ağır, məsuliyyətli bir işdən azad olmaq, yüngülləşmək; ~ çiynindən dağ götürülmək, üstündən ağır yük (dağ) götürülmək.
Tam oxu »нареч. спокойно, спокойненько. Rahat-rahat nəfəs almaq спокойно дышать, rahat-rahat uzanmaq спокойненько лежать
Tam oxu »...Yerinə girən kimi dərin yuxuya getmiş Aşıq Calal rahat-rahat nəfəs alırdı. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »...durmamaq быть обеспокоенным, вести себя неспокойно; rahat nəfəs almaq вздохнуть свободно; özünü rahat hiss etmək чувствовать, почувствовать себя спок
Tam oxu »Ərəb mənşəlidir, tənəffüs sözü ilə eyni kökə malikdir. Bizdə nəfəs sözünün əvəzinə tin (din) və soluq kəlmələri mövcud olub. Hazırda din -lə -mək, din
Tam oxu »1) is. respiration f, haleine f, souffle m ; ~ almaq respirer vi ; ~ vermək expirer vi ; ~ini dərmək reposer (se) un peu, prendre haleine ; ~ saxlamaq
Tam oxu »...1. одним духом; 2. залпом; nəfəs almaq (çəkmək): 1. дышать. Asan (rahat) nəfəs almaq легко дышать 2. (nəfəsini dərmək) передохнуть; indi rahat nəfəs
Tam oxu »...at one gulp; bir ~ə içmək to drink* at one gulp / at a gulp; ~ almaq 1) to breathe, to respire; to take* breath; 2) to rest a little; ~ dərmək to tak
Tam oxu »...həyatının axırına kimi, ölənə kimi, ölənəcən. …Qız yaxşı adama rast gələrsə, son nəfəsinə qədər sədaqət və məhəbbət saçaraq yaşayacaqdı. M.İbrahimov.
Tam oxu »...тавун, азият гун, инжиклу авун, секин тун тавун; rahat olmaq кил. rahatlanmaq; 2. къайгъусуз, дертсуз, гъамсуз, регьятдиз; архайин, секин, динж (мес.
Tam oxu »sif. confortable ; calme ; tranquille adj ; ~ buraxmaq laisser qn tranquille (en paix)
Tam oxu »...oturmaq to act oneself quiet / calm, to behave quiet, to calm; ~ olmaq to calm / to quiet / to settle down; to rest II. z. quietly, calmly, easily; c
Tam oxu »1. спокойный, безмятежный, удобный, уютный, комфортабельный; 2. спокойно, безмятежно, свободно, уютно; 3
Tam oxu »...düşürsən sən; Rahat qoymursan məni! Ə.Cavad. Rahat olmaq – bax rahatlanmaq. [Yavər Mədinəyə:] Hə, indi rahat oldunmu, mənim əzizim? – deyib soruşdu.
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. нефес (1. нефес къачун (жигерривди гьава къенез къачуна къецел ахкъудун; жигерралди къачуз ахъайзавай гьава ); dərindən nəfəs almaq дери
Tam oxu »глаг. 1. получать, получить: 1) принимать, брать что-л. вручаемое, присылаемое. Məktub almaq получить письмо, maaş almaq получить зарплату, dəvətnamə
Tam oxu »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Tam oxu »f. 1. Əlinə götürmək, əl ilə tutub götürmək, qaldırmaq. Əlinə ağac almaq. Qələmi əlinə aldı və yazdı
Tam oxu »ALMAQ – QAYTARMAQ Almaq asandır, qaytarmaq çətindir (Ata. sözü). ALMAQ – SATMAQ Ay qızım, mən söz gəzdirən deyiləm, neçəyə almışam, o qiymətə də satır
Tam oxu »f. 1. to get*; bilet almaq to get* tickets; pul ~ to get* money; icazə ~ to get* permission (from d.); bir kəsdən cavab ~ to get* an answer from smb
Tam oxu »Can almaq ifadəsindəki almaq sözünün qədim mənası “öldürmək” (губить) deməkdir. M. Kaşğaridə “ər alındı” (kişi öldü) cümləsi var
Tam oxu »Gözü su içməmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz heç bundan almırıq. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Tam oxu »1. nəfəs; нефес къачун nəfəs almaq; nəfəsalma; 2. məc. əlamət, iz, təzahür, qoxu; гатфарин нефес yazın nəfəsi; 3. məc. ruh, həvəs, hiss, canlılıq; неф
Tam oxu »1. nəfəs; нефес къачун nəfəs almaq; nəfəsalma; 2. məc. əlamət, iz, təzahür, qoxu; гатфарин нефес yazın nəfəsi; 3. məc. ruh, həvəs, hiss, canlılıq; неф
Tam oxu »...identity, individuality; person, individual; name; map; ♦ эхир нефес n. agony, throe, torture; death struggle, death pangs.
