...(Ata. sözü). [Gülüşgəlin:] İndicə-indicə evimizə xeyir-bərəkət gəlir. S.Rəhimov. Bəylik, göylük, səylik olan məclisdə; Qaç ki, orda xeyir-bərəkət olm
Tam oxu »...старшего в семье – это отсутствие достатка в доме; xeyir-bərəkətini qaçırmaq лишить достатка, xeyirbərəkəti qaçmaq лишиться достатка, лишиться обилия
Tam oxu »...кӀубанвал; инсанриз хийир, файда гудай затӀар; ** xeyir-bərəkətini qaçırmaq хийир-берекат къакъажун, къиметдай авудун, зарарда ттун.
Tam oxu »ruzisi azalmaq, evə alınan ruzinin bərəkəti olmamaq; ~ süfrəsinə haram əli dəymək.
Tam oxu »прил. 1. изобильный, обильный, богатый. Bərəkətli Qarabağ torpaqları изобильные Карабахские земли, bərəkətli məhsul богатый урожай, bərəkətli süfrə об
Tam oxu »BƏRƏKƏTLİ – YARARSIZ Bu il rayonun, doğrudan da bərəkətli illərindən biri idi (S.Rəhimov); Yararsız yerləri yararlılaşdırmaq lazımdır.
Tam oxu »s. 1. abundant, plentiful, copious, rich; ~ olmaq to be* abundant; ~ torpaq rich / fertile soil; ~ çöllər rich fields; ~ məhsul rich harvest, heavy cr
Tam oxu »sif. riche ; fertile, opulent, -e ; copieu//x, -se ; producti//f, -ve ; ~ olmaq être fertile, être abondant, -e ; ~ torpaq terre f fertile ; ~ ölkə pa
Tam oxu »прил. берекатлу (1. бул; магьсулдар, бегьерлу; мублагь; 2. рах. куьтягь тежер, яргъал фидай; 3. пер. кутугай).
Tam oxu »...Bol, bollu, zəngin. Bayram günlərində düzələn böyük ziyafətlərin bərəkətli süfrəsini bu gülşəndə yetişən qərənfillər yaraşığa mindirirdi. M.Hüseyn. /
Tam oxu »...no benefit from it; 2. well*, good*; O, sizə xeyir arzu edir He / She wishes you well; Bundan xeyir gəlməz No good will come of it; Bu xeyir deyil It
Tam oxu »...iş görmək хийир кар авун, хъсанвал авун); ** xeyir xəbər хийир хабар, хъсан хабар, хуш хабар, рикӀ шадардай, хвеши жедай хабар; xeyir iş хийир кар, х
Tam oxu »is. 1) intérêt m ; profit m ; avantage m ; ümumi ~ intérêt commun ; kiminsə ~inə en faveur de qn ; kiməsə ~ vermək porter profit à qn ; ~ götürmək tir
Tam oxu »...несущий благо, успех, радость). Xeyir xəbər добрая весть, xeyir iş görmək сделать доброе (благое) дело; xeyir vermək: 1. приносить пользу; 2. давать
Tam oxu »XEYİR – ŞƏR Axşamın xeyrindən sabahın şəri yaxşıdır (Ata. sözü). XEYİR – VAY Xeyir iş yerdə qalmaz (Ata. sözü); Qədirin vay xəbəri çoxdan alçaq daxman
Tam oxu »...Yaxşılıq, yaxşı iş. □ Xeyir iş görmək – yaxşılıq eləmək. ◊ Xeyir xəbər – xoş xəbər, ürəkaçan xəbər, yaxşı xəbər, sevindirici xəbər. [Hacı Kamyab:] Ço
Tam oxu »[ər.] сущ. хийир-дуьа (бахтлувал, хушбахтвал, хуш йикъар, агалкьунар тӀалабун); xeyir-dua vermək(demək, eləmək) хийир-дуьа гун (авун), садаз бахтлувал
Tam oxu »is. bénédiction f ; souhait m ; recommandation f pl ; ~ vermək souhaiter bonne chance ; donner des bénédictions
