sieve1 n 1. xəlbir, şadara, ələk; 2. məc. boşboğaz, söz saxlamayan, çoxdanışan ◊ to put water into a ~ ≅ xəlbirlə su daşımaq (yəni mənasız işlə məşğul
Tam oxu »zərf Sevərək, istəyərək, məhəbbətlə. Füzulini sevə-sevə oxumaq. – Onu dinləmişəm mən sevə-sevə; Gül açıb hər sözü dodaqlarımda. S.Rüstəm. “Aldanmış kə
Tam oxu »нареч. любовно, с любовью. Səməd Vurğunu sevə-sevə oxumaq читать Самеда Вургуна с любовью
Tam oxu »...жалоба. Şikvəsini dinləmək kimin выслушать жалобу кого, чью; şikvə etmək жаловаться, пожаловаться
Tam oxu »siege1 n mühasirə; to be in a state of ~ mühasirə vəziyyətində olmaq; to lay ~ to a town şəhəri mühasirəyə almaq; to raise / to lift a ~ mühasirəni ar
Tam oxu »[ər.] klas. Şikayət. İgidlər könlünə şikvə gətirməz; Necə dağdır, quzeyində qar olmaz. Qurbani. İstərəm ki, varam yarın kuyinə; Şikvə edəm qəmi-pünhan
Tam oxu »ŞƏVƏ I is. Aqat, qiymətli qara daş. Fatmanı qapı qonşudan yığma qızıllarla bəzəmişdilər: araqçının qabağında qızıl pilək, boynunda mərcan, inci, qızıl
Tam oxu »ŞİVƏ I is. [ fars. ] Ləhcə, tələffüz. Daima sözləri ərəb şivəsinə uyğun bir tərzdə çəkər qızğın bir tövr ilə. (H.Cavid). ŞİVƏ II is. [ fars. ] Naz, qə
Tam oxu »ŞƏVƏ – AĞ Üzündə şəvə saqqalının xətti pozulmuş, çənəsindəki ağ tüklər çoxalmışdı (S.Qədirzadə).
Tam oxu »I. i. black jem / jewel II. s. məc. black (of eyes, hair); ~ kimi qara pitch dark, very dark
Tam oxu »...сущ. 1. гьакьекь, агат (къиметлу минерал, къван); 2. пер. чӀулав; şəvə saqqal чӀулав ччуру; şəvə kimi чӀупчӀулав; // чӀулав кагьраба; чӀулав рангунин
Tam oxu »1. говор, выговор, наречие, акцент, произношение; 2. манера, привычка; 3. кокетство, жеманство;
Tam oxu »...gətirdi və həmən kitabı iki əlilə yuxarı qalxızdı, şairanə bir şivə ilə mənə dedi. C.Məmmədquluzadə. Tətbiq edəcəkdir yazını şiveyi-türkə. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...[fars.] 1. Əqiq (qiymətli daş). 2. məc. Qara. Şəvə saç. Şəvə bığ. – [Zabit:] Yox, birdən-birə o şəvə gözlər açılıb adamın üzünə baxanda Günəş qabağın
Tam oxu »(Başkeçid) suyun qabağına çəkilən sədd ◊ Şivə qaj (Qazax) – əkin sahəsinə çəkilən kiçik arx
Tam oxu »I сущ. говор: 1. манера произносить, говорить; выговор, акцент. İstanbul şivəsi ilə danışmaq говорить на стамбульском говоре 2
Tam oxu »...изделий) 2. чёрный янтарь II прил. 1. чёрный (о волосах, глазах). Şəvə saçlar чёрные волосы 2. агатовый. Şəvə gözlər агатовые глаза (о блестящих черн
Tam oxu »“Sevmək”dən f.is. İnsanın insanı sevməsi, bir-birinə məhəbbət bağlaması təbiidir. N.Nərimanov
Tam oxu »нареч. кӀус-кӀус, чӀук-чӀук, бижгъер-бижгъер; şiltə-şiltə olmaq кӀус-кӀус хьун, чӀук-чӀук хьун, бижгъер-бижгъер хьун, гватун.
Tam oxu »нареч. изорванный, истрёпанный; şiltə-şiltə olmaq изорваться, быть изорванным, истрепаться, быть истрёпанным (от долгого или небрежного употребления)
Tam oxu »...Parça-parça, cırıqcırıq, yıpranmış halda. □ Şiltə-şiltə olmaq – parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq, cırıqcırıq olmaq, yıpranmaq. [Humayın] papağına d
Tam oxu »i. sieve; bolt; ◊ başı ~ kimi olmaq (yadında heç bir şey qalmamaq) to have* a head / a memory like a sieve
Tam oxu »is. [ər.] Dilbərcəsinə hərəkət, naz, qəmzə, işvə; hərəkətdə, davranışda, danışıqda incəlik, zəriflik, gözəllik, lətafət. Sığallama hərdəm tərlan quş k
Tam oxu »...Cəlal. 2. Əlverişli vəziyyət, fürsət, imkan. Dovşan, tülkü, at, dəvə; Hərəsi söz deməyə; Axtarırdı girəvə. R.Rza. □ Girəvə düşmək – fürsət düşmək, im
Tam oxu »...adam; xristian, xaçpərəst. [Papas Şeyx Sənana:] Heç bu mümkünmü isəvi bir qız; Bir müsəlmanə varsın. Anladınız!… H.Cavid.
Tam oxu »...kirvəsi. 2. Yaxın adama kişiyə müraciət məqamında işlədilir. Qasıməli kirvə, … bizə gərək iki pud xalis inək yağı, göndərəsən. C.Məmmədquluzadə. [Nəb
Tam oxu »1. sif. və zərf Qabaqca, əvvəlcə, əvvəl, ilk dəfə olaraq. Siftə Bayramdan başlamalıyam. Ə.Vəliyev. [Mərcan nənə:] Qız xeylağı elə siftə istəmir, sonra
Tam oxu »Ӏ (-уни, -уна, -ар) n. sieve, device of wire mesh or perforated metal (used for straining, sifting, etc.).
Tam oxu »...flour; ~a döndərmək to flour(d.); to meal (d.); ~ ələmək to sieve flour II. s. flour; ~ tozu flour dust; ~ hasilatı flour yield; ~ alverçisi meal-man
Tam oxu »...on smb. bir kəsin qəzəbini / hirsini soyutmaq; to ~ water into a sieve ≅ xəlbirlə su daşımaq
Tam oxu »f. 1. to sift (d.), to sieve (d.); to bolt (d.); 2. məc. (müxt. ifadələrdə) od ~: 1) (yandırmaq) to burn* (d.), to scorch (d.); Günəş şəhərin küçələri
Tam oxu »...uğrama; like a fish out of ~ sudan çıxan balıq kimi; to draw ~ in a sieve xəlbirlə su daşımaq, səmərəsiz işlə məşğul olmaq; to spend money like ~ pul
Tam oxu »