return1 n 1. qayıtma, geri dönmə; a ~ home evə / vətənə qayıtma; the ~ of spring yazın / baharın qayıtması; 2. qaytarma; He asked for the return of hi
Tam oxu »Required return İnvestorlar tərəfindən investisiyanın cəlbedici olub olmamasına qərar verməkdə istifadə olunan gəlirlik
Tam oxu »Return on net assets Şirkətin əməliyyatlardan xalis mənfəətinin dövr ərzində xalis aktivlərin orta həcminə nisbəti.
Tam oxu »Rate of return İnvestisiyanın gəlirliliyi. Müəssisə üçün bu, xalis mənfəətin istifadə edilən orta kapitala faiz nisbəti kimi hesablanır.
Tam oxu »Cash flow return on investment CFROI (%) Cari əməliyyatlar üzrə pul axınlarının inflyasiya nəzərə alınmaqla təshih olunmuş ümumi məbləğinin qoyulmuş i
Tam oxu »Return on total assets (ROA) Şirkətin məcmu aktivləri müqabilində gəlirliyinin göstəricisi: ROA = (Xalis gəlir)/(Məcmu aktivlər).
Tam oxu »Internal rate of return İnvestisiya layihələrinin qiymətləndirilməsi zamanı istifadə olunan smeta gəlirliliyinin göstəricisidir.
Tam oxu »n 1. qayıdan, geri dönən (sürgündən, xaricdən və s.); 2. həqiqi xidmətə çağırılan (ehtiyatdan)
Tam oxu »retort1 n etiraz; sərt / kobud / kəskin cavab; a ~ against the new demand yeni tələbə qarşı etiraz retort2 v 1. kəskin və ağıllı cavab vermək; She ret
Tam oxu »v 1. getmək, uzaqlaşmaq; to ~ from the room otaqdan çıxıb getmək; 2. itmək, yox / qeyb olmaq; to ~ from sight gözdən itmək; 3
Tam oxu »retard1 n geri qalma, gerilik; ləngimə, yubanma retard2 v yubatmaq, gecikdirmək, ləngitmək; Cold weather retards the growth of the crop Soyuq hava məh
Tam oxu »...müstəqilliyini qorumaq; The hills, the forests and the rivers still retain their old Celtic names Təpələr, meşələr və çaylar özlərinin qədim kelt adl
Tam oxu »...varidat mənbəyi; 2. vasitə, çarə, əlac; испробовать последний ресурс son vasitəyə (çarəyə) əl atmaq.
Tam oxu »...отдельной детали. Ресурс двигателя. Повышение ресурса станка. Продлить ресурс установки.
Tam oxu »ресурс, запас (герек хьайи чIавуз ишлемишдай суьрсет, шейэр, пул; гьабур къведай чка).
Tam oxu »vt xilas etmək, can qurtarmaq, nicat vermək; j-m das Leben retten bir kəsi xilas etmək; vr sich ~ xilas olmaq, canını qurtarmaq, nicat tapmaq (vor, au
Tam oxu »n yenidən törəmiş / doğulmuş / canlanmış; The hope was reborn Ümid yenidən canlandı
Tam oxu »(-lar) сущ. ресурс(-ы) (денежные средства, ценности; запасы, источники средств). Təbii resurslar природные ресурсы, iqtisadi resurslar экономические р
Tam oxu »[fr.] Fotoqrafiyada şəkilləri çap etmədən əvvəl şüşə və s. üzərində düzəltmə işi, üsulu
Tam oxu »I сущ. ретушь (подрисовка изображения на фотографических негативах и снимках); retuş etmək ретушировать II прил. ретушевальный. Retuş karandaşı ретуше
Tam oxu »-и; ж. (франц. retouche) 1) к ретушировать Зарабатывать ретушью. 2) Результат ретуширования. Снимок без ретуши. На фотографии заметна ретушь.
