Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • qovrulmuş 2021

    qovrulmuş

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti
  • QOVRULMUŞ

    ...qızardılaraq bişirilmiş. Tavada qovrulmuş cücə. Qovrulmuş ət. Qovrulmuş günəbaxan toxumu. Qovrulmuş badam. – Hər məcməyinin içində bir nimçə plov, on

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • QOVRULMUŞ

    прил. жареный, обжаренный. Qovrulmuş badam жареный миндаль

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • QOVRULMUŞ

    fs. (tavada) fried; (sobada) roast (-ed); broiled

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət
  • qovrulmuş

    sif. rôti, -e, grillé, -e, frit, -e

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət
  • QOVRULMUŞ

    прил. чрай, хъукъвай, хъукъвана (яд галачиз цӀал ва я ягълавда чрана) яру хьайи, къавурмиш хьайи (мес

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti
  • ПЕРЕЖАРЕННЫЙ

    прич. 1. qədərindən artıq qovrulmuş, qovrulub yandırılmış; çox qızardılmış; 2. qovrulmuş, qızardılmış (hamısı).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • qovulmuş 2021

    qovulmuş

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti
  • QOVULMUŞ

    прил. выгнанный, изгнанный

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • ЖЖЁНЫЙ

    прил. qovrulmuş; жжёный кофе qovrulmuş qəhvə.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ЖАРЕНЫЙ

    qızardılmış, qovrulmuş

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • УЗАЙ

    ...qovrulmuş (qabda, sacda və s. yalxı qızardılmış); узай чӀахар qovrulmuş yarma; узай кинияр qovrulmuş əriştə; узай къуьл qovrulmuş buğda, qovurğa; bax

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti
  • ОБЖАРЕННЫЙ

    прил. qızardılmış, qovrulmuş.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • СЖАРЕННЫЙ

    прич. qızardılmış, qovrulmuş.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОДЖАРЕННЫЙ

    прич. qovrulmuş, qızardılmış.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • QOVRULMAQ

    f. 1. to be* fried / roasted / broiled; to fry, to roast, to broil; 2. məc. writhe, squirm; to be* writhed / squirmed; ağrıdan ~ to writhe with pain;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət
  • QOVRULMAQ

    гл. 1. чурун, хъукъун, чрана яру хьун, къавурмиш хьун (яд галачиз, цӀал ва я гъеридал); 2. пер. алугун; ккун (мес

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti
  • qovrulmaq

    f. rôtir vi, griller vi, frire vi ; tordre (se), crisper (se)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-fransızca lüğət
  • qovrulmaq

    qovrulmaq

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti
  • QOVRULMAQ

    ...перен. корчиться, изгибаться в корчах, судорогах. Ağrıdan qovrulmaq корчиться от боли 3. перен. сильно беспокоиться, глубоко переживать

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • QOVRULMAQ

    ...…Yaz ki, mən Əzim oğlu Qədim pambığıma su istəyirəm, torpağım qovrulur. S.Rəhimov. Gün altında qovrulan böyük, quru çöldə təndirdən qalxan kimi ağır

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • QOVRULMAQ

    1. жариться; 2. корчиться; 3. перен. сильно беспокоиться;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • QOVRULMA

    сущ. от глаг. qovrulmaq

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • qovrulma

    qovrulma

    Tam oxu »
    Azərbaycan Dilinin Orfoqrafiya Lüğəti
  • QOVRULMA

    “Qovrulmaq”dan f.is

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • ДОЖАРИВАТЬСЯ

    несов. 1. bax дожариться; 2. qızardılmaq, qovrulmaq, qovrulub hazır edilmək; yaxşı qovrulmaq (ət).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • RƏHİN

    ə. girov qoyulmuş, girov götürülmüş, girov saxlanmış.

    Tam oxu »
    Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti
  • ДОЖАРИТЬСЯ

    сов. qızarmaq, qovrulmaq, qovrulub hazır olmaq (ət).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПЕРЕЖАРИВАТЬСЯ

    ...1. bax пережариться; 2. qədərindən artıq qovrulmaq, çox qovrulmaq, çox qızardılmaq, çox qovrulub yandırılmaq; 3. qovrulmaq, qızardılmaq (hamısı).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • MÜƏSSƏS

    ə. təsis edilmiş, qurulmuş, bina olunmuş, özülü qoyulmuş.