Tam oxu »1. дух, дыхание : нефес акъатун - а) дышать; б) (перен.) заговорить, проронить слово :нефес акъудун - а) дышать; б) (перен.) заговорить, проронить сло
Tam oxu »...веси. * эхир нефес. * нефес акъатун гл. 1) нефес чӀугун; 2) рахун, вич вичел хтун. * нефес галай ван авай сес ктаб., сущ. ачух тушир сесерин жу
Tam oxu »1) n. respiration, breathing; blowing; wind; flatus; 2) n. personality, character, identity, individuality; person, individual; name; map; ♦ эхир нефе
Tam oxu »сов. 1. nəfəs almaq; 2. ah çəkmək; 3. dincəlmək; ◊ вздохнуть свободно rahat nəfəs almaq, dincəlmək, canı rahat olmaq.
Tam oxu »...f. 1. asanlaşmaq, sadələşmək; 2. rahat olmaq, rahat nəfəs almaq, rahatlanmaq, sakitləşmək.
Tam oxu »...f. 1. asanlaşmaq, sadələşmək; 2. rahat olmaq, rahat nəfəs almaq, rahatlanmaq, sakitləşmək.
Tam oxu »каш кьун 1. təngnəfəslik, çətinliklə nəfəs alma, nəfəsi çatmama, ləhləmə: 2. nəfəsi tutulmaq (daralmaq), çətinliklə nəfəs almaq, tövşümək, təngnəfəs o
Tam oxu »нареч. нос к носу, носом к носу (близко один к другому). Nəfəsnəfəsə dayanmaq стоять нос к носу
Tam oxu »zərf Çox yaxın, lap yaxın, üz-üzə. Nəfəs-nəfəsə oturmaq. – Hey çalırlar, oxuyurlar nəfəs-nəfəsə; Mənsə baxıb ürəyimdə həsəd çəkirəm. S.Vurğun.
Tam oxu »sigh1 n nəfəs, nəfəs alma; to heave a ~ of relief rahat nəfəs almaq sigh2 v nəfəs / iç çəkmək; to ~ with fatigue / with grief / with pain yorğunluqdan
Tam oxu »...həyəcandan, qorxudan sonra sakitləşmək, rahat olmaq, asudə nəfəs almağa başlamaq.
Tam oxu »сов. 1. dan. nəfəs almaq, nəfəs vermək; 2. nəfəsi gedib-gəlmək, yaşamaq (müəyyən müddət).
Tam oxu »boğulmaq, çətinliklə nəfəs almaq, tövşümək, təngnəfəs olmaq; yorulmaq; ~ taqətdən düşmək, nəfəsi kəsilmək.
Tam oxu »...iztirabdan, qayğıdan qurtarmaq, rahatlanmaq; ~ rahat nəfəs almaq, çiynindən dağ götürülmək.
Tam oxu »сов. dan. nəfəs almaq, dolu nəfəs almaq, dərindən nəfəs almaq; ◊ продохнуть нельзя; не продохнуть; не продохнешь nəfəs almaq mümkün deyil.
Tam oxu »сов. nəfəs almaq, bir qədər nəfəs almaq; подышать свежим воздухом təmiz hava almaq.
Tam oxu »несов. безл. nəfəs almaq, nəfəs ala bilmək; в лесу легко дышится meşədə adam yüngül (asan) nəfəs alır.
Tam oxu »сущ. каш кьун, ял кьун, нефес дар хьун; // tövşüyünü almaq ял акъадарун, дериндай нефес къачун.
Tam oxu »...Rahatlıq tapmaq, rahat olmaq, istirahət etmək, rahat nəfəs almağa başlamaq, özünü rahat hiss etmək. Sadıq dalbadal bir neçə stəkan tünd çay içib qızı
Tam oxu »zərf. aisément ; facilement ; avec facilité ; ~ nəfəs almaq respirer avec soulagement
Tam oxu »...dilə); ◊ перевести дух, дыхание 1) (dərindən) nəfəs almaq, rahat nəfəs dərmədən; 2) dincəlmək, nəfəs dərmək; не переводя дыхания nəfəs almadan, birnə
Tam oxu »несов. 1. nəfəs almaq, nəfəs vermək; дышать носом burundan nəfəs almaq; 2. məc. görünmək, ifadə olunmaq; лицо его дышало молодостью onun sifətində gən
Tam oxu »1. Nəfəs almaq, hava almaq; 2. Vermək, oyatmaq (fikir, hiss); 3. Ruhlandırmaq, ruh vermək, həyat vermək, canlandırmaq, təsir etmək
Tam oxu »(Quba) çox yemək nəticəsində ağırlaşmaq, ağır-ağır nəfəs almaq. – Çox yemə, nislarsan
Tam oxu »нареч. полной грудью, в полную грудь. Köksüdolusu nəfəs almaq дышать полной грудью
Tam oxu »...ölmək. ПЕРЕДОХНУ́ТЬ сов. dan. yorğunluğunu almaq; dincəlmək, nəfəsini dərmək, nəfəs almaq.
Tam oxu »...köpmək (mədə pozğunluğu haqqında); ял акъадарун rahat nəfəs almaq, nəfəsini dərmək, yorğunluğunu almaq; ял кьун a) nəfəsi tutulmaq (qaralmaq, daralma
Tam oxu »...işi, tövşümə. □ Tövşüyünü almaq – nəfəsini dərmək, dərindən nəfəs almaq. Kəngərli gözlərini yerə zilləyib tövşüyünü aldı. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...qəm-qüssədən, dərddən və s. hislərin təsirindən dərindən nəfəs almaq; ~ ah çəkmək.
Tam oxu »