...золочёный, позолоченный. Zərli portsiqar позолоченный портсигар, zərli saat позолоченные часы 2. златотканный. Zərli don златотканное платье
Tam oxu »1. sif. Zərlə bəzəkli, zərlə işlənmiş, üzərinə zər çəkilmiş, zərlə örtülmüş. Zərli parça. Zərli kağız. Zərli cild. – Dağdan gəldik ikimiz; Zərli yorğa
Tam oxu »ZƏRLİ (qızıl suyuna çəkilmiş, qızılla bəzədilmiş) Çıxdı gəzintiyə bir sal içində; Əynində yaxası zərli nimtənə (M.Rahim); QIZILLI [Əminə] ..ətəyi qızı
Tam oxu »s. gilded; ~ kağız gold foil; (zərlə işlənmiş) (i.s.) with raised pattern in gold; ~ parça brocade
Tam oxu »1. прил. зар алай, зардал кӀвалахнавай, винел зар чӀугур (мес. парча, жилд); 2. сущ. зар алай парча.
Tam oxu »bax zər-zibalı. [Gəray ağa:] Niyə [Müqim] öz zərli-zibalı Zərişinlə … Cavanşirlə Şuşa qalasını su yoluna döndərirsən? S.Rəhimov. Zərli-zibalı bir otaq
Tam oxu »is. en habit élégant, en robe élégante ; paré, -e adj ; ~ gənclik jeunesse f dorée
Tam oxu »прил. лингв. адвербиальный (имеющий свойства наречия), наречный. Zərfi məna наречное значение
Tam oxu »прил. анат. перепоночный, перепончатый, плёнчатый. Zarlı skelet перепончатый скелет; zarlı katarakta мед. плёнчатая катаракта
Tam oxu »(İrəvan) əhəng, yumurta və pambıqdan hazırlanmış qarışıqla yapışdırılmış. – Zepli bardağı bura gətir
Tam oxu »sif. Zəy ilə qarışıq olan, zəy vurulmuş, zəy qatılmış. Zəyli su. – İnsanın bədəni yanmaqdan, məsələn, qaynar su tökməkdən qabarıb ziyadə azar edər… Be
Tam oxu »Farsca zər “qızıl”dır, zəri isə “qızıl sapla toxunmuş parça növü”dür. Parçanın şəxs adı kimi işlədilməsi geniş yayılıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Tam oxu »s. edged, framed; (paltar) striped, stripy; (parça, yaylıq) hemmed; having hem / list; (i.s.) with hems / lists
Tam oxu »нареч. потным, будучи в поту. Tərli-tərli soyuq su içmə потным не пей холодной воды
Tam oxu »zərf Tərli halda, tərli ikən, təri qurumamış. Tərli-tərli soyuq su içmək olmaz.
Tam oxu »...korlanmış qanını sordurmaq üçün onun bədəninin müvafiq yerlərinə zəli qoymaq. Molla Qasımın arvadı Zeynəb qarı da azarlılara zəli yapışdırmaqda böyük
Tam oxu »...эксплуатирует кого-л. 3. перен. о навязчивом, назойливом человеке ◊ zəli kimi yapışmaq впиваться как пиявка; zəli kimi qanını sormaq kimin сосать, вы
Tam oxu »1. ZƏLİ (qansorucu halqavari qurdlar sinfi) Molla Kazımın arvadı Zeynəb qarı da azarlılara zəli yapışdırmaqda böyük ixtisas sahibi olub... (S.S.Axundo
Tam oxu »i. (müst. və məc. mənada) leech; ~ qoymaq to apply / to put* on leeches; ◊ ~ kimi yapışmaq d.d. to stick* like a leech
Tam oxu »is. sangsue f ; ~ qoymaq appliquer vt (və ya mettre vt) des sangsues ; ~ kimi qanını sormaq sucer le sang de qn comme sang-sue ; ~ kimi yapışmaq colle
Tam oxu »Farscadan alınma sözdür, əsli “zalu”dur, bizdə sülük, suluncan, çelik deyiblər. Ehtimal ki, su anlamı ilə bağlıdır
Tam oxu »сущ. 1. ругъвал (рагъвал); zəli qoymaq (salmaq, yapışdırmaq, düzmək) ругъвал(ар) эцигун, ругъвал(ар) алкӀурун (бедендин азар квай чкадин чӀуру иви фит
Tam oxu »I прил. 1. местный: 1) относящийся к определённой местности. Yerli əhali местное население, лингв. yerli dialekt местный диалект, yerli dil местный яз
Tam oxu »FƏRLİ – BİVEC Necə yəni oğlanın fərli adamları yoxdur? (M.İbrahimov); Bivec uşaqdır (S.Qədirzadə).