    Tam oxu »
    Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti
  • СТАВЛЕННЫЙ

    прич. 1. (müxtəlif mənalarda) qoyulmuş; 2. dik qoyulmuş, dikəldilmiş; 3. tikilmiş, düzəldilmiş, qurulmuş; 4. dan. təyin edilmiş; 5. tamaşaya qoyulmuş;

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ЗАЛОЖЕННЫЙ

    ...tıxanmış; 4. bünövrəsi qoyulmuş, özülü qoyulmuş; 5. qoşulmuş; 6. üstünə tökülmüş, üstü örtülmüş, gizlədilmiş; 7. arasına nişan qoyulmuş, əlfəcin qoyu

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • İÇİNDƏN QOVRULMAQ

    acığını, hirsini və ya başqa bir hissini açıb deyə bilmədiyi üçün çox əzab və iztirab keçirmək; ~ içindən kəsilmək

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin frazeologiya lügəti
  • HİRSİNDƏN QOVRULMAQ

    hirsindən, acığından nə edəcəyini bilməmək; ~ od tutub yanmaq, od götürmək.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin frazeologiya lügəti
  • УСТРОЕННЫЙ

    ...düzəldilmiş, təşkil edilmiş, qayrılmış, qurulmuş; 2. yoluna qoyulmuş, qaydaya salınmış.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ЖАРЕНЫЙ

    прил. qızardılmış, qovrulmuş; жареное мясо qızardılmış ət; жареный миндаль qovrulmuş badam.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • KƏBAB

    ə. 1) kabab; 2) qovrulmuş, qızardılmış.

    Tam oxu »
    Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında işlənən ərəb və fars sözləri lüğəti
  • КАЛЁННЫЙ

    прич. 1. közər(dil)miş; 2. qızardılmış, qovrulmuş.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПРОНЕСЁННЫЙ

    прич. aparılmış götürülmüş (yük və s.); məc. gəzdirilmiş, qorunmuş (məhəbbət, ümid və s.).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПРИЛОЖЕННЫЙ

    прич. 1. qoyulmuş, yapışdırılmış; 2. basılmış (möhür); 3. əlavə edilmiş, qoşulmuş; 4. verilmiş, sərf edilmiş; 5. tətbiq edilmiş.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • СЛОЖЕННЫЙ

    прич. 1. yığılmış, qoyulmuş; qalanmış; 2. toplanmış, cəmlənmiş, yekunu vurulmuş; 3. düzəldilmiş, quraşdırılmış; 4. məc. düzülmüş, qoşulmuş (şeir, mahn

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ЗАБЛАГОВРЕМЕННЫЙ

    прил. qabaqcadan görülmüş, əvvəlcədən görülmüş, vaxtında görülmüş (edilmiş).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПРОЛОЖЕННЫЙ

    прич. 1. uzadılmış, uzununa qoşulmuş; 2. çəkilmiş, salınmış (yol); 3. məc. açılmış (yol); 4. qoyulmuş (bir şeyin arasına).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • СОСТАВЛЕННЫЙ

    ...quraşdırılmış; 2. tərtib edilmiş, təlif edilmiş; 3. düzülmüş, qurulmuş; təşkil edilmiş, yaradılmış. СОСТАВЛЕННЫЙ II прич. qoyulmuş (aşağı), yerə qoyu

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • YOĞRULMUŞ

    Yoğrulmaq”dan f.sif. Yoğrulmuş xəmir.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • YOĞRULMUŞ

    прич. ишиннавай, ишинай (ттини).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti
  • HÖRÜLMÜŞ

    f.sif. 1. Tikilmiş, inşa edilmiş. Hörülmüş divar. 2. Bax hörmə 2-ci mənada. Bir ara, qırmızı sapdan hörülmüş torun dalında elə bil [Fatmanın] gözləri

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • HÖRÜLMÜŞ

    прил. 1. заплетённый. Hörülmüş saçlar заплетённые волосы 2. сложенный, построенный. Hörülmüş divar сложенная стена 3. плетёный, сплетённый. Hörülmüş (

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • HÖRÜLMÜŞ

    прич. 1. эцигнавай (мес. цал); 2. кил. hörmə 2); 3. киф (цӀвал) авунвай, киф (цӀвал) хьиз хранвай (мес

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti
  • ПЛЕТЁННЫЙ

    прич. 1. hörülmüş, toxunmuş; hörmə; 2. məc. düzəldilmiş, qurulmuş.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОДЖАРИСТЫЙ

