Ərəbcə zülm, zalım sözləri ilə qohumdur. “Qalib” mənasında da işlədilir: Zəlimxan. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...жалко III сущ. несчастный(-ая), горемычный(-ая); zəlil qoymaq, zəlil etmək kimi сделать несчастным кого, zəlil olmaq быть несчастным; zəlil olasan! п
Tam oxu »ZALIM – ADİL Bu, Cahan xanım kimi zalım və qorxulu deyildi (M.İbrahimov); Mötəbər hədisə görə, üç nəfər adil şahid şəhadət versə, ...övrətin nikahı fə
Tam oxu »ZALIM [Tağı:] Bəradər, mən deyəndə ki, .. padşah zalın idi, onun zamanında dədəm yazığın köynəyinin boynu barmaq qalınlığında çirk bağlamışdı, siz nə
Tam oxu »...бессердечный 2. изворотливый, находчивый, ловкий; zalım oğlu, zalımın qızı, zalım balası (перифрастическое выражение удивления, восхищения кем-л.)
Tam oxu »sif. və is. [ər.] 1. Zülm edən, zülmkar, qəddar, mərhəmətsiz, insafsız. Zalım padşah. Zalım istismarçılar. – Mən görmüşəm, kafirim də görməsin; Nə yam
Tam oxu »1. жестокий, бесчеловечный, безжалостный, бессердечный; 2. мучитель, угнетатель, деспот, тиран;
Tam oxu »...həqir, fəqir, xar. Mən indi hazıram, ömrüm bu dəm tamam olsun; Belə zəlil (z.) yaşamaq bir kərə haram olsun. A.Səhhət. □ Zəlil etmək – pis günə qoyma
Tam oxu »is. [ər.] klas. Qaranlıq, zülmət. Sanki göydən yağırdı hüznü zəlam; Çulğayırdı cahan üzün zülmət. C.Cabbarlı.
Tam oxu »yelim-yelim olmax: (Xanlar) çürümək, tələf olmaq. – Eymənin duzu az olduğuna görə yelim-yelim oluf
Tam oxu »[ər.] прил. зелил, зиллетдик квай, пис къа (куькве) авай; язух, бедбахт, фагъир; zəlil etmək зелил авун, пис къа (куькве) ттун, бедбахт авун, русвагь
Tam oxu »[ər.] прил., сущ. залум (1. зулум ийидай, зулумкар, къансар, къаддар, мергьяметсуз, инсафсуз; zalım padşah залум пачагь; 2. зар. алакьун авай, зиринг,
Tam oxu »...Аллагьдин патав зелил язава. Е. Э. Ярдиз. И кардин делил, ЛукӀ ийиз зелил, рикӀни яз пехил, Дугъри мез ава. Е. Э. Пагь, чи уьмуьрар. 2) чуьнуьх хьан
Tam oxu »1) sif. malheureu/x, -se ; malchanceu/x, -se, infortuné, -e, pauvre, misérable adj ; 2) is. malheureu/x m, -se f, pauvre m, f, misérable m, f ; ~ etmə
Tam oxu »1) is. despote m, tyran m (zülmkar) ; 2) sif. cruel, -le ; brutal, -e ; despotique, tyrannique (zülmkar) ; impitoyable, implacable (mərhəmətsiz, amans
Tam oxu »ZƏLİL – XOŞBƏXT Bəs nə üçün başı salamat və varlı sahibkarlar yoxsul və zəlil adamlara rəhm edirlər? (M.Talıbov); Sən xoşbəxtsən, mən də üstəlik (Mir
Tam oxu »...to become* miserable; to be* / to become* unhappy; Onu (görüm) zəlil olsun! Damn / curse him / her!
Tam oxu »I. i. cruel man* / person; (zülmkar) oppressor, despot, tyrant II. s. cruel; brutal; ruthless, hard-hearted; (zülmkar) despotic, tyrannical, tyrannous
Tam oxu »ZƏMİM1 ə. məzəmmət edilən, töhmət olunan; danlanan. ZƏMİM2(Ə)1 ə. əlavə olunmuş şey, sonradan üstünə artırılmış, üstünə qoyulmuş hissə.