Tam oxu »...покрытый потом. Tərli bədən потное тело, tərli alın потный лоб, tərli saçlar потные волосы 2. мокрый от пота, пропитанный потом. Tərli köynək потная
Tam oxu »прил. тех. 1. лопастный: 1) имеющий лопасти, с лопастями. Pərli suölçən лопастный водомер 2) похожий на лопасть. Pərli tağ лопастная арка 2. пропеллер
Tam oxu »...deyil, həmin yerdən olan, bu yerin əhalisindən olan. Yerli əhali. Yerli camaat. Bizim yerli deyil. // İs. mənasında. Yerlilər və gəlmələr. Yerlilərə
Tam oxu »sif. 1. Tərləmiş, üstündə tər olan. Tərli at. Tərli bədən. – [Qadınlar və qızlar] iki-üç kilometr piyada gəldiklərindən tərli üzləri qızarmışdı. M.İbr
Tam oxu »sif. 1. Pər (3-cü mənada) olan. Balığın pərli üzgəci. 2. Pər (4-cü mənada) olan. Pərli çarx.
Tam oxu »...abırlı, layiqli, yaxşı, əməlli-başlı, yararlı. Fərli ev. Fərli həyət. Fərli bir şeyim yoxdur ki, bağışlayım. – …Mal-heyvanı saxlamaq üçün fərli bir t
Tam oxu »прил. 1. годный, пригодный. Fərli bir şey tapmadım ничего годного не наш ёл, bu gün bazarda səbzi üçün fərli göyərti yox idi сегодня на рынке не было
Tam oxu »...(layiqli) decent, decorous; ~ paltar decent clothes; Oraya gedəndə əyninə fərli paltar gey Put on some decent clothes when you go there II. z. well;
Tam oxu »zər (1. qızıl; 2. qızıl suyu, qızılı toz; zərli sap (paltarda); 3. zərxara); зар алай парча zərli parça.
Tam oxu »1. Güləbətin ; 2. Bafta ; zərli və ya gümüş güləbətinlə işlənmiş bafta (rəsmi paltarda)
Tam oxu »...1) müqəddimə, giriş; 2) qədim kitabların naxışlarla bəzəkli və zərli ilk səhifələri.
Tam oxu »м 1. güləbətin; 2. bafta; zərli və ya gümüş güləbətinlə işlənmiş bafta (rəsmi paltarda).
Tam oxu »zərf dan. İkicərgə. Ləməyə ikiçin əlvan zərli çini kasa və boşqab düzərdilər. H.Sarabski.
Tam oxu »...hörmə, eşmə, burma; tuma; 2. dərz bağı; 3. bağ; 4. только мн. zərli qaytan (hərbi paltarlarda).
Tam oxu »is. [fars.] Zərli, qiymətli paltar, qızıl bəzək. …Xalxallı cariyələr və zərinələrə bürünmüş kənizlər Azərbaycan heyətinə xidmət edirdi. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »(Hamamlı, Qazax) 1. əlvan parçadan paltara tikilən haşiyə (Qazax) 2. zərli parça adı (Hamamlı). – Bafda dingiyə həm gözəllix’ verirdi, həm də onu saxl
Tam oxu »is. [fars.] Zərlə toxunmuş parça, zərli parça. Otağın divarlarındakı cüməxatanda böyük sandıqların üstə ipək, zərzər üzlü əlvan yorğan-döşəklər qoyula
Tam oxu »is. köhn. Saat qoymaq üçün üstü zərli saplarla, güləbətinlə naxışlanmış kisəcik. Üstünə güləbətin çəkilmiş daraqqabı, saatqabı da nəzəri cəlb edirdi.
Tam oxu »i. 1. (zərli parça) brocade; 2. (bərli-bəzəkli paltar) finery, gay and elegant dress, brocaded attire, smart clothes; 3. (qızıldan bəzək şeyləri, cava
Tam oxu »жил 1. xüs. işlənmiş zərli bafta və şairəni əritməklə alınan gümüş və ya qızıl; 2. oddağ (əkin əkmək üçün yandırılmış meşə yeri); 3. köhn. hiyləgər, f
Tam oxu »