    прил. bürüştə, yaxşı qızardılmış, yaxşı qovrulmuş.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • PARCHED

    adj 1. qovrulmuş; ~ corn amer. qovrulmuş qarğıdalı; 2. qurumuş; grass ~ by the sun günəşdən qurumuş ot; 3. yanan (susuzluqdan), bərk susayan

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət
  • KÜLLÜYÜ GÖYƏ SOVRULMUŞ

    yurdu-yuvası dağılmış, xaraba qalmış, ata ocağı, yeri-yurdu viran olmuş.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin frazeologiya lügəti
  • SUYU SOVRULMUŞ DƏYİRMAN

    uçulmuş, dağılmış, viran qalmış, heç nəyə yaramayan yer; ~ susuz dəyirman.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin frazeologiya lügəti
  • ПЕРЕВЕЯННЫЙ

    прич. tezdən sovrulmuş, təkrar sovrulmuş, ikinci dəfə sovrulmuş.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • LƏZGİXİNGALI

    is. Ət və ya qovrulmuş soğanla bişirilən sulu xingal.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • TƏRHALVA

    is. Yağda qovrulmuş un və doşabdan bişirilən halva növü.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • PART-PART

    (Dərbənd) qovrulmuş qarğıdalı dənləri. – Atası Əhmədə part-part aldı

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.
  • ЛЕЗГИХИНКӀАЛ

    ləzgixingalı (ət və ya qovrulmuş soğanla bişirilən sulu xingal).

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti
  • ЛЕЗГИХИНКӀАЛ

    ləzgixingalı (ət və ya qovrulmuş soğanla bişirilən sulu xingal).

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti
  • КАЛЁНЫЙ

    прил. 1. közərmiş; калёные угли közərmiş kömür; 2. qızarmış, qovrulmuş; калёное железо qızarmış (qızğın) dəmir; калёные орехи qovrulmuş fındıq; ◊ калё

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • СНЯТЫЙ

    ...götürdülmüş, çıxardılmış; 2. qaldırılmış; 3. vurulmuş, üzülmüş; 4. qovulmuş, yerini (postunu) tərk etməyə məcbur edilmiş, aradan götürülmüş; 5. yığıl

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • СЕМИТИЗМ

    ...semitizm (semit dillərinə uyğun tərzdə qurulmuş və ya onlardan götürülmüş söz, ifadə).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • АКЪУГЪАЙ

    ...yanmış, üzdən yanmış, ütülmüş, ütük (çubuq və s.); 2. (yalxı) qovrulmuş, yaxşı qızarmış; bürüştə (çörək və s.); * акъугъай чӀем qovrulmuş quyruq (piy

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti
  • АКЪУГЪАЙ

    ...yanmış, üzdən yanmış, ütülmüş, ütük (çubuq və s.); 2. (yalxı) qovrulmuş, yaxşı qızarmış; bürüştə (çörək və s.); * акъугъай чӀем qovrulmuş quyruq (piy

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti
  • SIPASİDİYİ

    (Ağcabədi, Şuşa) quyruq yağında qovrulmuş ət. – Sıpasidiyi qoyurma kimin şeydi (Şuşa)

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.
  • ПРИСТАВЛЕННЫЙ

    прич. 1. ... yanına qoyulmuş, yapışdırılmış; dayadılmış, söykədilmiş; 2. əlavə edilmiş, başına calaq verilmiş; 3. nəzarət üçün yanına qoşulmuş (təhkim

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • QATIX

    (Ordubad) uzun müddət saxlanmaq üçün qovrulmuş ət (qovurma). – Ağız, xörəyin qatığın sal

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.
  • ÖZ YAĞINDA QOVRULMAQ

    öz gücünə arxalanmaq, özünə arxayın olmaq, başqasının köməyinə ehtiyacı olmamaq.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin frazeologiya lügəti
  • ПОСТАВЛЕННЫЙ

    прич. 1. qoyulmuş, yerləşdirilmiş; 2. dikəldilmiş; 3. qurulmuş; 4. təyin edilmiş; 5. təşkil edilmiş, qaydaya salınmış; 6. irəli sürülmüş; 7. verilmiş,

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • УЧЕРПНУТЫЙ

    прич. dan. götürülmüş, üstündən götürülmüş, başından götürülmüş (maye haqqında).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • CİLƏDAR

