is. 1. Soyuqqanlı adamın xasiyyəti; təmkinlilik, səbirlilik, təmkin. [Vaqif:] soyuqqanlılığını saxlayaraq ricaya gələnlərin bir-ikisini içəri çağırdı
Tam oxu »сущ. хладнокровие (способность сохранять спокойствие, самообладание, выдержку прилюбых обстоятельствах)
Tam oxu »сущ. 1. муькӀуьвал; рикӀик тади квачир, тади къачун тийир, секин касдин хесет; сабурлувал; 2. пер. къайивал, муькӀуьвал
Tam oxu »a presence of mind присутствиe духа (самообладание, выдержка)
Tam oxu »n soyuqqanlılıq; sakitlik, səbr, dözüm, iradə; to bear misfortune with ~ bədbəxtliyi soyuqqanlılıqla qarşılamaq
Tam oxu »...mülayimlik, orta halda olma; tam lazım olduğu dərəcədə, həddə olma. 2. Soyuqqanlılıq, sakitlik, təmkin. Nizami və Fəxrəddinə göstərilən bu qədər səmi
Tam oxu »нареч. хладнокровно. Soyuqqanlılıqla dinləmək слушать хладнокровно, soyuqqanlılıqla cavab vermək ответить хладнокровно
Tam oxu »is. [ər.] 1. Özünü ələ ala bilmə bacarığı, soyuqqanlılıq, özünü itirməmə; ciddilik, ağırlıq, vüqar. Yazıçı heç zaman öz müvazinətini, təmkin və sakitl
Tam oxu »ср мн. нет səbr, dözüm, soyuqqanlılıq, iradə, özünü saxlama, özünü itirməmə.
Tam oxu »1. soyuqqanlılıq, sakitlilik, təmkinlilik; 2. laqeydlik, süstlük; ağırlıq, lənglik.
Tam oxu »1. soyuqqanlılıq, sakitlilik, təmkinlilik; 2. laqeydlik, süstlük; ağırlıq, lənglik.
Tam oxu »is. Təmkinli olma, vüqarlılıq, ağırlıq, vüqar, soyuqqanlılıq. Mehdizadə çox vaxt dostunun zarafatlarına davam gətirməyib təmkinliliyini itirir. Y.Əzim
Tam oxu »нареч. 1. fərasətlə, ağılla, düşünərək; 2. ehtiyatla, tədbirlə, soyuqqanlılıqla.
Tam oxu »1. ağır, yavaş, asta; sakitcə, arxayınca, aramla; 2. soyuqqanlılıqla, laqeydcə(sinə), laqeydliklə, fikir vermədən.
Tam oxu »1. ağır, yavaş, asta; sakitcə, arxayınca, aramla; 2. soyuqqanlılıqla, laqeydcə(sinə), laqeydliklə, fikir vermədən.
Tam oxu »(Quba) 1. soyuqqanlıq 2. laqeydlik. – Nə ulsa, u üz mişəxətduğunnan əl çəkmiyədü
Tam oxu »adj fleqmatik, soyuqqanlı, laqeyd, süst; in a ~ manner soyuqqanlılıqla, laqeyd / süst bir tərzdə
Tam oxu »n səbir, təmkin, dözüm, soyuqqanlılıq, iradə, özünü saxlama / itirməmə; to lose one’s ~ təmkinini / səbrini itirmək; to keep one’s ~ səbrini / təmkini
Tam oxu »n 1. sərinlik; the ~ of the evening axşamın sərinliyi, 2. soyuqqanlılıq, sakitlik; 3. soyuqluq; There is a coolness between the two friends İki dost a
Tam oxu »n soyuqqanlılıq. özünüsaxlama, özünüitirməmə; təmkin; to keep / to guard one’s ~ soyuqqanlılığını / təmkinini saxlamaq; to act with ~ soyuqqanlı hərək
Tam oxu »...üzrə keçirilən beynəlxalq yarışlar); 2) олимпийское спокойствие məc. soyuqqanlılıq, təmkin.
Tam oxu »...ifadə, mətn; 4. nur sg. (Selbstbeherrschung) özünə sahib olma, soyuqqanlılıq göstərmə, səbir, hövsələ ; die ~ verliere / aus der ~ geraten özünü saxl
Tam oxu »...iş saat 10-da başlanır; 3. köhn. divanxana, idarə; присутствие духа soyuqqanlılıq, özünü saxlama, özünü itirməmə; mətanət, dəyanət; отсутствие всяког
Tam oxu »...ifadəsini dəyişmək; to keep one’s ~üzünün ifadəsini dəyişməmək; 2. soyuqqanlılıq, özünü saxlama, özünü itirməmə, təmkin; to lose ~ özünü ələ ala bilm
Tam oxu »...(xasiyyətdə); a man of ~ təmkinli / ağır adam; 3. səbir, dözüm, soyuqqanlılıq; to recover one’s ~ özünü saxlamaq, dözüm göstərmək; 4. oturuş, duruş,
Tam oxu »...asayiş; j-m keine ~ lassen bir kəsi narahat etmək; 4. (Kaltblütigkeit) soyuqqanlılıq, laqeydlik; 5. (öffentliche) asayiş, əmin-amanlıq; lassen Sie mi
Tam oxu »...forest, etc. səhərin / axşamın / meşənin sərinliyi; 2. sakitlik, soyuqqanlılıq, təmkin; to keep one’s ~ öz təmkinini saxlamaq / itirməmək; to blow /
Tam oxu »...Eyni səmərəni verən hərəkətlər ayıq başla və ağılla edilirsə, buna soyuqqanlılıq deyirik. Eyni sözləri qızışaraq bir-biri ilə ölüm-dirim savaşına baş
Tam oxu »...baxmaq; смотреть в глаза (кому) yaltaqlanmaq; смотреть в глаза (чему) 1) soyuqqanlılıq göstərmək, əzm(karlıq) göstərmək, qətiyyət göstərmək, qorxmama
Tam oxu »...göstərmək проявлять уважение, tərslik göstərmək проявлять упрямство, soyuqqanlılıq göstərmək проявлять хладнокровие, səy göstərmək проявлять старание
Tam oxu »...Ürəyini buz kimi saxlamaq – tamamilə sakit olmaq, xatircəm olmaq, soyuqqanlılıq göstərmək. Ürəyini çalmaq – bax ürəyini ovlamaq. Ürəyini çəkmək (çürü
Tam oxu »...3) hər şeyə qarşı laqeyd olmaq, heç bir şeyə fikir verməmək, soyuqqanlılıq göstərmək, əhəmiyyət verməmək. [Kərimqulu:] Gərək biz də gözümüzü yumub, ö
Tam oxu »