1 глаг. понуд. заставить кого перемешать что с чем 2 глаг. застуживать, застудить (подвергнуть действию холода)
Tam oxu »f. faire mélanger (mêler, combiner, allier) ; refroidir vt, congeler vt, glacer vt
Tam oxu »1. icb. Qapmağa təhrik etmək, qapmağa məcbur etmək. İti qısqırdıb yoldan keçəni qapdırırdı. 2. f. Qapışdırmaq, qapıb almaq, oğurlamaq
Tam oxu »глаг. 1. nəyi kimə натравливать собак на кого 2. kimə заставить кого быстро схватить, захватить что
Tam oxu »1. icb. кьаз тун (гун), кьуниз мажбур авун, гьалаватун (кис-кис гана кицӀ); 2. гл. къакъудун, къакъудна къачун, чуьнуьхун
Tam oxu »...Əyilərək yerdən götürmək, qalxızmaq. Kitabı qaldırmaq. Daşı qaldırmaq. Yerə düşmüş yaylığı qaldırmaq. Uşağı yerdən qaldır. // Aşağıdan yuxarıya çıxar
Tam oxu »...полу). Dəsmalı (yerdən) qaldırmaq поднять платок, uşağı döşəmədən qaldırmaq поднять ребёнка с пола 2. отделив от земли, удержать на весу. Ştanqı qald
Tam oxu »...up; səsini ~ to raise one’s voice; 2. (yerə düşmüş bir şeyi qaldırmaq) to pick up (d.); Kitabı qaldır Pick up the book; 3. to hoist; bayraq ~ to hois
Tam oxu »...хкажун, гьуьрметлу авун; 9. къарагъарун, акъудун, авун; toz qaldırmaq руг къарагъарун; ** aradan qaldırmaq кил. ara; baş qaldırmaq кил. baş; əl qaldı
Tam oxu »QALDIRMAQ (müxtəlif mənalarda) At qabaq əllərini qaldırdı və az qaldı noxtanı Kərbəlayı Tasının əlindən qoparsın (C.Məmmədquluzadə); DİKƏLTMƏK Ələşrəf
Tam oxu »f. 1) lever vt ; monter vt, bayraq ~ hisser (arborer) un drapeau ; hisser les couleurs ; toz ~ soulever la poussière ; 2) relever vt, ramasser vt ; 3)
Tam oxu »QALDIRMAQ – DÜŞÜRMƏK Yeməyini yalqız yeyən, yükünü özü qaldırar (Ata. sözü); Dərbari-şahinin qapısında fərmanlar Yusif Sərracı atdan düşürdülər (M.F.A
Tam oxu »...danışmırsan, qandırmırsan? N.Vəzirov. [İmran:] …Amma bunu atana qandırmaq mümkündürmü? S.S.Axundov.
Tam oxu »...понять с самого начала, bu üsulla işləməyin xeyirli olduğunu qandırmaq растолковать выгодность работы по этому способу 2. убеждать, убедить 3. внушат
Tam oxu »f. to bring* to reason (d.); to make* (d.) see* reason, to cause smb. to understand (d.); to explain (d
Tam oxu »f. persuader vt, convaincre vt, expliquer à qn qch ◊ qanıb qandırmamaq ne savoir ni A ni B
Tam oxu »(Çənbərək, Gədəbəy, Qazax, Tovuz) burmaq. – Meytixan qoyunun arsalasını qaηırdı qırdı (Qazax); – Qolumu qaηırma, ağre:y (Gədəbəy)
Tam oxu »icb. 1. Qazma işi gördürmək. Quyu qazdırmaq. Arx qazdırmaq. 2. Polad qələm və s. ilə taxta, metal, daş və s. üzərində naxış, oyuq açdırmaq, həkk etdir
Tam oxu »...понуд. заставить, просить кого: 1. бурить 2. копать, рыть. Quyu qazdırmaq заставить бурить скважину, xəndək qazdırmaq заставить рыть канаву 3. гравир
Tam oxu »icb. 1. эгъуьниз тун (гун), эгъвез гун (масадав); 2. атӀуз тун (гун), ягъиз тун (къадгъунна, эгъуьнна кьулунал, металлдал, къванцел ва мс
Tam oxu »f. 1. Əkmək, sancmaq. Ağac basdırmaq. Dirək basdırmaq. – [Fəxrəddin:] Çox pakizə … sübh tezdən hamısını basdıraram. N.Vəzirov. 2. Quyulamaq, torpağa g
Tam oxu »...земли и пр. 3. вкопать, врыть 4. сажать, посадить что. Ağac basdırmaq посадить дерево 5. укрывать, укрыть, покрывать, покрыть ч ем-л.; укутывать, уку
Tam oxu »1. хоронить; 2. вкапывать, врыть, зарыть, закапывать в землю; 3.перекрывать; 4. сажать (дерево); 5
Tam oxu »f. 1. (ölünü, sümüyü və s.) to ask / to couse smb. to bury (d.) / to inter (d.); 2. (ağacı, gülü, toxumu və s
Tam oxu »1. BASDIRMAQ Mehralı bəyi imarətin həyətində, atası Pənah xanın yanında basdırdılar (Çəmənzəminli); DƏFN ETMƏK (ELƏMƏK) [Fəxrəddin bəy:] Ağlama, mərda
Tam oxu »BASDIRMAQ – ÇIXARTMAQ Çox pakizə... Sübh tezdən hamısını basdıraram (N.Vəzirov); O dirəkləri çıxartmaq lazımdır, əl-ayağa dolaşır.
Tam oxu »f. Daşmasına imkan vermək, aşmasına səbəb olmaq. Samovarın suyunu daşdırmaq. – Südün içində hava çoxdur, ona binaən süd qızanda hava aralanıb südü daş
Tam oxu »f. to let* (d.) run over / to overflow; to cause (d.) to run over / to overflow; südü ~ to let* the milk overflow / run over, to cause the milk to ove
Tam oxu »f. Heyrətə salmaq, çaşdırmaq, sarsıtmaq. [Rzaquluxan:] …Qızım, sənin adın yanımda çəkiləndə, arzu və amalımın natamam qaldığı gözümün önündə mücəssəm
Tam oxu »...состояние растерянности, сбить с толку, озадачить, ошеломить ◊ ağlını şaşdırmaq kimin: 1. свести с ума, сбить с толку кого; 2. выживать, выжить из ум
Tam oxu »I (Basarkeçər) 1. gizlətmək. – Götü munu baydır, görməsinnər 2. oğurlamaq. – Çingiz kitabı baydırdı II (Gəncə) bir şeyi sahibindən icazəsiz başqasına
Tam oxu »f. 1. Müxtəlif yollarla birisinin çaşmasına, çaşıb-qalmasına, özünü itirməsinə səbəb olmaq. Lakin gözlənilmədən verilən tutarlı suallar [Verdiyevi] ça
Tam oxu »...(сбивать, сбить с толку; вводить, ввести в заблуждение). Suallarla çaşdırmaq kimi запутать вопросами кого 2. дезинформировать (вводить, ввести в забл
Tam oxu »f. to put* out (d.), to confuse (d.), to mislead* (d.), to cause to be mistaken; O, sayırdı, siz onu çaşdırdınız He / She was counting, you put him /
Tam oxu »ÇAŞDIRMAQ Uşaqlar hamı him-cimlə onu başa salmaq istəyən yerdə daha da çaşdırmışdılar (M.İbrahimov); KARIXDIRMAQ [Fəridə:] Küçədən tapdım. Yağış islad
Tam oxu »