Tam oxu »ру возвратный воздух en return air de Abluft fr air repris es aire de retorno it aria di ricupero
Tam oxu »ру показатель продуктивности en return factor de Erntefaktor fr facteur de rendement es factor de rendimiento it fattore di rendimento
Tam oxu »is. [lat.] 1. Günəş sisteminin planeti. Süheyl səyyarəsi. 2. Qədim Roma mifologiyasında səpin allahı
Tam oxu »сущ. сатурн: 1. в древнеримской мифологии – бог посевов, покровитель земледелия 2. астр. одна из девяти больших планет Солнечной системы, шестая от Со
Tam oxu »[lat.] сущ. сатурн (1. ракъинин системадин планетайрикай сад; 2. къадим Римдин мифологияда тумар цунин, магьсулдарвилин аллагь).
Tam oxu »upturn1 n 1. yüksəlmə, yaxşılaşma; an ~ in business biznesdə yüksəlmə / yaxşılaşma; 2. qalxma, yüksəlmə (qiymət və s. haq.); 3. d.d. qarışıqlıq; hərc-
Tam oxu »м Saturn (1. qədim Roma əsatirində: mövsüm və məhsuldarlıq allahı; 2. astr. Günəş sisteminin altıncı planeti; 3. orta əsr kimyagərlərində: qurğuşun).
Tam oxu »-а; м. (лат. Saturnus) 1) В древнеримской мифологии: бог посевов, покровитель земледелия (позднее - бог времени). 2) Шестая планета Солнечной системы, орбита которой находится между Юпитером и Ураном.
Tam oxu »ру обратный клапан en non-return valve de Rückschlagventil fr clapet de retenue es válvula de retención it valvola di ritegno
Tam oxu »do you return home victorious or not? с щитом или на щите? (добился ли ты чего-нибудь или вернулся с пустыми руками?)
Tam oxu »...2. büzüşdürmək (turş şey haqqında); сивер ритӀидай ağızbüzüşdürücü; * гумади рутӀун his bağlamaq, his tutmaq, hislənmək; qatı tüstünün, hisin təsirin
Tam oxu »(-вез, -вена, -уьгъ) f. 1. üyütmək, çəkmək; къуьл регъуьн buğda üyütmək; 2. dan. döymək, əzmək, narınlaşdırmaq, toz halına salmaq (şəkər, duz və s.);
Tam oxu »(-вез, -вена, -уьгъ) f. 1. üyütmək, çəkmək; къуьл регъуьн buğda üyütmək; 2. dan. döymək, əzmək, narınlaşdırmaq, toz halına salmaq (şəkər, duz və s.);
Tam oxu »bax регъв; * регъуьн кӀек dəyirman xoruzu (çox sağlam, qıvraq adam haqqında); регъуьн рехъ bir adamın ən çox (tez-tez) getdiyi yer (yol) haqqında.
Tam oxu »...слов. Обозначает отнесённость к стилю ретро. Ретро-мелодия, ретро-мода, Ретро-открытка, ретро-показ, ретро-шлягер.
Tam oxu »(рэ) и (ре). (лат. retro - обратно, назад); первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к прошлому. Ретроактивность, ретровирус, ретростиль.
Tam oxu »1. (рэ) и (ре) неизм. (лат. retro - обратно, назад); ср. а) Всё старинное, воспроизводящее старину, прошлое. б) отт. Стиль, аксессуары 20 - 40-х гг. 2
Tam oxu »...хъсандиз лув гудайди; хъсандиз цавай фидайди; зарб фидайди. 2. пер. летун, фад-фад кIвалахдин чка дегишардай, санал кьарай кьан тийир кас (гза
Tam oxu »м dan. 1. ağlağan, çığırğan (uşaq); 2. revun (Cənubi Amerikada yaşayan meymun cinsi); 3. bax сирена.