    (Yevlax) xörək adı (yağda qovrulmuş soğan, göyərti və düyüdən hazırlanır). – Cilədarı sarımsaq-qatıxnan yi:llər

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.
  • KÜSMƏ

    (Oğuz) qovrulmuş şabalıdla döyülmüş qozdan hazırlanmış çərəz. – Çərəzdi də küsmə, qonax gələndə qoyallar surfaya

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.
  • ÖRÜŞDƏ

    (Oğuz) yağda qovrulmuş soğan və toyuq ətindən hazırlanmış yemək adı. – Mə:limin yoldaşı örüşdə bişirmişdi

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti.
  • ХЪУКЪВАЙ

    ...kartof; 3. (yalxı) qovrulmuş, qızardılmış, bişirilmiş; хъукъвай як qovrulmuş ət.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti
  • ХЪУКЪВАЙ

    ...kartof; 3. (yalxı) qovrulmuş, qızardılmış, bişirilmiş; хъукъвай як qovrulmuş ət.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti
  • QİYMƏÇIĞIRTMA

    is. aşp. Soğan, istiot və zəfəran qarışdırılıb qovrulmuş və üzərinə yumurta vurulmuş qiyməli ət xörəyi.

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • КЪАГЬВЕ

    1. qəhvə; узай къагьве qovrulmuş qəhvə; 2. къагьведин qəhvə -i [-ı]; къагьведин ранг qəhvə rəngi, qəhvəyi rəng.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti
  • КЪАГЬВЕ

    1. qəhvə; узай къагьве qovrulmuş qəhvə; 2. къагьведин qəhvə -i [-ı]; къагьведин ранг qəhvə rəngi, qəhvəyi rəng.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti
  • КАРАМЕЛЬ

    ...karamel (1. konfet növü: 2. xüs. pivəyə rəng vermək üçün işlədilən qovrulmuş biyan; 3. şirniyyatı rəngləmək üçün işlədilən yanmış qənd).

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • QARA

    ...qara-qura, təxminən, cız-bız modeli üzrə yaranıb. Aşqara “aş üçün qovrulmuş ət və ona qatılmış digər şeylər (qaysı və s.)” demək­dir, rəng anlayışına

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti
  • QOVURĞA

    is. Qovrulmuş buğda, düyü, darı və s. dənələri. Qovurğa qarın doyurmaz. (Ata. sözü). Çaydanımız ərsin üstə qaynardı; Qovurğamız sac içində oynardı. Şə

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • QOVUT

    is. Qovrulmuş buğda, noxud və s. unundan hazırlanan və bəzən şəkər tozu və s. ilə qarışdırılıb yeyilən çərəz. ◊ Ağzına qovut verən yoxdur – əhəmiyyət

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • TƏRƏK

    is. [fars.] Yağda qovrulmuş şəkər və undan hazırlanan halva növü; sucuq. Ramazan ayının özünə məxsus süfrəsi vardı: firni, tərək, bal halvası, nazik y

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • QƏHVƏ

    ...black coffee; döyülmüş ~ ground coffee; döyülməmiş ~ coffee beans; qovrulmuş ~ roasted coffee II. s. coffee; ~ ağacı coffee tree; ~ xıltı coffee-grou

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ingiliscə lüğət
  • FRY

    fry1 n qızardılmış / qovrulmuş ət; qızartma, qovurma; ◊ to ~ in one’s own grease əməlinə görə cəzasını çəkmək fry2 v 1. qızartmaq, qovurmaq; to ~ fish

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət
  • HƏDİK

    ...Qarğıdalı, buğda, noxud, lobya, mərci və s.-dən suda (bəzən də ət və qovrulmuş soğanla) bişirilən xörək adı. Noxudu, buğdanı, mərcini, lobyanı bir-bi

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • QUYMAQ

    Köy (yanmaq, isti) kəlməsi ilə bağlıdır. Qovrulmuş undan bişirilir və ümu­miyyətlə, qovurmaq anlamı ilə əlaqədardır. Qovurma, qovurğa, qor, köz, kürə,

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti
  • QƏHVƏ

    [ər.] сущ. 1. къагьве, кофе; qovrulmuş qəhvə узай къагьве; üyüdülmüş qəhvə регъвей къагьве; // къагьведин (мес. ранг); 2. регъвей къагьведикай авунвай

