1. Hər hansı qeyri-münasib hərəkəti və ya sözü ilə yaşca özündən kiçiyin tərbiyəsinə pis təsir göstərmək, utancaqlığını aradan qaldırmaq
Полностью »muğayat olmaq; ~ göz-qulaq olmaq, nəzərini üstündən çəkməmək; nəzarət etmək; ~ başının üstündə durmaq
Полностью »1. ALMAQ, GÖTÜRMƏK 2. almaq bax tutmaq 1 3. almaq bax bürümək 4. almaq bax evlənmək
Полностью »гл. 1. къачун; arvad almaq паб къачун; // маса къачун; ev alma, qonşu al. Ata. sözü кlвал къачумир, къунши къачу; 2. кьун; itin adını çəkdin, ağacı əl
Полностью »f. 1) acheter vt (pulla, satın ~) ; 2) prendre vt (əlindən ~, zəbt etmək) ; enlever vt (əlindən alıb qaçırmaq) ; saisir vt (əmlakını əlindən ~) ; 3) r
Полностью »Gözü su içməmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz heç bundan almırıq. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Полностью »Can almaq ifadəsindəki almaq sözünün qədim mənası “öldürmək” (губить) deməkdir. M. Kaşğaridə “ər alındı” (kişi öldü) cümləsi var. Alqın feili “Divan”d
Полностью »f. 1. to get*; bilet almaq to get* tickets; pul ~ to get* money; icazə ~ to get* permission (from d.); bir kəsdən cavab ~ to get* an answer from smb.;
Полностью »...Almaq asandır, qaytarmaq çətindir (Ata. sözü). ALMAQ – SATMAQ Ay qızım, mən söz gəzdirən deyiləm, neçəyə almışam, o qiymətə də satıram (M.İbrahimov).
Полностью »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Полностью »...шее; qulaqburması almaq получить взбучку; almağın üzünü vermək ağardır долг платежом красен; özünü ələ almaq брать, взять себя в руки; cavabını almaq
Полностью »...Əlinə götürmək, əl ilə tutub götürmək, qaldırmaq. Əlinə ağac almaq. Qələmi əlinə aldı və yazdı. Tüfəngini alıb ova getdi. – Aqil böyüklərə məxsus bir
Полностью »haqlamaq, çatmaq, haqq-hesab tələb etmək; ~ başının üstünü kəsmək (kəsdirmək).
Полностью »pis cəhətləri haqqında danışmamaq, açıb-ağartmamaq; ~ üzə vurmamaq, üstündən keçmək.
Полностью »1. Öz tərəfinə çəkmək; ~ razı salmaq, yola gətirmək, ələ gətirmək. 2. Vəziyyətə nəzarət etmək, situasiyanı öz nəzarətində saxlamaq
Полностью »nəyisə əldə edəndə, alanda əvvəlki sahibindən xeyir-dua almaq, dil-ağız etmək.
Полностью »İNTİQAM ALMAQ O, adamların arasından çıxaraq əmisi oğlunun intiqamını almaq istəyirsə də mümkün olmur (M
Полностью »bir işi görmüş olduğunu etiraf etmək, açıb söyləmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək).
Полностью »1. Bir məkanda, yaxud bir işdə davamlı qalmaq. 2. Rahat olmaq, bir yerdə qərar tutmaq.
Полностью »tələsmək, tez-tez, cəld yerimək, qaçmaq, iri addımlarla yerimək; ~ ayaq götürmək.
Полностью »...gəlib Une lettre est venue à son adresse ; günahı başqasının ~ atmaq jeter sa faute sur qn ; ~ gəlmək ajouter vt ; augmenter vt ; ~ tökülmək attaquer
Полностью »...Onun üstünə məktub gəlibA letter came to his / her address; ~ atmaq 1) to fling* (d. at), to hurl (d. at); 2) to lay* (d.); to put* (d.); günahı başq
Полностью »...hamımızdan üstün idi он превосходил всех нас; üstün olmaq kimdən, nədən превосходить, превзойти кого, что; üstün gəlmək kimə, nəyə брать, взять верх
Полностью »...gələn, qələbə çalan, qalib. □ Üstün gəlmək – qalib gəlmək, qələbə çalmaq. [2-ci cariyə Səyavuş haqqında:] Qəhrəmandır, üstün gəlir aslana! H.Cavid. K
Полностью »...f supérieure ; ~ olmaq surmonter vt ; vaincre vt ; miqdarca ~ olmaq être supérieur, -e en nombre ; ~ tutmaq préférer vt
Полностью »...bacarıqda məndən üstünsən You are my superior in ability; Hazırcavablıqda ondan üstün yoxdur She / He has no superior in wit; ~ gəlmək bax üstələmək;
Полностью »...sözləri göstərir ki, -ün şəkilçisi həm də adlardan ad düzəldib. Üstün sözü üst kökündən və -ün şəkilçisindən ibarətdir (sərin tipli sözlərin kökü fei
Полностью »...уфтан тир, уфтан, гъалиб; üstün gəlmək уфтан хьун, гъалиб хьун; üstün tutmaq кил. üstünlük (üstünlük vermək).
