n (pl shelves) 1. rəf, ləmə, taxça; a ~ of books bir rəf kitab; to put / to place / to set books on the ~ kitabları rəfə qoymaq / yerləşdirmək / düzmə
Tam oxu »[ing. shelf] coğr. Materikin [qurunun] su altında 200 metrə qədər dərinlikdə olan davamı, hissəsi. Adaların bir qismi şelfin qalxması nəticəsində əməl
Tam oxu »I сущ. геогр. шельф (материковая отмель). Açıq şelf открытый шельф II прил. шельфовый (относящийся к шельфу; связанный с шельфом). Şelf buzu шельфовый
Tam oxu »[ing. shelf] геогр. шельф (Материкдин (кьурудин) цин кӀаник 200 метр дегьнеда авай давам, пай).
Tam oxu »(ing. shelf) materikin dəniz basmış, alçaq kənar düzənlik zolağı. Dünya okeanı dibinin sahilyanı hissəsi. Ş.-də dənizin dərinliyi 200 m-dən artıq deyi
Tam oxu »/ing. shelf/ kontinental şelf, materik dayazlığı, materikin müxtəlif enlikdə /bir neçə km-dən 1200-1500 km-dək/ quruya bitişik sualtı kənarı olub, onu
Tam oxu »-а; м. (англ. shelf); спец. см. тж. шельфовый Прибрежная мелководная зона океана (с глубинами до 200 м); материковая отмель.
Tam oxu »...çəkilmək, cəmiyyətdən uzaqlaşmaq n II 1. mərmi, güllə (top üçün); 2. mina shell2 v I 1. qabıqdan çıxartmaq, qabığı təmizləmək / soymaq, qərzəkləmək;
Tam oxu »n (pl selves) mahiyyət; sifət, sima; my own / very ~ şəxsən mən özüm; one’s better ~ insana xas olan ən yaxşı xüsusiyyət; one’s former ~ insanın əvvəl
Tam oxu »sif. [ər.] İri tünd-mavi. Şəhla gözlərində səadət gülər; Sanki hər afətdən pərəstiş dilər; Sənin Məcnunların Leylanı neylər? H.Cavid. …Tamam mənə təsə
Tam oxu »...deyirlər. Belə gözlər çox poetik, cazibədar olur. Ona görə də qızlara Şəhla adı verənlər səhv etmirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »I сущ. шлейф: 1. длинный, волочащийся сзади подол женского платья 2. орудие для выравнивания и рыхления пашни, состоящее из деревянных брусков, соедин
Tam oxu »...dərin hörmət. – Bizim emblemamız, rəmzimiz, şərəfimiz; Qoy olsun sələf, – dedik. B.Vahabzadə.
Tam oxu »сущ. предшественник (тот, чья деятельность в той или иной области предшествовала деятельности кого-л
Tam oxu »SƏLƏF1 ə. 1) bir işdə başqasından qabaq düşmüş adam; 2) bir soyda özündən qabaq gələn nəslin nümayəndəsi, ata-baba, əcdad. SƏLƏF2 ə. özünü tərifləmə;
Tam oxu »...cürətlə, cəsarətlə; 2. dan. asanlıqla, rahatcasına, rahat; здесь смело разместятся двадцать человек burada rahat iyirmi adam yerləşər.
Tam oxu »...викIегьдиз, дирибашдиз. 2. разг. регьятдиз, са четинвални авачиз; мы смело поместимся здесь чун ина лап регьятдиз гьакьда.
Tam oxu »ж sxem (1. bir şeyin quruluşunu və ya hissələri arasındakı rabitəni göstərən rəsm, cizgi; 2. bir əsərin, məruzənin və s
Tam oxu »схема (1. са затIунии, са кардин къурулуш, туькIуьр хьун, паярин алакъавал къалурдай цIарарин шикил, чертѐж, мес. радио-приѐмникдин схема. 2. са за
Tam oxu »м şleyf (1. qadın paltarının yerlə sürünən uzun dal ətəyi: 2. k. t. bax волокуша 2-ci mənada).