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti
  • LƏBLƏBİ

    is. Çərəz kimi yeyilən qovrulmuş qabıqsız noxud. Əkdiyim noxud, biçdiyim noxud, bazara girib, ləbləbi olub. (Məsəl). [Yanındakı adam:] Ay usta, yadına

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • QOVUD

    Qovrulmuş və kirkirədə (əl dəyirmanında) çəkilmiş buğdaya şəkər, yağ və s. qatmaqla hazırlanan yemək növüdür. Qovurmaq kəlməsi ilə qohumdur. Qor, kül,

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin etimologiya lüğəti
  • QOVURMA

    is. 1. “Qovurmaq”dan f.is. 2. Yağda qovrulmuş ətdən ibarət xörək. Odur, küpdə qovurma var, ocağı alışdırın, isidin, dağarcıqdan əppək alın, yeyin. M.R

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • QIZARDILMIŞ

    ...M.Hüseyn. 2. Şiddətli od üstündə qızarıncaya qədər bişirilmiş; qovrulmuş. Qızardılmış toyuq. Qızardılmış ət. Qızardılmış balıq. – [Əşrəf] qızardılmış

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • QƏHVƏ

    ...Tropik ölkələrdə bitən qəhvə ağacının girdə ətirli dənləri. Qovrulmuş qəhvə. Üyüdülmüş qəhvə. 2. Bu dənənin ovuntusundan hazırlanan içki. Qəhvə içmək

    Tam oxu »
    Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
  • ROAST

    roast1 n qızartma, qızardılmış ət roast2 adj qızardılmış; qovrulmuş; ~ meat rostbif (qızardılmış mal əti) roast3 v 1. qızartmaq, qovurmaq; to ~ a chic

    Tam oxu »
    İngiliscə-azərbaycanca lüğət
  • ŞABALID

    ...плоды в виде крупного ореха 2. съедобный плод этого растения. Qovrulmuş şabalıd жареные каштаны II прил. каштановый: 1. относящийся к каштану. Şabalı

