is. Özünü soyuğa vermə; soyuqlama. [Şərəfoğlu Rüstəmə:] Hərarətini ölçmək lazımdır, başağrısı soyuqdəymədən də ola bilər
Tam oxu »...разнообразных заболеваний). Soyuqdəymə zamanı во время простуды, soyuqdəymədən özünü qorumaq беречь себя от простуды, soyuqdəymə dərmanları лекарства
Tam oxu »сущ. мекьи хьунухь, мекьи хьун, къай галукьун (мекьи авуникди хьайи кефсузвал, азарлувал).
Tam oxu »(Gəncə) soyuqdəymə nəticəsində xəstələnmək (heyvana aiddir). – Mənim kəlim çənniyif
Tam oxu »ж мн. нет soyuqdəymə, soyuqlama; схватить простуду soyuq dəymək, özünü soyuğa vermək.
Tam oxu »adj. 1. qızdırmalı; e-e ~e Erkältung qızdırmalı (qızdırması olan) soyuqdəymə; 2. fig. həyəcanlı, hərarətli, coşqun
Tam oxu »I (Qubadlı) soyuqdəymə ◊ Ağcavaz olmax (Cəbrayıl) – soyuqlamaq. – Şaxda:n altda ağcavaz oldux II (Şəki) ağtəhər. – Eynində ağcavaz çitdən don variydi
Tam oxu »...möhkəmlik. Parçanın davamlılığı. İnsanın soyuğa davamlılığı artdıqca soyuqdəymə xəstəliklərinə tutulma imkanı azalır. İdmanda davamlılıq əsas şərtlər
Tam oxu »...Soyuq su ilə yuyunmaqla bədənini bərkişdirən adamlar bir sıra soyuqdəymə xəstəliklərinə çox az tutulur, daha davamlı və möhkəm olurlar. Zərgərli.
Tam oxu »is. [ər.] Bərk soyuqdəymə nəticəsində ağ ciyərdə əmələ gələn iltihab – xəstəlik. Hacı Nəsir… arvadının üstünə müalicə üçün bir neçə məşhur həkim gətir
Tam oxu »...üz-gözündən döyülmək nişanəsi olan qançıra baxıb dedi… Ə.Əbülhəsən. 2. Bərk soyuqdəymə nəticəsində qanın bədəndə donması, istiliyini itirməsi. Şaxtad
Tam oxu »remedy1 n 1. dərman; müalicə vasitəsi, a good ~ for a cold soyuqdəymə üçün yaxşı müalicə vasitəsi / dərmanı; ~ for flu / toothache zökəm / dişağrısı ü
Tam oxu »is. [ər. əsli yun.] Soyuqdəymə nəticəsində əksərən kürək əzələlərində əmələ gələn ağrı. [Sübhanverdizadəyə] elə gəldi ki, onun quluncu bərk sancır, kü
Tam oxu »...Pitini qalğada bişirillər (Şamaxı) ◊ Qalğa qoymağ – küpə qoymaq (soyuqdəymədə). – So:ux də:ndə qalğa qoyarıx (Bərdə)
Tam oxu »...haqqının alınması. □ Abandon polis - nəzərdə tutulmamış səbəblərdən (soyuqdəymə nəticəsində solis-tin səs tellərinin zədələnməsi, güclü leysan və s.)
Tam oxu »...Soyuq su ilə yuyunmaqla bədənini bərkişdirən adamlar bir sıra soyuqdəymə xəstəliklərinə çox az tutulur, daha davamlı və möhkəm olurlar (Zərgərli); ƏY
Tam oxu »...soyutma, soyudulma; to take the ~ off bir az isitmək / qızdırmaq; 3. soyuqdəymə, soyuqlama; to catch a ~ soyuqlamaq, soyuq dəymək; 4. soyuqluq, soyuq
Tam oxu »...soyuq; to shiver / to tremble with ~ soyuqdan əsmək; 2. soyuqlama, soyuqdəymə; zökəm, tumov; to catch / to take (a) ~ soyuqlamaq, özünü soyuğa vermək
Tam oxu »...naxoşluğum yoldaşlara da sirayət eləsin (M.Hüseyn); NASAZLIQ Balaca soyuqdəymə və başağrısı kimi çox xırda nasazlıq da var ki, bunları o, həkimsiz də
Tam oxu »...dayanır. Təbriz dialektində bu söz “umac aşı” şəklində işlənir. Bu aşı soyuqdəyən adam üçün bişirərlər. Aşın hazırlanması üçün mərci, ləpə, souzu, mə
Tam oxu »...tennisi zəif oynamaq; 11. bərk; kəskin; ağır; a ~ cold bərk soyuqdəymə; ~ pain kəskin ağrı; ~ crime ağır cinayət; 12. kinli, qəzəbli; hirsli, acıqlı;
Tam oxu »...bilər: indi aş bişirilərkən düyü süzüldükdən sonra onun suyu soyuqdəyməyə qarşı təsirli vasitə kimi istifadə olunur. Demək, tutmacın süzülən suyu da
Tam oxu »...to ~ a cough öskürməni yüngülləşdirmək / sağaltmaq; remedies to ~ a cold soyuqdəyməyə qarşı dərmanlar; to ~ smb. to smth. bir kəsi bir şeyə qonaq etm
Tam oxu »