экономия : мадара авун - а) экономить, беречь (что-л.); б) (перен.) обходиться (без чего-л.).
Полностью »...садаз са флягадавай, деведин цацар кваз рганвай, яд гуда. Гьам, мадара ийиз, хъухъ. А. Къ. Аскервал башламишай югъ. Вилик вахтара дагъдин хуьрера
Полностью »n. economy, saving. МАДАРАВАЛ n. economy, saving. МАДАРАВИЛЕЛДИ also. мадарадаказ.
Полностью »1. say beş; вад лагьай sıra s. beşinci; 2. beş, əla (tələbələrin biliyinə verilən ən yüksək qiymət); * вад къан (йикъан) дуьнья beşgünlük dünya, fani
Полностью »...Къачагъар авай тамуз хуьруьнбур вад-вад физвай. Р. * вад югъ сущ.; 1) динэгьлийрин лугьунрай, инсандин уьмуьр вад йикъакай ибарат я: 1 -югъ -
Полностью »...Къачагъар авай тамуз хуьруьнбур вад-вад физвай. Р. * вад югъ сущ.; 1) динэгьлийрин лугьунрай, инсандин уьмуьр вад йикъакай ибарат я: 1 -югъ -
Полностью »(йикъа, йикъа, йикъар) 1. gün (bir gecə-gündüz); къенин йикъахъ пакагьан югъни гала. Ata. sözü bugünün sabahı da var; 2
Полностью »(йикъа, йикъа, йикъар) 1. gün (bir gecə-gündüz); къенин йикъахъ пакагьан югъни гала. Ata. sözü bugünün sabahı da var; 2
Полностью »(йикъа, йикъа, йикъар) - день : алахьай югъ - ясный, безоблачный день; а патал алай югъ - на третий день; базардин югъ - воскресенье; галай югъ - посл
Полностью »сущ.; -йикъа, -йикъа; -йикъар, -йикъари, -йикъара 1) суткадин экуь вахт. Заз алахьай гуьлуьшан югъ серин я
Полностью »(йикъа, йикъа, йикъар) n. period of 24 hours, day; period between sunrise and sunset, day time; sun; базардин югъ n
Полностью »(йикъа, йикъа, йикъар) n. period of 24 hours, day; period between sunrise and sunset, day time; sun; базардин югъ n
Полностью »ev-eşik; кӀвал-югъ авай evli-eşikli, evli, ailəli; кӀвал-югъ туькӀуьрун ev-eşik düzəltmək, özü üçün ev və ailə qurmaq; * кӀвалин-къан иеси хьун ev-eşi
Полностью »домашний очаг; семья, имущество, вместе взятые : адахъ вичин кӀвал-югъ ава - у него очаг, семья, имущество; кӀвал-югъ авун - обзаводиться своим очагом
Полностью »1. gecə-gündüz; 2. məc. qəza, qəzavü qədər; кьилел югъ-йиф атун bax йиф-югъ (кьилел йиф-югъ атун); * югъ-йиф талгьана a) bütün günü və gecəni, vaxt bi
Полностью »1. gecə-gündüz; 2. məc. qəza, qəzavü qədər; кьилел югъ-йиф атун bax йиф-югъ (кьилел йиф-югъ атун); * югъ-йиф талгьана a) bütün günü və gecəni, vaxt bi
Полностью »1. день и ночь. 2. (перен.) беда, несчастье : кьилел югъ-йиф атун - случиться (о чём-либо неприятном); кьилел югъ-йиф гъун - вовлекать в беду (кого-л
Полностью »1. gecə-gündüz; 2. məc. qəza, qəzavü qədər (insanın başına gələn hadisə); кьилел йиф-югъ атун başına qəzavü-qədər gəlmək; başına iş gəlmək; * йиф-югъ
Полностью »день и ночь : йифер-къар авун / йифер-къар акъудун - а) проводить дни и ночи; б) долго задерживаться; кьилел йиф-югъ атун - попадать в беду; кьилел йи
Полностью »I (Qazax) güc. – Öz vadıma mən heş şey eliyəmmərəm II (Qazax) ümid III (Gədəbəy, Qazax) fikir, rəy. – Mə:m vadımö:rə bu onnan min pay yaxşıdı
Полностью »nida ax! ah! uf!; угь авун a) ax-uf etmək, inildəmək, zarıldamaq, ufuldamaq; b) ah etmək (eləmək), təəssüflənmək, qəmlənmək
Полностью »nida ax! ah! uf!; угь авун a) ax-uf etmək, inildəmək, zarıldamaq, ufuldamaq; b) ah etmək (eləmək), təəssüflənmək, qəmlənmək
Полностью »(-ди, -да) (межд.) - ох!, ух! (выражает чувство боли, страдания) : угь авун / угь ягъун - стонать, охать; угь алатун - стонать, охать, ахать
Полностью »межд. галатунин, кефсузвилин, дертлувилин гьиссди сивяй акъудзавай сесер. Руша гьар бенд лагьайла, чӀулав либас алай дишегьлияр, угъуяр акъатиз, м
