. hiss edilməyə başlamaq; 3. hiss oyatmaq; yada salmaq, xatırlatmaq; 4
Tam oxu »...çəkmək, oynatmaq, tərpətmək (qaşlarını, çiynini); ◊ (и) (бровью) не повести heç vecinə almamaq.
Tam oxu »сов. 1. asmaq, sallamaq; 2. boğazdan çəkmək, dara çəkmək; ◊ повесить нос (на квинту) burnunu sallamaq.
Tam oxu »1. тухун; повести по дороге рекьяй тухун. 2. тухун, гьалун (мес. гими, машин). 3. чIугун; повести смычком по струне (кеменчидин) ччинвай тIвал чIугу
Tam oxu »1. тIуьн. 2. кIан пад тIуьн, кIаникай гъварч авун, кIаникай тIуьн (мес. ттаран дувул кукра)
Tam oxu »атун; акъатун (гар, серин гьава); повеял ветерок кьезил гар акъатна. ♦ на него повеяло прошлым адахъ алатай крарин, алатай девирдин нефес галукьна,
Tam oxu »...епина). ♦ повесить голову кьил хура ттун; ажузвал авун; пашман хьун; повесить нос см. нос.
Tam oxu »...взвешивании. Сколько же такой огромный лещ повесит? Ящик повесил шесть килограммов. • - повесить камень на шею - повесить голову - повесить нос
Tam oxu »...легкомысленно; бездельник, проказник. Ох и повеса же ты! Прослыть повесой и бабником.
Tam oxu »-веду, -ведёшь; повёл, -вела, -вело; поведший; поведённый; -дён, -дена, -дено; св. 1) а) кого-что Начать вести. Повести ребёнка в детский сад. Повести
Tam oxu »-ем, -ешь, -ест, -едим, -едите, -едят; подъешь; подъел, -ла, -ло; подъеденный; -ден, -а, -о; св. см. тж. подъедать, подъедаться, подъедание что 1) раз
Tam oxu »I нареч.; нар.-разг. = почти Объездили почесть всю Россию. Почесть целый самовар выпили. II -чту, -чтёшь; почёл, -чла, -чло; св. см. тж. почитать, поч
Tam oxu »...св. 1) Начать веять, дуть (о ветре, волнах воздуха) К полудню повеял южный ветер. С реки повеяла прохлада. Из кухни повеял запах кофе. Повеял аромат
Tam oxu »-и; ж.; нар.-разг. Навес в крестьянском дворе для хранения хозяйственного инвентаря; помещение под кровлей нежилой постройки.
Tam oxu »-ем, -ешь, -ест, -едим, -едите, -едят; поешь; поел, -ла, -ло; поеденный; -ден, -а, -о; св. 1) что и чего Съесть некоторое количество чего-л. Поесть бы
Tam oxu »1. са тIимил тIуьн. 2. тIуьн; моль поела шерстяное платье сун парчадин блушка гъуьчIре тIуьна
Tam oxu »is. [fars.] İl ərzində bir yerdə baş verən tarixi hadisələri qeydə alan kitab və s. // Hadisələrin hər il qeydə alınması; gündəlik, xronika və s
Tam oxu »ж мн. нет гьая; ягь; регъуьвал; инсаф. ♦ без зазрения совести гьаясузвилелди, регъуьвал авачиз; это у меня на совести им зи тахсир я, завай я, себебк
Tam oxu »...мн. нет 1. vicdan, insaf, ədalət, mürüvvət; 2. abır, həya; ◊ на совесть ürəklə, vicdanla, insafla; работать на совесть ürəklə (vicdanla) işləmək; угр
Tam oxu »-и; ж. см. тж. на совесть, по совести говоря Чувство моральной ответственности за своё поведение; нравственная самооценка своего поведения. Спокойная,
Tam oxu »is. [fars.] İntibahnamə, bəyannamə. Şəbnamələr hazır idi. M.S.Ordubadi. O, mizin üstünə şəbnaməni qoyanda əlahəzrət Hümayuni aynada onu görüb tutmuşdu
Tam oxu »см. фрагментарный; -и; ж. Эта повесть сохранила некоторую фрагментарность.
Tam oxu »-ая, -ое. Написанный в виде автобиографии, являющийся ею. А-ая повесть.