Tam oxu »-а; м. см. тж. ревунья 1) разг. Плаксивый, капризный ребёнок; рёва. 2) мор. Звуковой сигнальный прибор; сирена. 3) Широконосая обезьяна, живущая в лесах Южной и Центральной Америки, отличающаяся длинн
Tam oxu »v (-rr-) 1. qayıtmaq; to ~ to the former subject əvvəlki müzakirə mövzusuna qayıtmaq; 2. (to) yenidən ağıla gəlmək (fikir haq
Tam oxu »to pay someone back in his own coin / to repay someone / to return someone (to take revenge on) платить той же монетой (во чтобы то ни стало отомстить
Tam oxu »to return to life / to come back to life (to revive) воскреснуть (стать здоровым, бодрым, жизнедеятельным, почувствовать восстановление сил и энергии
Tam oxu »s. (i.s.) with an answer / reply; in return, in answer; ~ məktub a letter in return
Tam oxu »to return home being dead drunk / to come cradling home / to come home on all fours / Cf. to come back drunk as Davy’s sow прийти на бровях (явиться д
Tam oxu »fi. 1. return; evə ~ return home; yazın / baharın ~sı the return of spring; 2. (işıq, səs və s.) reflection; işığın / səsin və s. ~sı the reflection o
Tam oxu »s. 1. return; 2. qram. reflexive; ~ fellər reflexive verbs; ~ əvəzlikləri reflexive pronouns
Tam oxu »f. 1. to return; to go* back; (haradansa) to come* / to be* back; (əvvəlkinə) to revert (to); (fikrən) to recur (to); evə ~ to return home, to go* hom
Tam oxu »...on the outside, from the outside; 2. from abroad; ~ qayıtmaq to return from abroad
Tam oxu »qoş. instead (of); in return (for), in exchange (for); Əvəzində bunu götür Take this instead
Tam oxu »adj 1. ümumi; ~ balance sheet müh. ümumi balans; ~ return ümumi məlumat, ~ index ümumi göstərici; 2. bərkimiş; ~ mud bərkimiş palçıq
Tam oxu »...immediately, at once, instantly, in no time, without delay; ~ qayıtmaq to return immediately / at once / instantly
Tam oxu »f. 1. to return; geri ~ to return, to come* back; evə ~ to return / to come* back home; Londona ~ to return to London; 2. to turn (to, into); to be* t
Tam oxu »...time; ~ geri qayıtmaq to come* back immediately / at once, to return immediately / at once
Tam oxu »(-уз, -ана, вахце) v. give, render; return; yield up, turn in; let go; kick, recoil; savor, have a taste; smack.
Tam oxu »...handsel; earnest; key money, payment given to a property owner in return fo r long term use of that property.
Tam oxu »Ӏ (хквез, хтана, хъша) 1) v. return, go back, come back; revert; re join; 2) v. come, arrive; get in, come in; pull-in, land; wax.
Tam oxu »...handsel; earnest; key money, payment given to a property owner in return for long term use of that property.
Tam oxu »f. 1. to cause smb. to return (d.) / to give back (d.) / to send back (d.); 2. (borcu və s.) cause / ask smb. to repay (d.)
Tam oxu »f. 1. to come* to life, to return to life; 2. to reliven up; to revive; Sulasanız bu gül diriləcək This rose will revive if you water it
Tam oxu »...təsdiq etmək / etdirmək; Please have your document notarized and return it to this office Zəhmət olmasa, sənədini / sənədinizi notariusda təsdiq etdi
Tam oxu »...şərtlə (ki); I shall give you my dictionary provided that you return it tomorrow Mən lüğətimi sənə / sizə bu şərtlə verərəm ki, onu sabah qaytarasan
Tam oxu »i. income; profit, return; xalis ~ net profit; ~ vermək / gətirmək to bring* in an income; to be* profitable; illik ~ annual income; (dövlətdə) annual
Tam oxu »...advance, imprest; key money, payment given to a property owner in return for long term use of that property; subsistence allowance, financial support
Tam oxu »to pay someone back in his own coin / to reay (answer, return) someone in kind / to give as good as one gets / Cf. to serve someone with the same sauc
Tam oxu »adj qaytarıla bilən, qaytarılması mümkün olan; ~ bottles qaytarıla bilən butulkalar
Tam oxu »