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
OBASTAN VİKİ
Qovrulmuş arpa çayı
Qovrulmuş arpa çayı (yap. mugicha; (麦茶 むぎちゃ)), (çin. dàmàichá; (大麦茶) ya màichá (麦茶 ya 麥茶)), (kor. boricha (보리차)), Muqiça, Damaiça, Maiça ya Boriça, kafeinsiz və qovrulmuş-taxıl əsaslı bitki mənşəli çaydır ki, arpadan hazırlanır və Yaponiya, Çin və Koreyada populyardır.
Qoyulmuş terras
Qoyulmuş terras söykənmiş terras (rus. вложенная терраса, ing. inset terrace, fill-in-fill terrase) - allüvial qatı çay dərəsinə qoyulmuş kimi olan çay, yaxud qobu terrası; məcradan uzaq kənarları ana sahilin süxurlarına, yaxud daha qədim terras çöküntüləri qatına söykənir.
Duza qoyulmuş zeytun
Duza qoyulmuş zeytun - Azərbaycan mətbəxində istifadə olunan, zeytunun duza qoyulub emaldan keçirilən formasıdır. == Lazım olan ərzaqlar == Zeytun Qələvi Duz Fenolftaein (apteklərdə satılan purgen dərmanı da olar) == Hazırlanma qaydası == Zeytun həm kal, həm də yetişmiş duzlanır. Kal zeytun dərilir (təxminən noyabr ayında) və təmizlənir. Acılığı yox etmək üçün qələvi məhluluna qoyulur. Bu məhlulda zeytun ancaq üç günədək qala bilər. Bundan sonra zeytun məhluldan çıxarılıb axar su altında yuyulur və hər gün dəyişmək şərti ilə bir neçə gün təmiz suda saxlanır. Qələvinin tamam yox olmasını bilmək üçün zeytunun biri kəsilir və içinə fenolftalein (apteklərdə satılan purgen dərmanından istifadə etmək olar) sürtülür. Zeytunun içi qızarmırsa, deməli, qələvi təmizlənmişdir. Bundan sonra zeytunun üstünə duzlu su (1 litr qaynadılmış soyuq suya 50 qram duz) tökülüb turşumağa qoyulur. Turşuma vaxtı əmələ gələn qazın yaxşı çıxması üçün zeytun olan qabın qapağında deşik açılır və ora rezin borucuq keçirilir, ya da qapaqda bir neçə deşik açılır.
"Quba" gəmisinin dənizçilərinə qoyulmuş abidə
"Quba" gəmisinin dənizçilərinə qoyulmuş abidə — 1857-ci il sentyabrın 14-də Xəzər dənizində tədqiqat aparan "Quba" gəmisinin Şüvəlan burnu yaxınlığında batması nəticəsində dünyasını dəyişmiş dənizçilərə qoyulmuş abidə. Hadisə nəticəsində ekipajın 22 üzvü dünyasını dəyişib, 57 nəfər isə xilas edilib. Bu faciədən sonra gəmilərin təhlükəsizliyi üçün Abşeronda mayakların inşasına başlayıblar. 1889-cu ildə Şüvəlanda qoyulmuş abidənin müəllifi İohan Edeldir. == Tarixi == Çar Rusiyası Azərbaycan xanlıqlarının işğalını başa çatdırdıqdan sonra 1850-ci illərin sonlarından etibarən Xəzər dənizini xüsusi Xəzər astronomik və hidroqrafik eskpedisiya tərəfindən tədqiq etməyə başlayır. Ekspedisiyanın əsas vəzifələri Xəzər dənizinin tam araşdırılması, onun dənizçilikdə istifadəsi üçün dəqiq xəritəsinin çıxarılması idi. Ekspedisiyaya mütəxəssis hidroqraf olan 2-ci dərəcəli kapitan Nikolay İvanşintsov rəhbərlik edirdi. 1856-cı ildə ekspedisiya fəaliyyətə başlayır. Lakin elə həmin ildə ekspedisiyanın astronomu vəbadan dünyasını dəyişir.1857-ci il sentyabrın 11-də Rusiya imperiyası tərəfindən təchiz edilmiş Xəzər astrohidroqrafik ekspedisiyası Xəzərin daha dəqiq xəritəsinin tərtib edilməsi üçün dəyərli məlumatlarla birgə Həştərxandan Bakıya göndərilib. Nikolay İvanşintsovun rəhbərliyi ilə toplanmış bu böyük və dəyərli məlumatları Bakıda hərbçilərlə yanaşı, yerli hökumət orqanları da səbirsizliklə gözləyirdilər.
Azərbaycanın əməkdar elm xadimi fəxri adına layiq görülmüş tibb alimləri
şöbəsinin rəhbəri, tibb elmləri doktoru, professor, 1950
Gömülmüş sistemlər
Gömülmüş sistemlər (ing. Embedded System) — mikroprosessorlu sistemlər olub, xüsusi funksiya yerinə yetirən, mexaniki, elektrik və elektro-mexaniki sistemlərin içərisinə gömülmüş kompüter sistemləri. Personal kompüterlərdən fərqli olaraq gömülmüş sistemlər xüsusi əməliyyatların öhdəsindən gəlmək üçün dizayn edilir.
Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyası
