n məsəl, zərbi-məsəl, aforizm, hikmətli söz; an old ~ qədim məsəl; a wise ~ müdrik məsəl / zərbi-məsəl
Tam oxu »ж (мн. седины) ağ tük, ağ saç, çal saç, ağarmış (çallaşmış) saç; ◊ дожить до седин qocalmaq (qocalanadək yaşamaq).
Tam oxu »(Qax, Zaqatala) sidik və ifrazat yığılmaq üçün uşaq beşiyinin altından asılmış qab. – Sibinci təmizdə
Tam oxu »saving1 n 1. qənaət, qənaət etmə; ~ of energy enerji qənaəti; ~ of time vaxt qənaəti; 2. pl əmanət; yığıb saxlama; small ~s kiçik / az əmanət; to keep
Tam oxu »...alaqapılarından və daş darvazalarından içəriyə hücum çəkən külək pəncərələri ciring-ciringə salır, az qala üçmərtəbəli binanı yerindən uçurubdağıtmaq
Tam oxu »межд. дзинь-дзинь; динь-динь (употребляется звукоподражательно для передачи звонка, звяканья)
Tam oxu »təql. зигринг-зигринг, зинг-зинг (цур, ракь, шуьше хьтин затӀарин маса куьна ва я чеб-чпе акьуникай арадал къведай чӀун галай хьтин ван)
Tam oxu »сущ. тех. фитинг (общее наименование соединительных деталей трубопровода, устанавливаемых в местах его поворотов, разветвлений, переходов с одного диа
Tam oxu »пудинг (гъуьруькай, дуьгуьдикай ва я чIахарикай къене ширин шейэрни ттуна расай-чрай недай затI).
Tam oxu »(Balakən, Gəncə, Qax, Şəki, Zaqatala) bax sibinc. – Uşağın sivinci dağıldı (Zaqatala); – Sivinci təmizlə (Gəncə)
Tam oxu »...Çiling vurmağ (Quba) – calamaq, calaq vurmaq. – U ağaca ki çiling vurarduğ, unda gec düşədü bəhərə II (Zaqatala) nağara çubuğu. – Nağarıya çiling kəs
Tam oxu »...mitinqlərdə hər yerdən şüarlar eşidilirdi. Ə.Sadıq. □ Mitinq qurmaq – kütləvi yığıncaq düzəltmək, iclas qurmaq, nitqlər söyləmək. [Rüstəm kişi:] Nədi
Tam oxu »I сущ. митинг (массовое собрание по поводу каких-л. злободневных, преимущественно политических вопросов). İzdihamlı mitinq многолюдный митинг, etiraz
Tam oxu »(Cəlilabad) bax şıdırğa. – Ginə nə şirin canə qəss eleysən, şıdırği işdeysən, Hüseynağə mə:lim
Tam oxu »is. [ing.] Un və ya düyü unu, yumurta, süd, kişmiş və ədviyyatlardan hazırlanan milli ingilis yeməyi
Tam oxu »сущ. пудинг (запеканка из каши, творога, фруктов и т.п.). Düyü pudinqi рисовый пудинг
Tam oxu »adj 1. kəskin, güclü; a ~ wind kəskin / güclü külək; 2. acı, zəhərli, kinayəli; ~ words acı / zəhərli sözlər; ~ satire acı / kəskin satira
Tam oxu »сущ. шиллинг: 1. английская монета, бывшая в обращении до 1971 г. 2. денежная единица в Австрии и некоторых др. странах
Tam oxu »...в подкожную клетчатку, внутримышечно или в вену 2) впрыскиваемая жидкость; şırınqa eləmək впрыскивать, впрыснуть, спринцевать (промывать какую-л. пол
Tam oxu »is. tib. seringue f ; ~ etmək injecter vt, faire une injection (une piqûre), seringuer vt
Tam oxu »...haqqında). Amma məzə burasındadır ki, yağış da nataraş kimi başlayır şıdırğı ilə yağmağa. C.Məmmədquluzadə. Toran qarışanda şıdırğı yağış başladı və
Tam oxu »I прил. 1. проливной. Şıdırğı yağış проливной дождь 2. беглый (сделанный наскоро) 3. быстрый, скорый, стремительный (о ходьбе, езде и т.п.) 4. бойкий,
Tam oxu »I. s. quick, smart, swift, brisk; ~ alver brisk trade II. z. quickly, smartly, swiftly; ~ oynamaq to dance quickly / swiftly
Tam oxu »...Mingəçevir, Oğuz, Sabirabad, Salyan, Şamaxı) bax şıdırğa. – Şıdırğı danışan yerdə sesim tutuldi (Bakı); – Bö:ün bizim birqada şıdırğı işdiyif (Borçal
Tam oxu »sif. rapide, précipité, -e ; impétueu//x, -se ; intensi//f, -ve ; vi//f, -ve, animé, -e ; ~ alver commerce m intensif ; ~ yağış pluie f battante, aver
Tam oxu »ŞIDIRĞI – ARABİR Göz dolu nəvaziş daha yaxşıdır; Tərifin şıdırğı yağışlarından (S.Tahir); Mən arabir: qayğıların qayğısından bişirəm (M.Araz).
