yerinə yetirilməsi mümkün olmayan və ya şübhəli olan bir iş, boş xülya
Полностью »...iylənir рыба с головы воняет (гниёт); dəryada balıq sevdası делёж шкуры неубитого медведя; balıq bilməsə, xalıq bilər если рыба не узнает, узнает Алл
Полностью »сущ. 1. гъед; кӀезри; balıq tutmaq гъетер кьун; xırda balıq куьлуь гъед, кӀезри; 2. гъетрен; гъетерин; balıq əti гъетрен як; balıq karvanı гъетерин лу
Полностью »...akvariumu piscine f ; ~ alverçisi poissonni//er m, -ère f ; ~ başı hure ; ~ bürcü astr. les Poissons ; ~ yağı huile f du foie de morue, huile f de mo
Полностью »Zənn edirəm ki, palçıq (su) kəlməsi ilə bağlıdır, “sudayaşayan” mənasını verir. Dilimizdə alabalıq (фарель), qarabalıq (линь), eşşək balığı (треска),
Полностью »...fish; təzə ~ fresh fish; duzlu ~ salt fish; quru ~ dried fish; çay balığı freshwater fish; dəniz balığı salt-water fish; ~ tutmaq to fish; (qarmaqla)
Полностью »...haçan tutsan təzədir. (Ata. sözü). ◊ Dəryada balıq sövdası – gerçək olmayan danışıq, ortalıqda olmayan qeyrireal söhbətlər.
Полностью »Su hövzələrində məskunlaşan, istifadə olunan və ya istifadə oluna bilən bütün yaş hədlərindən olan balıq növlərinin, digər su heyvanları və bitkilərin
Полностью »is. zool. Tropik dənizlərdə yaşayan girdəsifət balıq. Ay-balıq ən çox kürü tökən balıqdır
Полностью »Su hövzələrinin çirklənməsinin, zibillənməsinin və lilləşməsinin qarşısının alınması, sərt gövdəli su bitkilərindən təmizlənməsi, suların aerasiyası,
Полностью »hər hansı ağır, çətin, böhranlı şəraitdən öz xeyrinə istifadə etmək, qarışıq vəziyyətdən öz xeyri üçün yararlanmaq
Полностью »heç nə ilə fərqlənməyən, aydın mövqeyi olmayan, xeyrə-şərə yaramayan, bacarıqsız adam haqqında işlədilən ifadə; ~ nə tüfəngə çaxmaqdır, nə sünbəyə tox
Полностью »(Lənkəran) çayda balıq tutmaq üçün tor. – Diqasini çək, balıx tüşür; – Diqasini iki nəfər çəkər
Полностью »(Lənkəran) çaydan balıq tutmaq üçün əl toru. – Çaya su çox gəldiyinə domujaçığ cırılıb
Полностью »sif. Sevdaya düşmüş, məftun olmuş; məftun, vurğun, aşiq. Çəmən döşəyidir sevdalı yarın; Ona layla deyir səhər küləyi. S.Vurğun. Ətirlənir güllərin; Se
Полностью »sif. dan. Dilsiz-ağızsız, sözünü, fikrini başa sala bilməyən. Lalıqmalıq uşaq
Полностью »прил. рах. сиве мез авачир, лугьузвай гаф (фикир) гъавурда тваз тежер (мес. аял).
Полностью »I прил. разг. нерасторопный, вялый. Lalıq-malıq uşaq нерасторопный (вялый) ребёнок II сущ. мямля (вялый, нерасторопный человек)
Полностью »зоол. чайка (къалин хъуьтуьл цакулар ва куьруь кIвачер авай це сирнавдай са къуш).