Tam oxu »новелла (1. лит. гъвечIи гьикая, гъвечIи повесть. 2. юр. законрин кIватIалдихъ гуьгъуьнлай геж гилигнавай алава).
Tam oxu »...произведению драматическую форму). Povesti dramlaşdırmaq драматизировать повесть
Tam oxu »...character qətiyyətli xarakter; 2. məzmunlu; ~ narrative məzmunlu hekayə / povest
Tam oxu »...заслуженно знаменит. Оценка фильму дана заслуженно. Оценить заслуженно повесть, книгу.
Tam oxu »в зн. нареч.; Непосредственно, лично от одного к другому. Повесть переходит из рук в руки.
Tam oxu »...литературе 12 - 14 вв.: короткая стихотворная, обычно юмористическая повесть, иногда поучительная.
Tam oxu »...ничтожный. Мелкотравчатый ученый, руководитель. М-ая статья, повесть. М-ая личность.
Tam oxu »...высказанный до конца; оставшийся отчасти неизвестным. Н-ая тайна. Н-ая повесть моей жизни.
Tam oxu »...sübut документальное доказательство; sənədli povest документальная повесть, sənədli film документальный фильм (фильм, показывающий подлинные факты, с
Tam oxu »...дидактично, дидактичность = дидактический 2) Д-ое наставление. Д-ая повесть. Дидактичный жанр.
Tam oxu »-ая, -ое. Состоящий из одной части. Одночастный фильм. О-ая повесть. О-ая симфония. О-ое сочинение, произведение.
Tam oxu »...явлений. Психологизировать образы своих персонажей. Психологизировать повесть.
Tam oxu »...произведениях литературы и искусства) Бессюжетный фильм, балет. Б-ая повесть.
Tam oxu »...какого-л. текста, высказывания. Говорить с глубоким подтекстом. Повесть имеет явный подтекст. Говорить прямо, без подтекста.
Tam oxu »documentary1 n sənədli film, sənədli / sənədlər əsasında yazılmış povest / roman / oçerk documentary2 adj 1. sənədli; ~ film sənədli film; 2. sənədlə
Tam oxu »...нареч. Неотрывно занят ребёнком. Неотрывно смотреть, слушать. Эту повесть читаешь неотрывно. (за один промежуток времени, не прерывая чтения до конца
Tam oxu »n 1. hekayə, povest; a short ~ qısa hekayə; 2. fabula, süjet; 3. hadisə, əhvalat, qəziyyə; nağıl, rəvayət; 4. yalan, uydurma; to teli stories uydurma
Tam oxu »...биографии (о литературном произведении) Биографический роман. Б-ая повесть.
Tam oxu »...порочащий кого-, что-л. О-ие действия. Очернительский фильм. О-ая повесть. О-ая деятельность.
Tam oxu »...представляющий собой результат стилизации, несущий черты стилизации 1) С-ая повесть. Стилизованный костюм. Стилизованный язык исторического романа. С
Tam oxu »...знакомый, редко встречавшийся прежде. Малознакомый факт. М-ая повесть. М-ое место. М-ое лицо. 2) Не являющийся хорошо знакомым (о человеке) Малознако
Tam oxu »...мнение. О-ая терминология. Это не совсем роман в общепринятом смысле, скорее повесть.
Tam oxu »...поваром?! 2) Очень большой, чрезвычайный. Холод стоит анафемский. Повесть имела анафемский успех.
Tam oxu »...цӀийи жанраяр ( эпический поэма, сатирадин новелла, гьикая, очерк, повесть, шиирралди кхьенвай роман ) гъана. 3. Бирембеков. Алибег Фатахов: куьру
Tam oxu »...правомочны. 2) Имеющий право на существование; правильный. Термин "военная повесть" вряд ли правомочен.
Tam oxu »narrative1 n 1. hekayə, povest; 2. izah etmə, sadalama (faktları və s); a ~ of plain facts sadəcə faktların sadalanması; 3. nağıl / hekayə / rəvayət e
Tam oxu »...всех. Рубашка на нём обязательно белая, ослепительно чистая. Каждая повесть писателя обязательно содержит что-нибудь новое. 2) Во что бы то ни стало,
Tam oxu »