Tam oxu »...(сообщение, привитие кому-л. каких-л. знаний, навыков). İstehsalat təlimi производственное обучение, politexnik təlim политехническое обучение, gəncl
Tam oxu »...sonra qalan küləş. – Yaveynan çö:rürüx’, dəni tökülür, altında bəlimi yavalıyıf tulluyurux (Oğuz); – Bəlim olsa, ot az lazımdı (Balakən); – Bəlimi ul
Tam oxu »сущ. разг. прибыль (приращение, увеличение) İllik gəlim годичная прибыль, gəlim yoxdur нет прибыли
Tam oxu »1 прил. 1. мягкий: 1) уступчивый. Həlim adam мягкий человек, həlim xasiyyət мягкий характер, həlim xasiyyətli с мягким характером 2) нестрогий, снисхо
Tam oxu »HƏLİM I is. Plovun suyu, düyü suyu; şorba. Çörəyi götürməyəcəyik, qoy dustaqlar həlim içsinlər (S.Rəhimov). HƏLİM II sif. [ ər. ] Yumşaq xasiyyətli, m
Tam oxu »HƏLİM (xasiyyətcə, təbiətcə dinc, sakit) Ağca xanımın təbiəti çox həlim idi.. (S.S.Axundov); MÜLAYİM [İldırım:] Rəiyyətlə mülayim rəftar eləyəsiniz (Ə
Tam oxu »sif. [ər.] 1. Xasiyyətcə, təbiətcə yumşaq (adam haqqında). Həlim adam. – Məkrli qadındı, gülçöhrə qızdı; Həlimdi, kövrəkdi, sərtdi, quduzdu… M.Araz. Ə
Tam oxu »HƏLİM – SƏRT O ən sadə, ən həlim, ən gözəl bir qız idi (M.S.Ordubadi); O nədənsə axır illərdə əvvəlki kimi sərt təbiətli deyildi (S.Hüseyn).
Tam oxu »is. Artım, məhsul artımı, qazanc, gəlir. Gəlimi yoxdur. – [Manqanın qızları] pambığın builki gəlimindən, keçən il rayonda ən çox pambıq götürən adamla
Tam oxu »...[ər.] İçərisində düyü və s. qaynadılması nəticəsində hasil olan qəliz su. Süzülmüş düyünün üstünə ilıq su gəzdirməklə onu yuyurlar ki, həlimi getsin.
Tam oxu »...tədris. Zərdabi Azərbaycan dilində təlimə xüsusi diqqət verirdi.□ Təlim etmək (vermək) – dərs vermək, öyrətmək. …Balalara təlim vermək kimi uca bir v
Tam oxu »is. məh. Çör-çöp. Bir bağ vəlim tapammır biçarə yandıra; Möhtacdır özü və əyalı hərarətə. M.Möcüz.
Tam oxu »is. sangsue f ; ~ qoymaq appliquer vt (və ya mettre vt) des sangsues ; ~ kimi qanını sormaq sucer le sang de qn comme sang-sue ; ~ kimi yapışmaq colle
Tam oxu »Farscadan alınma sözdür, əsli “zalu”dur, bizdə sülük, suluncan, çelik deyiblər. Ehtimal ki, su anlamı ilə bağlıdır
Tam oxu »i. (müst. və məc. mənada) leech; ~ qoymaq to apply / to put* on leeches; ◊ ~ kimi yapışmaq d.d. to stick* like a leech
Tam oxu »1. ZƏLİ (qansorucu halqavari qurdlar sinfi) Molla Kazımın arvadı Zeynəb qarı da azarlılara zəli yapışdırmaqda böyük ixtisas sahibi olub... (S.S.Axundo
Tam oxu »...эксплуатирует кого-л. 3. перен. о навязчивом, назойливом человеке ◊ zəli kimi yapışmaq впиваться как пиявка; zəli kimi qanını sormaq kimin сосать, вы
Tam oxu »...korlanmış qanını sordurmaq üçün onun bədəninin müvafiq yerlərinə zəli qoymaq. Molla Qasımın arvadı Zeynəb qarı da azarlılara zəli yapışdırmaqda böyük
Tam oxu »Zəlim sözünün mənası “qalib gələn tərəf” deməkdir. Ad “Qalib xan” kimi anlaşıla bilər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »zülm olunan xan, zülm çəkən xan. Adın “Səlim” (bax) ilə əlaqədər olması ehtimalı var
Tam oxu »