прил. 1. къакъара авай, къакъар галай; 2. винел кӀеви чкал (хъире) хьтин къат алай.
Tam oxu »a secluded man / an unsociable man человек в футляре (замкнувшийся в кругу узких, обывательских интересов человек)
Tam oxu »...форма, qılaflı tökmə оболочковое литьё 2. в футляре, с футляром ◊ qılaflı adam человек в футляре (о том, кто боится всяких нововведений)
Tam oxu »s. (i.s.) with case / cover, (i.s.) having case / cover; ◊ ~lı adam person who keeps himself in cotton-wool
Tam oxu »I прил. с кромкой, с краем II в знач. сущ. житель берега. Kür qıraqlı житель берегов Куры
Tam oxu »sif. 1. Qulaqları olan (bax qulaq 2-ci mənada). Sifətini qulaqlı papaq altında gizlətmiş dəmiryolçu qarşımdan ötürdü. Mir Cəlal. 2. Qulağa keçirmək üç
Tam oxu »1 прил. 1. с ушами, имеющий уши; qulaqlı papaq шапка-ушанка 2. ушастый. Qulaqlı suiti зоол. ушастый тюлень 3. барашковый. Qulaqlı qayka автом. барашко
Tam oxu »s. (i.s.) with ears, (i.s.) having ears; ~ papaq a cap with ear-flaps; ~ it a dog with uncut / unclipped ears
Tam oxu »sif. aux oreilles ; ~ papaq chapeau m aux oreilles ; ~ it chien aux longues oreilles
Tam oxu »...Narazı, şikayətçi. Oturuşu şirin, duruşu Leyli; Qəmzəsi öpməli, yarı gileyli. M.P.Vaqif. Dünyada hədsiz şəxslər avamdan gileyli qalıblar. C.Məmmədqul
Tam oxu »прил. 1. жалобный (содержащий в себе жалобу). Gileyli sözlər жалобные слова 2. недовольный чьим-л. отношением к себе, обиженный
Tam oxu »GİLEYLİ – RAZI Eyni zamanda ürəkdə bir-birindən gileyli idilər (M.İbrahimov); Leyla razı idi öz əməlindən; O, zəhər içmişdi eşqin əlindən (B.Vahabzadə
Tam oxu »...Üzərinə qalay vurulmuş, qalayla ağardılmış. Qalaylı qazan. Qalaylı tava. 2. məc. Üzdən bəzədilmiş, zahirən gözəl; saxta.
Tam oxu »прил. 1. оловянистый. Qalaylı babbit оловянистый баббит, qalaylı bürünc оловянистая латунь, qalaylı tunc оловянистая бронза, qalaylı xəlitələr оловяни
Tam oxu »Bir sıra sözlərə qoşularaq, həmin sözlərin ifadə etdiyi mənada xasiyyət bildirən mürəkkəb sifət düzəldilir; məs
Tam oxu »прил. 1. уживчивый (умеющий ладить с другими) 2. обходительный (вежливый, учтивый, приветливый) 3. покладистый, податливый (уступчивый, сговорчивый)
Tam oxu »м futlyar (gah, qutu, çexol); ◊ человек в футляре qılaflı adam, öz qınından kənara çıxmayan adam.
Tam oxu »...silah daşıyan, əlində, üstündə silah olan, silaha sarılmış. Silahlı dəstə. – Ucqar stansiyalarda … şuluqluq salan silahlı hərbçilərə rast gəlmək olur
Tam oxu »...производимый с оружием в руках. Silahlı təcavüz вооруженная агрессия, silahlı toqquşma вооруженное столкновение, silahlı mübarizə вооруженная борьба,
Tam oxu »s. armed; ~ üsyan armed revolt / rising; rising in arms; ~ qüvvələr armed forces; ~ münaqişə armed conflict; ~ hücum armed attack
Tam oxu »SİLAHLI Bəs sən özün necə? – deyə komissar silahlı əsgərdən xəbər aldı (M.Hüseyn); ƏSLƏHƏLİ ..cümləsi əsbab və əsləhəli kiminin belində qəmə, kiminin
Tam oxu »...(yolçu); молодой человек cavan oğlan (müraciət); человек в футляре qılaflı adam.
Tam oxu »