Tam oxu »...M.Hüseyn. [Ana] ətrafına baxınır, gözləri daldalanmaq üçün bir bucaq, sığınaq axtarır. Ə.Məmmədxanlı. Nəriman zirzəminin sığınacaq olduğunu görüb sev
Tam oxu »is. abri m, gîte m, refuge m, asile m, port m, havre (poetik) m, couvert m, retraite f ; ~ almaq recevoir un refuge ; ~ vermək donner un refuge ; ~ is
Tam oxu »Zirinc kimi də işlədilir, alınma sözdür, bizdə ona keçitikanı deyiblər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »spring1 n I 1. atılma, hoppanma, tullanma, sıçrayış; to take / to make a ~ atılmaq, hoppanmaq; 2. güc, qüvvə, zirəklik, diribaşlıq, qıvraqlıq n II 1.
Tam oxu »adj 1. oxuyan; a ~bird oxuyan quş, çalı quşu; a ~ man oxuyan adam, müğənni, xanəndə; 2. nəğmə; a ~ teacher nəğmə müəllimi
Tam oxu »rising1 n 1. üsyan; to suppress the ~ üsyanı yatırmaq; 2. çıxma, doğma (günəş, ay haq.); the ~ of the sun / of the moon günəşin / ayın çıxması; 3. tib
Tam oxu »piping1 n 1. sümsüdə / neydə / tütəkdə çalma; 2. sümsü / ney / tütək səsi; 3. kəskin / güclü / şiddətli / qulaqbatıran səs; 4. ciyilti, civilti; the ~
Tam oxu »n dağ-mədən işləri, dağ-mədən sənayesi; a ~ engineer mədən mühəndisi; the ~ industry dağ-mədən sənayesi; open-cast ~ səthə yaxın yerdən kömür qazıb çı
Tam oxu »living1 n yaşayış; standard of ~ yaşayış səviyyəsi; ~ conditions yaşayış şəraitləri; a ~ room yaşayış otağı; a ~ wage yaşayış üçün minimum əməkhaqqı l
Tam oxu »...velvet ~ içi məxmər zinət qutusu; ◊ Every cloud has a silver lining at. söz. ≅ Hər gecənin bir gündüzü var
Tam oxu »n 1. sistemləşdirilmə, sistemləşdirmə, sistemə salınma (sənədləri arxivdə); 2. tikmə, tikilmə (qəzetləri); ~ system tikmə ardıcıllığı / sistemi
Tam oxu »binding1 n 1. cildləmə; cildləmə işi; Binding is hard to leant Cildləmə işini öyrənmək çətin işdir; 2. cild; The binding of this book is torn Bu kitab
Tam oxu »n 1. havasını təmizləmə / dəyişmə; to give an ~ to smth. bir şeyi havaya vermək / qurutmaq; 2. gəzinti, gəzmə, seyr, ayaqseyri; to take an to go for
Tam oxu »