Полностью »-а; м. см. тж. к югу от, на юг от, южный 1) Одна из четырёх стран света, противоположная северу; направление, противоположное северу. Окна выходят на юг. С юга город окружён стеной. Судно держит курс
Полностью »(-а, -а) biçilib xırmana yığılmış taxıl; xırman; döyüm (taxıl döymə, dəni sünbüldən ayırma əməliyyatı); юг вегьин xırman sovurmaq; юг гатун taxıl döyü
Полностью »(-а, -а, югарар) - сжатый хлеб (раскинутый по току для молотьбы) : юг авун / югарар гатун - молотить хлеб; юг вегьин - провеять обмолоченный хлеб; бал
Полностью »сущ.; йага, йига; йигарар, -йигарри, йигарра гьайванрихъ ругунар акална махсусдаказ гьазурнавай чкадал цуьлер гатуналди абурай твар акъуддай
Полностью »ax-uf, ah-vay, zarıltı, inilti; угь-цӀугь авун ah-vay etmək, ax-uf etmək; zarıldamaq, inildəmək, ufuldamaq.
Полностью »ax-uf, ah-vay, zarıltı, inilti; угь-цӀугь авун ah-vay etmək, ax-uf etmək; zarıldamaq, inildəmək, ufuldamaq.
Полностью »n. groan; угь - цӀугь авун or угь-цӀугь ягъун v. howl; moan, groan. УДАРЕНИЕ n. stress, accent, emphasis; ударение алачир слог n. atonic syllable. УДИ
Полностью »n. groan; угь - цӀугь авун or угь-цӀугь ягъун v. howl; moan, groan. УДАРЕНИЕ n. stress, accent, emphasis; ударение алачир слог n. atonic syllable. УДИ
Полностью »(Şəki) qızıl yel (xəstəlik adı). – Maşara xəsdəlığı olana turşu yimax yaramaz, pəhriz gerex’ gözləsin olar
Полностью »I (Balakən, Zaqatala) 1. b a x maqarə 2. qutab. – Anam bu gün maxara bişirəcək II (Cəbrayıl) xarab
Полностью »...mağarası. – Dəmirçioğlu bir ətrafa baxıb gördü, yolun kənarında bir mağara var. “Koroğlu”. Qaraca qız [ayıdan] fürsət tapıb, özünü dərənin döşündəki
Полностью »...берлога II прил. пещерный: 1. относящийся к пещере. Mağara yolu ход в пещеру, mağara çöküntüləri геол. пещерные осадки 2. живущий в пещерах. Mağara a
Полностью »...cave; (böyük) cavern, grotto II. s. cave; ~ adamı arx. cavedweller, cave-man, troglodyte
Полностью »...севрен); 2. пер. зар. кума, къазма, демек (гъвечӀи, усал, дар ва аскӀан кӀвал манада).
Полностью »(Ağdaş, Qax, Şəki, Zaqatala) sap çarxı. – Mağaradan sap qutarıf (Ağdaş); – Nərgiz, sağa diminəm mağaranı sökmə? (Zaqatala)
Полностью »MAĞARA (adətən ayı yuvası) Gah xor-xor xoruldayıb; gah diksinə-diksinə; ayı mağarasında; yumlayırdı yenə (R.Rza); KAHA Bu zaman, yanvar ayı; gödəkquyr
Полностью »is. caverne f, grotte f, antre m ; aslan ~sı antre de lion ~ adamı homme m des cavernes
Полностью »(Cənubi Azərbaycan) xışı boyunduruğa bərkitmək üçün ağac parçası. – Mahara olmasa, xış boyunduruxda durmaz
Полностью »...кӀвалахар, гьерекатар. Вичин юлдашрин патав хквез кӀан тийизвай ва мажарайрихъ вил хьанвай аскер йифен лап геж вахтунда акъваз тавуна язавай ша
Полностью »I сущ. катушка: 1. в швейных, прядильных, ткацких машинах: стержень (для намотки ниток, пряжи); шпулька 2. техн. стержень для наматывания на него пров
Полностью »...etmək – istəmədiyi adamla birtəhər keçinmək, ürəyində olan kin və küdurəti gizlədib üzdə dostluq göstərmək, yola vermək. Yaşırıb saxlardım eldən daği
Полностью »сущ. устар. лицемерие, притворство, двуличие, неискренность. Müdara etmək лицемерить, проявлять неискренность; müdara ilə как-нибудь, кое-как
Полностью »I (Böyük Qarakilsə) tövlədə hər bir mal üçün ayrılmış yer II (Hamamlı) damın uzununa qoyulmuş tir. – Əvvəl damın üsdə malaraları düzüllər, onun üsdən
Полностью »(дэ) -ы; м. (франц. madere) Крепкое вино из белых или розовых сортов винограда. Бокал мадеры.