Полностью »...üstünü açmaq; 2. (müxtəlif mənalarda) açılmaq; 3. məc. üstü açılmaq, meydana çıxmaq, aşkara çıxmaq, ayan olmaq, məlum olmaq.
Полностью »несов. 1. gizlətmək, üstünü örtmək; 2. məc. səsini almaq, azaltmaq, alçaltmaq.
Полностью »...1. qonmaq, oturmaq, çökmək, basmaq (toz); 2. dan. basmarlamaq, üstünü almaq, sıxışdırmaq.
Полностью »...basmaq, çökmək (toz); 3. dan. basmarlamaq, üstünü almaq; 4. dan. sıxışdırmaq.
Полностью »сов. dan. 1. qabağını almaq, dayandırmaq, yatırtmaq, kəsmək (işi, danışığı); 2. məc. üstünü örtmək, ört-basdır etmək.
Полностью »сов. 1. yemək (bir şeyin kənarlarını, yanlarını, üstünü); 2. gəmirmək; 3. dan. payını əlindən almaq, yemək, yeyib qurtarmaq (başqasının şeylərini).
Полностью ».../ irəli çıxmaq, sallanmaq; 2. məc. başının üstünü almaq, təhlükə yaratmaq; 3. üz / pərdə çəkmək
Полностью »...(tıqqıldatmaq); 2) məc. yaxınlaşmaq, gəlib çatmaq, başının üstünü almaq; qapının ağzını almaq; ◊ стучаться (ломиться) в открытую дверь bax дверь.
Полностью »f. Üstünü örtmək, üstünü malalamaq, gizlətmək. Pis əməllərini örtüb-basdırmaq.
Полностью »ср мн. нет 1. sürtmə, üstünü rəngləmə; 2. suvaqla(n)ma, malala(n)ma; 3. bula(n)ma, batır(ıl)ma; 4. məc. ört-basdır etmə, üstünü malalama, üstünü pərdə
Полностью »...gözlənilmədən, qəflətən; to take / to catch ~ qəflətən üstünü almaq; 2. qəsdsiz, qərəzsiz; bilmədən; to do smth. ~ bir şeyi bilmədən etmək
Полностью »...çəkmək, tuşlamaq; qaralamaq, qaraltmaq; 2. məc. üstünü malalamaq, üstünü pərdələmək, ört-basdır etmək.
Полностью »сов. binanın üstünü (üst qatını) tikmək, tikib artırmaq; надстроить дом evin üstünü (üst qatını) tikmək.
Полностью »сов. 1. örtünmək, (öz) üstünü örtmək, (öz) üstünü basdırmaq; 2. örtülmək; небо покрылось звёздами göy ulduzlarla örtülmüşdür.
Полностью »ср üstünü açma, aşkar etmə, ayıbını açma, ifşa etmə; изобличение во лжи yalanın üstünü açma.
Полностью »сов. 1. sürtmək, üstünü rəngləmək; zamazkalamaq; 2. suvaqlamaq, malalamaq; 3. bulamaq, batırmaq; 4. məc. ört-basdır etmək, üstünü malalamaq, üstünü pə
Полностью »...прибрать на столе stolun üstünü yığışdırmaq; ◊ прибрать к рукам əlinə almaq, tamamilə özünə tabe etmək.
Полностью »...1. əldən almaq, qabaqlayıb almaq; 2. almaq, satmaq üçün almaq, ehtikar etmək.
Полностью »...satqını ifşa etmək; 2. üstünü açmaq; to ~ a conspiracy sui-qəsdin üstünü açmaq; 3. əleyhqazı çıxartmaq
Полностью »