...münasiblik, bir-birilə düz gəlmə; həmahənglik. Fikirlər arasında uyğunluq. – Camenin quruluşu, cizgilərin incəliyi, boyaların uyğunluğu Midhət əfəndi
Tam oxu »соответствие, сообразность, согласованность, совместимость, соразмерность, лад, гармония
Tam oxu »i. accordance, conformity, conformability, compliance, correspondence; coordination; combination; proportionality; harmony, concord; səs və fonetik iş
Tam oxu »сущ. (сад-садав) кьурвал; сад-садав дуьз атун; сад-садав дуьзвал; дуьзгуьнвал, кутугайвал, туькӀвейвал
Tam oxu »...ifadə olunmalıdır ki, bu da faktiki mümkün deyildir. Tərcümədə uyğunluq kateqoriyası əsasən «hərfi tərcümə - sərbəst tərcümə » zamanı özünü gö
Tam oxu »is. □ Uyğunluq sertifikati – yğunluğu, bərabərliyi təsdiqləyən vəsiqə, şəhadətnamə.
Tam oxu »ру совместимость en compatibility de Kompatibilität fr compatibilité es compatibilidad it compatibilità
Tam oxu »сущ. 1. несогласие. Səthi qeyri-uyğunluq поверхностное несогласие 2. несоответствие
Tam oxu »Məhsulun, prosesin, yaxud xidmətin təsdiq edilmiş tələblərə uyğunluğunu göstərən, sertifikatlaşdırma sisteminin qaydalarına uyğun verilən və tətbiq ed
Tam oxu »qaydalar üzrə verilmiş sertifikatlaşdırma sistemində nəzərdə tutulan, müəyyənləşdirilmiş tələblərə uyğun, məhsulların markalanmasını təsdiqləyən qoyul
Tam oxu »qaydalar üzrə verilmiş sertifikatlaşdırma sistemində nəzərdə tutulan, müəyyənləşdirilmiş tələblərə uyğun, məhsulların markalanmasını təsdiqləyən qoyul
Tam oxu »I Avadanlığın, maşın və mexanizmlərin, dövlət standartına və yaxud digər texniki normativ sənədlərin təhlükəsizlik tələblərinə uyğun gəlməsini müəyyən
Tam oxu »cümlənin sintaktik şəklinin dəyişdirilməsi, bir sintaktik konstruksiyanın digər, yaxud cümlə üzvlərinin cümlənin məna strukturunun xələl gətirilmə
Tam oxu »...invariantına uyğunluq. 2. Mənanı özündə əks etdirməyən (saxlamayan) uyğunluq.
Tam oxu »süxurların, geniş ərazilərdə təzahür edən, qeyri-uyğun yatımı. региональное несогласие regional unconformity
Tam oxu »adətən kiçik miqyaslı xəritələrdə və nisbətən iri sahələrdə aydın nəzərə çarpır. Geoloji xəritələrdə planda müəyyən fasilədən sonra əmələ gəlmiş çökün
Tam oxu »süxur laylarının yatımında normal yaş ardıcıllığının pozulması. Sinonimləri: paralel qeyri-uyğunluq, gizli qeyriuyğunluq, psevdouyğun yatım, erozion q
Tam oxu »1. (məsələn, terminlər, coğrafi adlar, qabaqlayıcı yazılar, sitatlar, atalar sözü və s.). 2. Daimi uyğunluq, həm də ekvivalent müvafiqlik deməkdir
Tam oxu »...Taqətsizlik, yorğunluq, zəiflik, əldən düşmə. …Birdən Səməd bədənində zəiflik, üzgünlük hiss etdi. İ.Hüseynov.
Tam oxu »i. (physical) exhaustion; (acından) inanition; weakness, feebleness, debility; tib. asthenia; ~ səviyyəsinə çatmaq to be* utterly / physically exhaust
Tam oxu »is. éreintement m, épuisement m, exténuation f ; débilité f ; faiblesse f ; ~səviyyəsinə çatmaq être exténué, -e
Tam oxu »ÜZGÜNLÜK – SAZLIQ Bayaqkı üzgünlük yox oldu (İ.Şıxlı); Onun sazlığını üzündən, hərəkətindən də oxumaq olur.
Tam oxu »...edən. Üçgünlük möhlət. Üçgünlük istirahət. Üçgünlük yol. Üçgünlük iş. // Üç günə çatan, kifayət edən. Üçgünlük ehtiyat.
Tam oxu »...трехдневная командировка 2. рассчитанный, предназначенный на три дня. Üçgünlük su ehtiyatı трёхдневный запас воды 3. в возрасте трёх дней. Üçgünlük u
Tam oxu »s. three-day; (i.s.) of three days; ~ müddət ərzində in / within three days; ~ iş work of three days
Tam oxu »sif. à (en) trois jours ; ~ müddət ərzində en trois jours ; ~iş travail m à trois jours
Tam oxu »...uymayan, düz gəlməyən, müvafiq gəlməyən. Uyğunsuz yer. Uyğunsuz vəziyyət. 2. Münasib olmayan, layiq olmayan, yaraşmayan, namünasib, uyuşmaz. Uyğunsuz
Tam oxu »...лишённый соответствия с кем -, с чем-л. 2. несообразный, неподходящий. Uyğunsuz söz неподходящее слово II нареч. 1. несоответственно 2. несообразно
Tam oxu »I. s. unsuitable; inappropriate; not corresponding (with), incongrous (with), incompatible (with); ~ rənglər incongruous colours II
Tam oxu »прил. 1. татугай, кутуг тавур, лайих тушир (мес. гаф, гьерекат); 2. къулай тушир, динж тушир (мес. чка, везият)
Tam oxu »1) sif. inconvenant, -e ; incorrespondant, -e ; incompatible ; 2) zərf. inconvenablement ; incompatiblement
Tam oxu »is. Susma, danışmama, sükut etmə. Kosanın susqunluğuna qarşı Sübhanverdizadə bağırdı. S.Rəhimov. İzdihamın susqunluğu yalnız bir neçə an sürdü
Tam oxu »...havanın, göyün vəziyyəti. Göyün üzünü qar havasına məxsus bir tutqunluq bürümüş, şiddətli küləklə qar yağırdı. S.Hüseyn. Hər tərəf yaş, duman kimi bo
Tam oxu »сущ. 1. тусклость. İşığın tutqunluğu тусклость света 2. матовость. Şüşənin tutqunluğu матовость стекла 3
Tam oxu »...halı; hərəkətsizlik, hərəkət etməmə. [Turxan bəy:] Hər duruşunda, hər baxışında bir durğunluq var. H.Cavid. İndi [Qısanın] simasında intihara qərar v
Tam oxu »...застой в деятельности, işdə durğunluq застой в работе, iqtisadi durğunluq экономический застой, sənayedə durğunluq застой в промышленности; durğunluq
Tam oxu »is. 1. Yoğun şeyin hal və keyfiyyəti. Ağacın yoğunluğu. İpin yoğunluğu. 2. Köklük, ətlilik, canlılıq, şişmanlıq
Tam oxu »(-ti) 1) razılıq, uyğunluq, müvafiqlik, mütabiqlik; maksada mutabakat – məqsədə uyğunluq; 2) eynilik, bərabərlik (riyaziyyat) mütabiqlik, müvafiqlik,
Tam oxu »n uyğunluq, müvafıqlik; münasiblik, uyğunluq; 2. qabiliyyət, istedad, fərasət; 3. meyl, təmayül
Tam oxu »adj uyğunluq, müvafiqlik, mütabiqlik; ~ with the law qanuna müvafıqlik / uyğunluq
Tam oxu »