Tam oxu »sif. 1. Üzərində şeh olan, üzərinə şeh düşmüş. Şehli kollar. Şehli otlar. – Ovçu Piri, lap ayağının ucundan qalxıb yaxındakı şehli yovşan koluna qonan
Tam oxu »I прил. 1. росный, росяной, росистый: 1) обильно покрытый росой. Şehli çəmənlər росистые луга, şehli budaqlar росистые ветви, şehli yarpaqlar росистые
Tam oxu »s. 1. dewy; ~ ot dewy grass, grass covered with dew; ~ səhər dewy morning; 2. məc. fresh
Tam oxu »to be on the shelf / to find oneself on the shelf / have served its time / to pass from the scene of action (to lose one’s power, authority, influence
Tam oxu »to put someone on the shelf / to take someone out of circulation списывать (списать) в тираж (отстранять, считая непригодным к какой-либо деятельности
Tam oxu »...single) too long / to end up an old maid / Cf. to be left on the shelf в девках (оставаться, сидеть, засидеться)
Tam oxu »= to arrange smth. on shelves / to find the corresponding shelf for smth. (to sort out, to classify smth.) = разложить по полочкам (разобраться во мно
Tam oxu »...to be (to take) a back number / to lose ground / to be on the shelf / one’s popularity is on the wane * выходить (выйти) в тираж (утрачивать популярн
Tam oxu »şelfin pilləsi və ya bir neçə pilləli çıxıntısı шельфовая терраса shelf terrace
Tam oxu »adaları əhatə edən dayaz dəniz zolağı. oстровная отмель insular shelf, island shoal
Tam oxu »adv eninə; Files stored bread-ways on a shelf Qovluqlar rəfdə eninə yığılmışdı
Tam oxu »...a life of crime / to reform / Cf. to go straight / to hit the shelf / to slipper / to cut smth. short завязать узелок (покончить с преступным прошлым
Tam oxu »...dənizlər / misal: Oxot dənizi/. эпиконтинентальное море epicontinental sea, shelf sea
Tam oxu »...sərəncam vermək, 2. yenidən sıraya düzmək; to ~ the books on the shelf kitabları rəfdə yenidən düzmək
Tam oxu »...materik yamacı pilləsi başlayır. край материковой отмели edge of shelf
Tam oxu »I. i. shelf (pl. shelves); kitab ~i bookshelf* II. i. removal; ~ etmək to remove (d.); maneələri ~ etmək to remove / to break*down barriers; çətinliyi
Tam oxu »...put / placed / set; Kitab rəfə qoyuldu The book was put on the shelf; 2. to be* staged / put on the stage; Bu pyes keçən il səhnəyə qoyuldu This play
Tam oxu »...low: ~ divar / körpü / hasar / şkaf və s. low wall / bridge / fence / shelf, etc; ~ temperatur low temperature; ~ ev low building / house; 2. (yarama
Tam oxu »...qazıntı yataqları yerləşir. континентальный шельф continental shelf
Tam oxu »(latın continens qitə və ingilis shelf – sahilyanı rayon) 1) qitə çöküntüləri ilə çərçivələnən, sahil dövlətə mənsub olan Dünya okeanının dib hissəsi;
Tam oxu »underneath1 n alt, alt tərəf; the ~ of a car / of a shelf / of a sofa maşının / rəfin / divanın altı underneath2 adj 1. gizli; ~ meaning gizli məna; 2
Tam oxu »...bookish; ~ mağazası book-shop; amer. book-store; ~ rəfi book-shelf; ~ şkafı bookcase; ~ kiosku book-stall; ~ qurdu bookworm; ~ həvəskarı booklover; ~
Tam oxu »...məhsuldarlığı low productivity of labour; 2. bottom; ~ rəf bottom shelf; 3. poor, junior; ~ keyfiyyət poor quality; ~ siniflər junior forms III. z. d
Tam oxu »...one’s own ~ müstəqil olmaq, asılı olmamaq bottom2 adj 1. aşağı; ~ shelf aşağı rəf; ~ row aşağı cərgə; 2. sonuncu, axırıncı; ~ price sonuncu / axırınc
Tam oxu »...set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into an envelope; abidə ~ to put* up / ere
Tam oxu »...cəfəngiyyat rank3 v 1. sıraya / cərgəyə düzmək; to ~ books on a shelf kitabları rəfdə sıraya düzmək; 2. təsnif etmək; qiymətləndirmək, qiymət vermək;
Tam oxu »...the world göyün yeddinci qatında olmaq top2 adj 1. yuxarı; the ~ shelf / drawer yuxarı rəf / siyirmə; ~ storey yuxarı mərtəbə; in the ~ left-hand cor
Tam oxu »