Полностью »[çin. çay və fars. …dan] 1. Ba x çayqabı. 2. Bax çaynik. Piri kişi … çaydandan iki fincan çay töküb süfrəyə qoydu. S.S.Axundov. Nigar pilətəni yandırı
Полностью »1. ÇAYDAN (çay qaynatmaq və dəmləmək üçün qab) Piri kişi də süfrəni salıb pendir, çörək və yağ qoydu, sonra çaydandan iki fincan çay töküb süfrəyə qoy
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра чай ргадай, вичихъ цӀуцӀ ва гъили кьадай тум галай къаб. Назира пичина кӀарасар хтуна ва чайдандин къвалал гъ
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра гьуьлуьн къуш. Чайкайрин луж ви кьилелай, къвез, элкъвезва парвана хьиз, Куьз вун сефил, сугъул хьанва, гьу
Полностью »...Heyran-heyran, mat-mat, təəccüblə. [Veys] birdən-birə kar olmuş kimi alıq-alıq tanımadığı adama baxdı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...Səhər-səhər yaz çağı; Köçür oba yaylağa; Gəlinlərin balağı; Batır lilə, batlağa. A.Səhhət. Həsənalı balağı dizindən azca aşağı bez tumanını buduna sı
Полностью »...Camış balası, körpə kəlçə. …Mürşüd camış balaqlarını suvarmaq üçün çaya aparmışdı. Ə.Vəliyev.
Полностью »...quraraq arxasını balışa söykəmişdi. M.İbrahimov. 2. məh. xüs. Çardaq taxtalarından hər biri.
Полностью »sif. 1. Yastı, çökük; basılmış, sıxılmış halda olan, batıq. 2. Yük heyvanlarının belində əzilməkdən əmələ gələn yara.
Полностью »...gəlintacı. 3. xüs. Sərlövhə, məqalənin adı; əsərin, ya qəzetin başda yazılan qısa adı. Məqalənin başlığı. // Qəzetdə bir neçə məqalə üçün verilən ümu
Полностью »...Nə eybi var, razıyam, ancaq oğlun otuz kisə başlıq verməlidir… “Aşıq Qərib”. Reyhan … büsbütün məyus qayıtmışdı. Çünki qıza ağır başlıq istəmişdilər.
Полностью »sif. 1. Çuxura düşmüş, dərinə düşmüş, çökmüş. Batıq ordlar. Batıq göz. – [Fərmanın] sinəsi batıq, sifəti saralıb, çiyinləri qalxıb. Ə.Haqverdiyev. [Rü
Полностью »...yaradan (Allahın adlarından biri). Yaxşılıq et, at dəryaya, balıq bilməsə də, xaliq bilər. (Ata. sözü). Ol gün ki sənə xaliq edər lütf bir övlad; Ols
Полностью »...qarmaq. [İmamverdi Nurəddinə:] Sənə tilov qayıracağam, hər gün çayda balıq tutarsan. S.S.Axundov. □ Tilov atmaq – balıq tutmaq üçün tilovu suya salma
Полностью »(Kürdəmir) kiçik balıq növü. – Çayda bı sa:t şırbıtdan başqa heş nə tapbassan; – Şırbıt yazda yağlı olur
Полностью »...balıq ovu fish2 v 1. balıq tutmaq; to ~ a stream / a lake kiçik çayda / göldə balıq tutmaq; 2. balıq tutmaq üçün yararlı olmaq; The pond fishes well
Полностью »ср мн. нет 1. su çoxluğu (çayda, göldə), su artıqlığı; 2. suyum çox olduğu dövr (çayda, göldə və s.).
Полностью »м мн. нет xüs. 1. balıq tutma, balıq ovu; план вылова balıq tutma (balıq ovu) planı; 2. tutulan balığın miqdarı.
Полностью »fishing1 n balıq ovu fishing2 adj balıq ovu, balıqçılıq; ~ season balıq ovu mövsümü
Полностью »прил. 1. uzunburun balıq -u[-ü]; севрюжья икра uzunburun balıq kürüsü; 2. uzunburun balıq ətindən hazırlanmış.
Полностью »ж məh. hisə verilmiş ət, hisə verilmiş balıq, quru balıq, hisdə qurudulmuş balıq, qaxac ət.
Полностью »