== Əsas vəzifələri == Azərbaycan Respublikasına qarşı Ermənistanın təcavüzü nəticəsində əsir və girov götürülmüş şəxslərin Vətənə qaytarılması, itkin düşənlərin axtarılması ilə əlaqədar tədbirlər hazırlayır və onların həyata keçirilməsinə rəhbərlik edir; əsir və girov götürülmüş şəxslərin qaytarılması, itkin düşmüş vətəndaşların axtarılması məqsədilə müvafiq dövlət orqanlarının, ictimai və beynəlxalq təşkilatların fəaliyyətini əlaqələndirir; Azərbaycan Respublikasının əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşları haqqında məlumatları toplayır, bu məlumatların qeydiyyatı və sistemləşdirilməsi üçün müvafiq informasiya bankının yaradılmasını təmin edir; əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş Azərbaycan Respublikası vətəndaşları ilə əlaqədar işin vəziyyəti barədə məlumatlar, ümumiləşdirilmiş arayışlar və müvafiq təkliflər hazırlayır; əsirlikdə saxlanılan Azərbaycan Respublikası vətəndaşlarının hüquqlarının müdafiəsinin təmin edilməsi üçün tədbirlər görür; əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş şəxslərlə əlaqədar digər dövlətlərin nümayəndələri ilə müntəzəm əlaqə saxlayır, zəruri hallarda rəsmi görüşlər keçirir; Cenevrə Konvensiyalarının tələbləri pozulduğu hallarda, bu konvensiyaların müəyyən etdiyi prosedurlar çərçivəsində araşdırma aparılması barədə təşəbbüs göstərir; əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş şəxslərin problemləri ilə bağlı Beynəlxalq Qırmızı Xaç Komitəsi, humanitar məsələlər ilə məşğul olan digər beynəlxalq təşkilatlar və bu sahədə fəaliyyət göstərən şəxslərlə əməkdaşlıq edir; əsirlikdən və girovluğdan azad olunaraq Vətənə qaytarılmış şəxslərin sağlamlığının bərpası və sosial reabilitasiya üçün tədbirlər görür; əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar məktub, ərizə və müraciətlərə baxılmasını təmin edir; Ermənistan Respublikası tərəfindən Azərbaycan xalqına qarşı həyata keçirilən soyqırımı və etnik təmizləmə siyasətini əks etdirən hüquqi-tarixi sənədlərin, əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş şəxslərlə bağlı materialların dünya ictimaiyyətinə çatdırılması üçün tədbirlər görür; hərbi təcavüz nəticəsində Azərbaycan Respublikası ərazisində əsir götürülmüş, yaxud digər əsaslarla saxlanılmış əks tərəfə məxsus şəxsləri qeydiyyata alır, onların filtrasiya məntəqəsində çəmləşdirilməsini təşkil edir və saxlanma qaydalarının Cenevrə Konvensiyalarının tələblərinə uyğun olmasına nəzarət edir; Komissiya fəaliyyətini aşkarlıq zəminində qurur, əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar həyata keçirilən tədbirlər barədə müntəzəm olaraq ictimaiyyəti məlumatlandırır; Azərbaycan Respublikasının Prezidenti tərəfindən Komissiyaya həvalə edilən digər vəzifələri həyata keçirir. == Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlar haqqında məlumat == Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyası Işçi qrupu tərəfindən 2012-ci il ərzində keçirilmiş axtarış-araşdırma tədbirləri nəticəsində Komissiyada itkin düşmüş şəxs kimi qeydiyyata alınmış şəxslərdən 38 nəfərin taleyinə aydınlıq gətirilmiş, onların adları itkinlərin siyahısından çıxarılmışdır. Həmin şəxslərdən 5 nəfərinin döyüşlərdən və mühasirələrdən sağ çıxdığı, 5 nəfərin döyüşlərdə həlak olduğu, meyitlərinin tanınaraq dəfn edildiyi, 26 nəfərin isə siyahılardan təkrar keçdiyi, 2 nəfərin isə münaqişə bölgəsində kənarda itkin düşdüyü müəyyən edilmişdir. Beləliklə, 1 avqust 2013-cü il tarixinə əsir, itkin düşmüş və girov götürülmüş şəxslərin sayı 4035 nəfər təşkil etmişdir. Onlardan 3263 nəfər hərbçi, 771 nəfər mülki şəxslərdir. 3 nəfərin hərbçi və ya mülki olduğu məlum deyil. Mülki şəxslərdən 46 nəfəri itkin düşərkən yetkinlik yaşına çatmamış uşaq (16 nəfər azyaşlı qız), 255 nəfər qadın, 353 nəfər yaşlı şəxsdir (154 nəfər qadın). Əsir, itkin düşmüş 4035 nəfərdən 877 nəfərin əsir və girov götürülməsi barədə məlumatlar daxil olmuş, şahid ifadələri alınmışdır. Münaqişə müddətində 1402 nəfər əsir və girovluqdan azad edilmişdir. Onlardan 342 nəfər qadın, 1059 nəfər kişidir.
Azərbaycan Respublikası Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyası
