əzab-əziyyət və işgəncələr çoxalmaq, zülm və istismar artmaq, həddən çox olmaq, şiddətlənmək.
Tam oxu »...от мучений, от мук; 2. освободиться от гнёта; zülm ərşə dayanıb нет конца произволу
Tam oxu »[ər.] сущ. зулум; азият, азаб; // гьахъсузвал, инсафсузвал, адалатсузвал, жафа; zülm çəkmək зулум чӀугун, зулумдиик хьун; zülm etmək (eləmək) зулум ав
Tam oxu »...propriétaires tourmentaient les paysans ; ~ çəkmək subir une oppression, être opprimé, -e ; souffrir vi
Tam oxu »...etmək to oppress (d.), to keep* down (d.); Mülkədarlar kəndlilərə zülm edirdilər The landlords oppressed the peasants; ~ olmaq to suffer injustice; O
Tam oxu »is. [ər.] Ədalət və insafa zidd olan hal və hərəkət, güclünün gücsüzə qarşı göstərdiyi amansız təzyiq, haqsızlıq, insafsızlıq, ədalətsizlik, cəfa. Ya
Tam oxu »гл. 1. акӀун, лап мукьвал хьун, акӀана акъвазун (мес. араба рикӀинив); 2. агалтун (мес. хъуьцуьгандихъ); 3
Tam oxu »f. arrêter (s’), demeurer vi, fixer (se), séjourner vi, stationner vi ; descendre vi (ê) à ; mehmanxanada ~ descendre à l’hôtel ; insister sur vi, acc
Tam oxu »f. 1. to stop, to come* to a stop, to cease; qəflətən ~ to stop short / dead; Qatar beş dəqiqə dayanır The train stops five minutes; İş dayanıb The wo
Tam oxu »DAYANMAQ – GETMƏK İri daşa toxunub dayandı (İ.Şıxlı); Otaqda xeyli gəzindi, sonra məktəbə getməyi qərara aldı (İ.Fərzəliyev).
Tam oxu »1. DAYANMAQ Maşın onlara çatanda dayandı (H.Abbaszadə); AYAQ SAXLAMAQ [Mədinə] ürəyinin xoş bir sevinclə döyündüyünü hiss edib ayaq saxladı (M.İbrahim
Tam oxu »...стать, стоять перед глазами; ayaq üstə zorla dayana bilmək еле стоять на ногах; sözünün üstündə dayanmaq стоять на своём; haqsızlıqlara (qarşı) dayan
Tam oxu »1. останавливаться, стать, приостановиться; 2. стоять, постоять; 3. опираться, упираться, прислоняться; 4
Tam oxu »...dönə-dönə baxır vüqarla. S.Vurğun. // Durmaq, çəkmək. Növbədə dayanmaq. 4. Dözmək, tab gətirmək, davam gətirmək, qatlaşmaq. Sabitqədəm olsaydı əgər y
Tam oxu »f. 1. Dayaq etmək, dayamaq, söykənmək. Şeyx Nəsrullah naxoş kimi heç kəsə baxmayıb dayanır yastıqlara. C.Məmmədquluzadə. Nənə əlini yumruqlayıb masaya
Tam oxu »1. Ucalmaq, göylərə qalxmaq; çoxalmaq, artmaq; ~ ərşə dayanmaq (qalxmaq). 2. Yox olmaq; ~ yoxa çıxmaq, ərşə çəkilmək.
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. майдан, ачух чка, буш чка; дуьзен; // ərsəyə gəlmək майдандал атун, арадиз акъатун; 2. акьул балугъ хьун, бегьем хьун, камалдихъ агакьун
Tam oxu »i.: ~yə yetirmək / çatdırmaq to rear (d.), to bring* up (d.); (heyvanı) to rear (d.), to breed* (d.), to raise (d
Tam oxu »...ərsəyə yetirmək (çatdırmaq) kimi выводить, вывести в люди кого; ərsəyə yetmək (çatmaq): 1. выходить, выйти в люди 2. достигать, достичь совершеннолет
Tam oxu »...[ər.] 1. Meydan, açıq yer, boş yer; düzən. Bir ərsədə hər əsər ki gördüm; Sənsən deyib ol əsər, yügürdüm. Füzuli. Mahi-rəmazandır, yenə meydan da biz
Tam oxu »vurğulamaq, qabartmaq, diqqəti hansısa bir məsələyə cəlb etmək, təkid etmək.
Tam oxu »yaxından tanıdığı bir adamı himayə etmək, çətin vəziyyətdə, dar məqamda öz köməyini əsirgəməmək, müdafiə etmək; ~ arxasında dağ kimi dayanmaq, dalında
Tam oxu »yata bilməmək, yuxuya gedə bilməmək, yuxusu pozulmaq; ~ gözünə yuxu getməmək.
Tam oxu »...geyindi, darandı, yuyundu. S.Rəhimov. 4. bax daraşmaq. …Təbii sərvətini əldə etmək üçün [imperialistlər] cənubdan və şimaldan İranın cəmdəyinə daranm
Tam oxu »f. Bir şeyin dadını dadıb alışmaq; bir şeyə adət etmək, öyrəşmək, adətkərdə olmaq, aludə olmaq (adətən arzu edilməyən bir şeyə)
Tam oxu »сущ. устар. поэт. небо, небеса ◊ başı ərşə durmaq (qalxmaq, dayanmaq) возвышаться, подниматься высоко до небес; səsi ərşə qalxmaq см. səsi ərşə çıxmaq
Tam oxu »...ərşi-əla шаир. кьакьан цав, цав; başı ərşə durmaq (qalxmaq, dayanmaq) кьил цавув агакьун, кьил аршдив атун, гзаф кьакьан затӀунин (мес. кьакьан дагъд
Tam oxu »...çıxar yağıların fəryadı. R.Rza. Ərşə dayaq olmaq – bax ərşə dayanmaq. Ərşə dayanmaq – bax ərşə çıxmaq. Fərraşların küçələrdə səsi hər dəqiqədə ərşə d
Tam oxu »прил. zülm və əsarət üzərində qurulmuş, əsarətçilik, zülm -i[-ı]; угнетательская политика zülm siyasəti.
Tam oxu »