to make efforts (strive) to improve / to cultivate one’s abilities работать над собой (совершен-ствовать себя в чём-либо)
Полностью »vurğulamaq, qabartmaq, diqqəti hansısa bir məsələyə cəlb etmək, təkid etmək.
Полностью »come to nothing / to remain ink on paper оставаться на бумаге / оставаться мёртвой буквой
Полностью »əməl olunmamaq, reallaşmamaq, yerinə yetirilməmək; ~ havada qalmaq.
Полностью »to get (have, keep) the bulge on someone / to get the weather gauge of someone / to have the weather gauge of someone / to carry the garland / to gai
Полностью »öz bilik və səviyyəsini, təcrübəsini artırmaq üçün daim məşğul olmaq
Полностью »1. Referat üçün nəzərdə tutulmuş sənədi diqqətlə oxumaq. 2. Tamamlanmış fikri əks etdirən sənədin mətnini bölmək
Полностью »Face value (nominal value) Qiymətli kağızın emitent tərəfindən müəyyənləşdirildiyi nominal dəyəri. Səhm üçün bu səhmlərin üzərində əks olunan nominal
Полностью »investorları dələduz və ya prinsipsiz sövdələşmələrə cəlb olunmaqdan qorumaq məqsədi ilə qiymətli kağızların satışını və qarşılıqlı fondların fəaliyyə
Полностью »Blue sky laws İnvestorları dələduz və ya prinsipsiz sövdələşmələrə cəlb olunmaqdan qorumaq məqsədi ilə qiymətli kağızların satışını və qarşılıqlı fond
Полностью »НАД, НАДО пред. 1. ...üstündə, ...üzərində; лампа висит над столом lampa stolun üstündən asılıbdır; работать над собой öz üzərində işləmək; 2. ...üstü
Полностью »прыназ. з Т. 1) üstündə, üzərində працаваць над артыкулам — məqalə üzərində işləmək атрымаць перамогу над кім-н. — kimin üzərində qələbə çalmaq над го
Полностью »in one’s heart / deep down in one’s heart / in one’s heart of hearts / at the bottom of one’s heart / at heart (in one’s heart) на сердце / в душе / в
Полностью »(adətən üzərinə, üzərində, üzərindən şəklində işlənir) bax üst. Kitabı stolun üzərinə qoymaq. Məsuliyyəti üzərinə götürmək. Qələmlər masanın üzərindəd
Полностью »(üzərinə, üzərində, üzərindən) кил. üst; kitablar stolun üzərindədir ктабар столдал (столдин винел) ала.
Полностью »прил. 1. находящийся на чем-л. Stolun üzərindəki kağızlar бумаги, находящиеся на столе 2. находящийся над чем-л. Dağın üzərindəki buludlar облака, нах
Полностью »adj 1. anadan bir, atadan ayrı (‘övlad haq.); ~ brothers anadan bir, atadan ayrı qardaşlar; 2. anat. uşaqlıq, balalıq; ~ fibroma tib
Полностью »нареч. 1. на месте. Yerində oturmaq сидеть на месте, yerində donmaq застыть, замереть на месте, öz yerində olmaq быть на своём месте, əvvəlki yerində
Полностью »...очень кстати, к слову сказать, своевременно); 2. (bir kəsin yerində) in someone’s place на месте (в положении кого-либо); 3. (həmin dəqiqə) on the sp
Полностью »yerinə yetirmək məcburiyyətində qalmaq, müəyyən öhdəlik götürmək; ~ çiyninə düşmək, öhdəsinə düşmək.
Полностью »nəyin I сущ. поверхность. Suyun üzəri поверхность воды II послел. üzərilə по (указывает на поверхность, где что-л. совершается). Suyun üzərilə по воде
Полностью »[ing.] Üzərində dəmiryol şpalları duran dəmiryol yatağının üzərinə döşənən çınqıl, qum və s.
Полностью »ж poliqr. fotoksiloqrafiya (fotoqrafıya yolu ilə üzərinə şəkil salınmış ağac üzərində şəkil qazıma usulu).
Полностью »to whisper (to mutter, to hum) to oneself / to say smth. under one’s breath про себя (тихо, еле слышно шептать, бормотать, мурлыкать и т
Полностью »1. Lit. to keep at someone’s heart / to keep (preserve) the memory of smth. (to remember smth.) хранить в сердце (не забывать); 2
Полностью »quietly to oneself (inwardly) / Cf. to make mental note of smth. про себя (мысленно)
Полностью »1. it would not to happen / not to be put into effect (practice) не исполниться, не осуществиться; 2
Полностью »to hide behind someone’s broad back прятаться за широкой спиной
Полностью »zərf İçində, ərzində, müddətində. Beş gün zərfində. Bir ay zərfində. – Az bir müddət zərfində savadlanmağın birinci vasitəsi əlifbanın asanlığıdır. M.
Полностью »...течение, в продолжение. Beş gün zərfində в течение пяти дней, bir ay zərfində в течение месяца
Полностью »нареч. къене, вахтунда; üç gün zərfində пуд йикъан къене; bir il zərfində са йисан къене.
Полностью »is. [fars.] Zərli, qiymətli paltar, qızıl bəzək. …Xalxallı cariyələr və zərinələrə bürünmüş kənizlər Azərbaycan heyətinə xidmət edirdi
Полностью »adj tib. uşaqlıq xaricində olan; ~ gestation / pregnancy uşaqlıq xaricində olan hamiləlik
Полностью »adv. bir-birinin üzərində, bir-birinin üzərinə, üst-üstə; ~ schlagen (Beine) ayaqları bir-birinin üstünə qoymaq (keçirmək), ayaqlarını çarpazlamaq
Полностью »sif. Üzərində damalar olan, üzərinə dama şəkli çəkilmiş; dama-dama. Damalı dəftər. – Bir döyüş meydanıdır üstü damalı taxta. R.Rza.
Полностью »прил. 1. su üzərində qalan, su üzərində yerləşən, su üzərində yaşayan; надводная часть судна gəminin su üzərində qalan hissəsi; 2. suda üzən, suüstü.
Полностью »ж xüs. ksiloqrafıya (1. ağac üzərində naxış açma sənəti; 2. ağac üzərində qravyura).
Полностью »прил. arxeol. qaya üzərində yazılmış, qazılmış; наскальное изображение qaya üzərində qazılmış şəkil.
Полностью »sif. köhn. Üzərində aypara kimi bəzəyi olan, üzərində aypara olan. Ayparalı don. Ayparalı bayraq. Ayparalı başlıq. // Üzərində aypara şəkli olan, üzər
Полностью »1. Əfsanə; 2. Uydurma; 3. Sikkə üzərində yazzı; 4. Legenda (plan, xəritə, diaqram və s. Üzərində verilən izahat)
Полностью »n hokkey; field ~ ot üzərində oynanılan hokkey; Canadian / ice ~ buz üzərində şayba ilə oynanılan hokkey
Полностью »is. Öz üzərində müşahidə aparma, öz-özünü müşahidə etmə; öz hərəkətləri, hissləri, fikirləri üzərində müşahidə aparma.
Полностью »sif. 1. Üzərində markası olmayan, marka yapışdırılmamış (məktub, sənəd və s.). 2. Üzərində fabrik və zavod markası olmayan. Markasız mal.
Полностью »ж riyaz. absis (müstdvi üzərində nöqtənin koordinat oxlarına görə vəziyyətini təyin etmək üçün horizontal ox üzərində götürülən ədəd).
Полностью »