Полностью »гл. вай (вай-вай, агь-вай, агь-уф, угь-цӀугь) авун (лугьун), суза авун, цӀурун.
Полностью »is. Buğdanın, arpanın zibilini, torpağını təmizləmək üçün xəlbir. □ Şadara kimi – deşik-deşik, dəlik-dəlik. İynə vurdurmaqdan bədəni şadara kimidir.
Полностью »...keçirtmək грохотить, прогрохотить; şadaraya döndərmək изрешетить; şadara kimi изрешеченный
Полностью »...döndərmək to pierce with holes (d.); (güllələrlə) to riddle (d.); ~ya dönmək to be* all holes; to be* / to become* riddled; buğdanı / torpağı / kömür
Полностью »1. грот. 2. логово, берлога; нора : севрен магъара - берлога медведя; сикӀрен магъара - лисья нора.
Полностью »...итим, Жагъурна са дар ара, Гьулдандилайни мягькем туькӀуьрна са магъара. Х. Т. Жанавурдикайни чакьалдикай хкет. Гьа йикъалай кӀвале хьайиди са
Полностью »-яр; мн. см. тж. мадьяр, мадьярка, мадьярский, по-мадьярски = венгры (самоназвание венгров)
Полностью »[ər.] сущ. жуьмя, сили, гъвейи югъ, гьафтедин вад лагьай югъ; // жуьмядин; cümə axşamı жуьмядин ряден, гьафтедин кьуд лагьай югъ, хемис.
Полностью »сущ. мадара (къенят) авун, артух серф тавун; тӀимилдаз мадара авун, тӀимилдал бесарун; мадарачивал, къеняткарвал.
Полностью »...стонет; цӀуьрнуьгъри цӀур ийизва - поросята визжат; кицӀи цӀур ийизва - собака визжит, скулит.
Полностью »прил., сущ. мадара ийидай, къенят ийидай, алаз-алачиз серф тийир; тӀимилдаз мадара ийидай, тӀимилдал бесардай (кас); мадарачи, къеняткар.
Полностью »1. сущ. вад манатдин ччарчин пул, вадан ччар; 2. прил. вад манатдин, вад манатдик квай, вад манат къимет авай.
Полностью »прил. 1. вад гьавадин, вад мертебадин (мес. кӀвал); 2. вад къатунин, сад-садан кьилел вад къат (ччар) авай (мес. ттини).
Полностью »1. прил. вад граммдин, вад грамм заланвал авай (мес. къван); 2. сущ. вад граммдин къван.
Полностью »прил. 1. бот. вад пешинин, вад пеш алай (мес. цуьк); 2. вад парчадикай ибарат тир.
Полностью »1. прил. вад кепекдин, вад кепекдик квай, вад кепек къимет авай (мес. марка); 2. сущ. са шагьи, вад кепекдин метал пул.
Полностью »звукоподражание стрекоту, трескотне : цицӀре цӀир-цӀир ийизва кузнечик стрекочет.
Полностью »прил. вад агъзуран, кьадар вад агъзур тир, вад агъзур касдикай ибарат тир (мес. кьушун).
Полностью »1. сущ. вад манат, вад манатдин пул; 2. сущ. къумарин ччарара вад лишан (хал) алай ччар; 3. прил. вадан, вад нумрадин (мес. кьул, лампа); 4. прил. вад
Полностью »прил. вад тон ппар кьадай (мес. машин); // вад тондин, вад тон заланвал авай (мес. ппар).
Полностью »