== Əsas vəzifələri == Azərbaycan Respublikasına qarşı Ermənistanın təcavüzü nəticəsində əsir və girov götürülmüş şəxslərin Vətənə qaytarılması, itkin düşənlərin axtarılması ilə əlaqədar tədbirlər hazırlayır və onların həyata keçirilməsinə rəhbərlik edir; əsir və girov götürülmüş şəxslərin qaytarılması, itkin düşmüş vətəndaşların axtarılması məqsədilə müvafiq dövlət orqanlarının, ictimai və beynəlxalq təşkilatların fəaliyyətini əlaqələndirir; Azərbaycan Respublikasının əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşları haqqında məlumatları toplayır, bu məlumatların qeydiyyatı və sistemləşdirilməsi üçün müvafiq informasiya bankının yaradılmasını təmin edir; əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş Azərbaycan Respublikası vətəndaşları ilə əlaqədar işin vəziyyəti barədə məlumatlar, ümumiləşdirilmiş arayışlar və müvafiq təkliflər hazırlayır; əsirlikdə saxlanılan Azərbaycan Respublikası vətəndaşlarının hüquqlarının müdafiəsinin təmin edilməsi üçün tədbirlər görür; əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş şəxslərlə əlaqədar digər dövlətlərin nümayəndələri ilə müntəzəm əlaqə saxlayır, zəruri hallarda rəsmi görüşlər keçirir; Cenevrə Konvensiyalarının tələbləri pozulduğu hallarda, bu konvensiyaların müəyyən etdiyi prosedurlar çərçivəsində araşdırma aparılması barədə təşəbbüs göstərir; əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş şəxslərin problemləri ilə bağlı Beynəlxalq Qırmızı Xaç Komitəsi, humanitar məsələlər ilə məşğul olan digər beynəlxalq təşkilatlar və bu sahədə fəaliyyət göstərən şəxslərlə əməkdaşlıq edir; əsirlikdən və girovluğdan azad olunaraq Vətənə qaytarılmış şəxslərin sağlamlığının bərpası və sosial reabilitasiya üçün tədbirlər görür; əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar məktub, ərizə və müraciətlərə baxılmasını təmin edir; Ermənistan Respublikası tərəfindən Azərbaycan xalqına qarşı həyata keçirilən soyqırımı və etnik təmizləmə siyasətini əks etdirən hüquqi-tarixi sənədlərin, əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş şəxslərlə bağlı materialların dünya ictimaiyyətinə çatdırılması üçün tədbirlər görür; hərbi təcavüz nəticəsində Azərbaycan Respublikası ərazisində əsir götürülmüş, yaxud digər əsaslarla saxlanılmış əks tərəfə məxsus şəxsləri qeydiyyata alır, onların filtrasiya məntəqəsində çəmləşdirilməsini təşkil edir və saxlanma qaydalarının Cenevrə Konvensiyalarının tələblərinə uyğun olmasına nəzarət edir; Komissiya fəaliyyətini aşkarlıq zəminində qurur, əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar həyata keçirilən tədbirlər barədə müntəzəm olaraq ictimaiyyəti məlumatlandırır; Azərbaycan Respublikasının Prezidenti tərəfindən Komissiyaya həvalə edilən digər vəzifələri həyata keçirir. == Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlar haqqında məlumat == Əsir və itkin düşmüş, girov götürülmüş vətəndaşlarla əlaqədar Dövlət Komissiyası Işçi qrupu tərəfindən 2012-ci il ərzində keçirilmiş axtarış-araşdırma tədbirləri nəticəsində Komissiyada itkin düşmüş şəxs kimi qeydiyyata alınmış şəxslərdən 38 nəfərin taleyinə aydınlıq gətirilmiş, onların adları itkinlərin siyahısından çıxarılmışdır. Həmin şəxslərdən 5 nəfərinin döyüşlərdən və mühasirələrdən sağ çıxdığı, 5 nəfərin döyüşlərdə həlak olduğu, meyitlərinin tanınaraq dəfn edildiyi, 26 nəfərin isə siyahılardan təkrar keçdiyi, 2 nəfərin isə münaqişə bölgəsində kənarda itkin düşdüyü müəyyən edilmişdir. Beləliklə, 1 avqust 2013-cü il tarixinə əsir, itkin düşmüş və girov götürülmüş şəxslərin sayı 4035 nəfər təşkil etmişdir. Onlardan 3263 nəfər hərbçi, 771 nəfər mülki şəxslərdir. 3 nəfərin hərbçi və ya mülki olduğu məlum deyil. Mülki şəxslərdən 46 nəfəri itkin düşərkən yetkinlik yaşına çatmamış uşaq (16 nəfər azyaşlı qız), 255 nəfər qadın, 353 nəfər yaşlı şəxsdir (154 nəfər qadın). Əsir, itkin düşmüş 4035 nəfərdən 877 nəfərin əsir və girov götürülməsi barədə məlumatlar daxil olmuş, şahid ifadələri alınmışdır. Münaqişə müddətində 1402 nəfər əsir və girovluqdan azad edilmişdir. Onlardan 342 nəfər qadın, 1059 nəfər kişidir.