...inad, təkid. Bəsdir, dəxi millət qəmini eyləmə təkrar; Olmaz belə israr! M.Ə.Sabir. Rəmziyyə nə qədər danışdısa, Əhməd qəbul etməyib israrında davam
Полностью »...по настоянию кого, israrına baxmayaraq несмотря на настояние; israr etmək, eləmək настаивать (добиваться исполнения чего-л.), israrından dönməmək упо
Полностью »i. insistence, persistence; urgency; ~ etmək to persist (in+ger.), to insist (on / upon+ger.); öz dediyində ~ etmək to have* one’s own way, to stand*
Полностью »...гафунал, фикирдал, тӀалабдал), лагьайдалай элкъуьн тавун; инад; israr etmək лагьай гафунал, фикирдал кӀевиз акъвазун, кӀевивал авун, лагьайдалай элкъ
Полностью »İSRAR1 ə. sözünün üstündə möhkəm durma, təkid etmə. İSRAR2 ə. sirr saxlama, gizləmə.
Полностью »* to get up and go инициатива / настойчивость (упорство, размах, предприимчивость)
Полностью »ə. 1) işıldama, parıldama; 2) bir işi açma, aşkar etmə; 3) göstərmə; 4) bir işin nəticəsində meydana çıxma.
Полностью »...sədaqət görmədim; Beyəti-iqrari-imani-dəyanət görmədim? M.P.Vaqif. □ İqrar vermək – söz vermək, əhd etmək. Əvvəl mənə iqrar verib duran yar; Yandırdı
Полностью »сущ. устар. 1. признание (слова признающегося в чем-л.); iqrar etmək признаваться, признаться в чем-л. 2. подтверждение. İqrarını tələb etmək nəyin тр
Полностью »i. admission, acknowledgement, confession; affirmation; ~ etmək to affirm (d.), to admit (d.), to confess (d
Полностью »ə. 1) qərarlaş(dır)ma, yerləş(dir)mə; 2) dillə söyləmə, ifadə etmə, demə, söyləmə; 3) danışıq; 4) təsdiq etmə, qəbul etmə, boynuna alma, etiraf etmə;
Полностью »İQRAR – İNKAR İkidir gərçi pəriçöhrələrin küftarı; Bir imiş bunların iqrarı ilə inkarı (Q.Təbrizi).
Полностью »...lazımsız yerə xərcləmə, sərf etmə, işlətmə, dağıtma, puç etmə. İsraf haramdır. (Ata. sözü). Atasının bu qədər yersiz israfı və belə faciəli ölümü Əşr
Полностью »...имущества. İsrafa yol vermək допускать, допустить растрату; israf etmək совершать, совершить растрату 2) незаконно, с корыстной целью растраченные ка
Полностью »i. expense, expenses; squander; ~ etmək to waste (d.); to squander (d.), to use aimlessly / in vain; pulunu ~ etmək to waste one’s money, to squander
Полностью »ə. 1) lazımsız yerə və ehtiyac olmadan artıq mal və s. sərf etmə; 2) əmanət verilmiş malı və ya pulu mənimsəyib sərf etmə
Полностью »...настойваеш, настойвае, настойваюць (зак. настаяць) təkid etmək, israr etmək, inadla əldə etmək
Полностью »Bax: iqrar. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sarığın əgri saranlar, Sabah bundan iğrar olur. Sarığı başdan gedincək, Dağılır, tarımar olur.
Полностью »Bax: iqrar. Ziyad xan dedi: – Oğlum, bu gün səbir elə, sabah keşişin qoyduğu iğrar tamamdı, yığışıb birlikdə gedərik sənin butavu gətirməyə. (“Əsli və
Полностью »is. [ər. “sirr” söz. cəmi] Sirlər. Mən belə əsrarı qana bilmərəm; Qanmaz olub da dayana bilmərəm. M.Ə.Sabir. Səndə var, bəlli, bir yığın əsrar; Söylə,
Полностью »...1. is. Bir şeyin üstündə durma, israr etmə; israrla tələb etmə; israr. Rəisin təkidinə baxmayaraq, Səlim sarı şineli götürmədi. S.Rəhimov. □ Təkid et
Полностью »...acıqlanmasına baxmayaraq, Gülsənəm özünü kənara çəkib dayandı (S.Rəhimov); İSRAR Ananın israrına baxmayaraq on gün evdən çölə çıxmadı (Çəmənzəminli).