Tam oxu »сущ. радость и траур, радость и горе. Xeyirdə-şərdə iştirak etmək принимать участие и в радости, и в горе (т
Tam oxu »is. [ər.] Səadət, xoşbəxtlik, xoşgün, uğur diləyi. …Qazı əvvəl başladı nəsihəti və xeyir-duasını; sonra nəçərnik özü başlayıb bir xütabə oxudu… C
Tam oxu »is. Bir yaxşılığa görə birinə uğur, xoşbəxtlik, səadət diləyən adam, minnətdar. İyid istərəm ki, yayımı əyə; Bu şeşpərim ola, sinəmə döyə; Xeyir-duaçı
Tam oxu »is. [ər.] Toy və ya yas, şadlıq və ya kədər olan yer və bunlarla əlaqədar işlər, mərasim. Xeyir-şərdə iştirak etmək
Tam oxu »сущ. напутствие, благословение, доброе пожелание. Xeyir-dua vermək давать, дать благословение, благославлять, благославить, напутствовать; valideyn xe
Tam oxu »сущ. доброжелатель, доброжелательница (тот или та, кто проявляет участие, расположение, желает добра кому-л
Tam oxu »1. bərəkətli, bol, xeyir-bərəkətli, xeyirli; münbit, məhsuldar, bəhrəli; 2. xoşbəxt, uğurlu, bəxtiyar.
Tam oxu »...tez qurtaran, davamsız, artımsız. // Kafi miqdarda olduğu halda, xeyri görülməyən. Sanki havadan un ələnirdi. Ancaq bu bərəkətsiz un yeri ağartmırdı.
Tam oxu »прил. 1. неплодородный. Bərəkətsiz torpaq неплодородная почва 2. неприбыльный, невыгодный
Tam oxu »sif. 1. Hərəkət edən, dayanmaz, qərarsız, mütəhərrik. Maşının hərəkətli hissələri. 2. məc. Çox hərəkət edən, qərar tapmayan; diri, diribaş, qıvraq. [R
Tam oxu »...устройству может двигаться (о приспособлениях, механизмах). Maşının hərəkətli hissələri подвижные части машины, эл.-тех. hərəkətli kontakt подвижной
Tam oxu »прил. 1. гьерекат ийидай, гьерекатда авай, акъваз тийир; юзадай, элкъведай (мес. машиндин паяр); 2. пер. гьерекат квай, цицӀи, зиринг, къеврягь, дириб
Tam oxu »ruzisi azalmaq, evə alınan ruzinin bərəkəti olmamaq; ~ xeyir-bərəkəti çəkilmək.
Tam oxu »BƏRƏKƏTSİZ – YARARLI Sanki havadan un ələnirdi. Ancaq bu bərəkətsiz un yeri ağartmırdı (Mir Cəlal); ...Usta zeynallar özlərini dünyada ən ağıllı, işgü
Tam oxu »...политикадин ва экономикадин рекьяй кӀвалахар туьтӀуьн патал чаз берекатлу чилер, девлетлу хуьрер герек я. М. М. Лезги тӀвар алатӀа. * кӀвал, багъ, с
Tam oxu »благодатный, обильный, щедрый : берекатлу марф - благодатный дождь; куь кӀвал берекатлу хьуй! - пусть у вас в доме будет изобилие! (пожелание, форма б
Tam oxu »sif. və zərf Şərikli, müştərək, bir yerdə, ortaqlı. Şərakətli bağ salmaq. – [Fərhad:] Siz xahiş eləsəniz, hər beş adama bir koma tikdirib şərakətli ba
Tam oxu »1. münbit, qüvvətli, güclü, məhsuldar, bərəkətli; мублагь чилер münbit torpaqlar; 2. bərəkətli, bol məhsullu, bəhrəli; мублагь йис bərəkətli il.
Tam oxu »məhsuldar, bərəkətli, münbit; verimli bir tarla – məhsuldar tarla bərəkətli, məhsuldar, münbit, verimli
Tam oxu »