Полностью »TƏ’KİD ə. 1) sağlamlaşdırma, möhkəmlətmə; 2) təkrar etmə, israr etmə; 3) öz fikrinin, sözünün üstündə durma.
Полностью »прил. настойчивый, настоятельный. İsrarlı tələblər настоятельные требования, israrlı xahiş настоятельная просьба
Полностью »mövqeyini dəyişməmək, israr etmək, fikrindən dönməmək; ~ sözünün üstündə durmaq (dayanmaq).
Полностью »НАСТАИВАТЬ I несов. bax israr etmək, təkid etmək. НАСТАИВАТЬ II несов. bax настоять II.
Полностью »...(Prüfung) imtanhan vermə, qəbul olma; 3. (Beharren) (auf D-də) israr, inad, təkid
Полностью »...cinayət qanunu ilə nəzərdə tutulmuş konkret əməli törətməsinin israr edilməsidir
Полностью »vt 1. (durch Drohung usw.) məcbur etmək, vadar etmək, güc etmək, sövq etmək; 2. (drängen) israr etmək, yalvarmaq; genötigt məcburi
Полностью »...göstərmə; ciddi yanaşma (bir şeyə); 2. inad göstərmə; inad etmə, israr etmə; 3. ciddi nəzarət etmə.
Полностью »...dinin bütün göstərişlərini ciddi surətdə icra edilməsi üzərində israr edən dini cərəyan; təməlçilik.
Полностью »v (on) təkid / israr etmək, sözünün üstündə durmaq; to ~ on the importance of smth It bir şeyin vacibliyinə təkid etmək
Полностью »vi 1. (durch et.) keçmək, soxulmaq; 2. (aus et.) çıxmaq; 3. (auf et.) israr etmək, təkid etmək; 4. (in j-n) bir kəsi təngə gətirmək, sıxışdırmaq
Полностью »Təkidlə israr etmək, bərk qısqı gəlmək, sıxışdırmaq, dirənmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Odu ki onu bir də sınamaq üçün belə qısnayırdı. (“Qulun q
Полностью »\ – Zəkanın, təfəkkürün idrakı imkanlarının məhdudluğunu israr edən və intuisiyanı, hissi, instinkti və s.-ni idrakın əsas növü kimi qəbul edən fəl
Полностью »da, də; -sana, -sənə (əmr bildirən fellərdən sonra gələrək təkid, israr, xahiş, əmr bildirir); ша тӀун! gəl də! gəlsənə!; къачу тӀун! al da! alsana!
Полностью »...of great ~ çox təcili məsələ; in case of ~ çarəsiz halda; 2. inad, israr, inadkarlıq; the ~ of a claimant iddiaçının inadkarlığı
Полностью »...(nicht weggehen) tərk etməmək, dayanmaq, qalmaq; er bleibt dabei o, israr edir, o, sözünün üstündə durur
Полностью »...1. cidd-cəhd etmək, həddən artıq səy göstərmək; 2. inad etmək, israr etmək; inad göstərmək, sözündən geri çəkilməmək, öz dediyini yeritməyə çalışmaq,
Полностью »vi israr etmək, inadla üstündə durmaq, sabit qədəm olmaq; inad etmək, təkid eləmək, cəhl eləmək; auf s-r Ansicht ~ fikrinin üstündə inadla durmaq (tək
Полностью »...burnu qurdalamaq; 3.(in den Grund) batırmaq; 4. fig. yalvarmaq, israr etmək; öyrənməyə çalışmaq; ein Loch ~ -i dəlmək; dəlik açmaq, -i deşmək
Полностью »...baxmayaraq, hava isti idi. Qocalığına baxmayaraq, çox qıvraqdır. – Nadirin israr etməsinə baxmayaraq, Məcid ona bir söz demədi… B.Talıblı.
Полностью »нареч. настоятельно, настойчиво, упорно. İsrarla danışmaq nə haqqında настойчиво говорить о ч ем; israrla tələb etmək настоятельно требовать, israrla
Полностью »